Câu hỏi nhỏ bằng tiếng Nhật #1

ĐƯỢC VIẾT BỞI

Trong bài viết hôm nay tôi đã tách ra một số câu hỏi và biểu được hỏi trong cuộc sống hàng ngày của Nhật Bản. Những biểu hiện nhỏ có thể được sử dụng để hỏi một số câu hỏi, vì lý do này, chúng tôi sẽ hiển thị các bản dịch và ý nghĩa khác nhau. Chúng tôi đã tách ra 15 câu hỏi cho mỗi bài viết, đây là bài viết đầu tiên.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ thấy các từ tiếng Nhật được dịch sang tiếng Bồ Đào Nha.

本当?
Hontou?
Nghiêm túc?
Bạn có chắc không?
Bạn có chắc về điều này?
Bạn có chắc không?
Có thật không?


何これ Nanikore 
これ何? korenani
Cái này là cái gì?
Đó là gì?
Những gì là?
Đây, nó là gì?
Cái này là cái gì?


何してるの? nanishiteruno?
何するの? nanisuruno?
Ani をしていますか? naniwo shiteimasuka?
何してんの? Nani shitenno?
Bạn đang làm gì đấy?
Bạn đang làm gì đấy?
Chúng ta sẽ làm gì?
Bạn làm nghề gì?
Bạn đang làm gì đấy?
Bạn đang làm gì đấy?


何に使うの
Nani ni tsukau no
Để làm gì?
Cho mục đích gì?
Bạn sẽ sử dụng cái gì?


何のために
Nan'notameni
Vấn đề ở đây là gì?
Cho mục đích gì?
Để làm gì?
Cho mục đích gì?
Cho mục đích gì?
Để làm gì?


何の話?
nannohanashi?
Bạn đang nói về cái gì
Bạn đang nói về cái gì
Bạn đang nói về cái gì
Bạn đang nói về cái gì
Bạn đang nói về cái gì
Bạn đang nói về cái gì


だから何?
dakara nani?
Và?
Và bây giờ?
Và sau đó?
Và rồi chuyện gì xảy ra?
Bạn muốn lấy ở đâu?


何だこれ?
Nanda hàn quốc?
Đó là gì?
Cái này là cái gì?
Đó là gì?


何の用だ
nani không youda?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?


何だって。
nandatte?
Cái gì?
Bạn nói gì?
Tha-thu-cho-toi?


何がしたい?
Nani ga shitai?
Bạn muốn làm gì?
Bạn muốn làm gì?
Bạn thích làm gì?
Bạn muốn làm gì?


何かあった?
Nani ka atta?
Tin tức?
Cai gi đo mơi?
Có tin tức gì không?
Cai gi đo mơi?
Có điều gì đó đã xảy ra?


何考えてるの
Nani kangae teru no
Bạn đang nghĩ cái gì thế?
Bạn đang nghĩ gì đó?
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Bạn đang nghĩ gì đó?


何待ってるの?
Nani matteru không?
Bạn còn chờ gì nữa?
Bạn mong chờ điều gì?
Bạn còn chờ gì nữa?


何が欲しいの
Nani ga hoshī không?
Bạn muốn gì
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?
Bạn muốn gì?

Tôi hy vọng bạn thích bài viết ngắn này, bạn có nhận thấy rằng hầu hết các câu hỏi đều kết thúc bằng hạt の không? Một số câu hỏi này có thểđược hỏi theo cách khác, sử dụng ですか hoặc thay đổi vị trí từ何 sang cuối.

Compartilhe com seus Amigos!