คุณรู้ไหมว่าบุคลิกภาพในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอะไร? คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับบุคลิกภาพญี่ปุ่น Deredere หรือไม่? คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับ Tsundere, Yandere, Kuudere และ Dandere บทความนี้เราจะพูดถึงบุคลิกภาพญี่ปุ่น
ถ้าคุณเคยดูอนิเมะ คุณคงเคยพบตัวละครที่มีบุคลิกภาพที่แข็งแกร่งและแตกต่าง บทความนี้ เราจะพูดถึงแต่ละประเภทของ Dere ที่มาที่ไป และตัวอย่างตัวละครอนิเมะที่มีบุคลิกภาพเหล่านี้
นอกจาก deredere เราจะแบ่งปันรายการคำที่อธิบายบุคลิกภาพในภาษาญี่ปุ่น เพื่อช่วยให้คุณท่องบทความนี้ เราจะทิ้งสารบัญไว้ หวังว่าคุณจะชอบและแบ่งปันให้เพื่อนๆ ด้วย xD
สารบัญ
Deredere หมายถึงอะไร?
มันกลายเป็น cliché ที่ยิ่งใหญ่ในอนิเมะที่จะใส่ตัวละครที่เป็นตัวแทนของบุคลิกภาพญี่ปุ่นเหล่านี้ โดยที่นิยมที่สุดคือสาว Tsundere คุณสมบัติเหล่านี้มีความแตกต่างและเป็นต้นฉบับ และชาวญี่ปุ่นเป็นคนเดียวที่จัด分类
แนะนำให้อ่าน: Clichês dos Animes – Lista completa
บุคลิกภาพทั้ง 4 ที่กล่าวมานี้เกี่ยวข้องกับความรู้สึกทางความรัก เริ่มต้นด้วยการดูบุคลิกภาพที่เป็นกลางที่สุดคือ DERE ซึ่งเป็นที่มาของทุกอย่าง มันเป็นคำเลียนเสียงภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง DEREDERE
คำเลียนเสียงภาษาญี่ปุ่น DEREDERE [デレデレ] แสดงความรู้สึกที่น่ารักและหลงใหล คำว่า Deredere หมายถึงคนที่มีพลัง ร่าเริง และใจดีกับคนรอบข้าง เป็นสาวที่ใจดีโดยแท้จริง
อ่านเพิ่มเติม: Conheça 200 Onomatopeias Japonesas
บุคลิกภาพอื่นๆ ที่ยังคงใช้ส่วนหนึ่งของคำเลียนเสียง Deredere โดยทั่วไปจะผสมผสานกับบุคลิกภาพอีกประเภทหนึ่ง แต่ยังคงน่ารักสำหรับผู้ชมทางทีวี หรือคุณสมบัติที่แปลกประหลาดก็ทำให้มันน่ารัก
ตัวอย่างของตัวละครที่น่ารักและ Deredere อย่างสมบูรณ์คือ Minori Kushieda จาก Toradora สาวที่มีพลัง น่ารัก และร่าเริงอย่างสมบูรณ์ เรายังสามารถยกตัวอย่าง Miyuki Takara จาก Lucky Star และ Haruka Morishima จาก Amagami
Tsundere หมายถึงอะไร?
ท่ามกลางบุคลิกภาพที่มาจาก Dere Tsundere เป็นที่นิยมที่สุดในอนิเมะ เป็นคนที่เย็นชา รุนแรง น่ารำคาญ แต่ลึกๆ แล้วมีความรู้สึก แต่ไม่สามารถแสดงออกมาได้
Tsundere เป็นการผสมผสานของคำเลียนเสียง Tsuntsun [ツンツン] และ Deredere [デレデレ] Tsuntsun เป็นคำเลียนเสียงสำหรับ “ห่างเหิน; เศร้าโศก; ติดอยู่” ในขณะที่ Deredere ตามที่เราได้กล่าวไปแล้ว หมายถึงสิ่งที่น่ารัก
ยังมีเวอร์ชันผู้ชายสำหรับคนที่มีบุคลิกภาพนี้ แต่มีท่าทางที่แข็งแกร่งกว่า เรียกว่า Oranyan ท่ามกลางตัวละคร Tsundere ที่มีชื่อเสียงที่สุด เรามี Taiga และ Toradora
Tsundere สำคัญมากจนเคยถูกวาดเป็นคุณสมบัติหลักของตัวละคร MOE แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม ฉันเห็นด้วยว่าฉันรู้สึกดึงดูดตัวละครที่แสดง Tsuntsun
อ่านเพิ่มเติม: Moe moe kyun – Qual origem e significado de moe?
รายการตัวละคร Tsundere
ดูรายการตัวละคร tsundere ที่นิยมในอนิเมะด้านล่าง:
- Misaka Mikoto (To Aru Kagaku no Railgun)
- Aisaka Taiga (Toradora!)
- Serizawa Fumino (Mayoi Neko Overrun!)
- Senjogahara Hitagi (Bakemonogatari)
- Naruko Anjou (Anohana)
- Azunyan (K-ON!)
- Minami Shimada (Baka to Test)
- Katsura Hinagiku (Hayate no Gotoku)
- Asuka Langley (Evangelion)
- Sanzenin Nagi (Hayate no Gotoku)
- Louise Françoise Le Blanc de La Vallière (Familiar of Zero)
- Shana (Shakugan no Shana)
- Aria Holmes Kanzaki (Aria the Scarlet Ammo)
- Hiiragi Kagami (Lucky Star)
- Haqua du Rot Herminium (World Only God Knows)
- Vegeta (Dragon Ball)
- Kurisu Makise (Steins; Gate)
- Ayuzawa Misaki(Maid-Sama!)
- Mio Akiyama (K-on!)
- Izumi Akazawa (Another)
- Tsukasa Ayatsuji (Amagami)
- Usami Masamune (Mayo Chiki!)
- Kanna Tanigawa (Waiting in the Summer)
- Yui Kotegawa (To Love-Ru)
- Yui (Angel Beats!)
- Houki Shinonono (IS-Infinite Stratos -)
- Kyou Fujibayashi (Clannad)
- Minko Tsurugi (Hanasaku Iroha)
- Suiseiseki (Rozen Maiden)
- Victorique de Blois (Gosick)
- Mio Isurugi (MM!)
- Minase Iori (Idol Master)
- Rin Tosaka (Fate/stay night)
- Corporal Giroro (Keroro Gunso)
- Airi Sena (Mashiroiro Symphony)
- Funami Yui (YuruYuri)
- Shinku (Rozen Maiden)
- Tainaka Ritsu (K-on!)
- Aoba Tsukishima (Cross Game)
- Suigintou (Rozen Maiden)
- Yuzan Kaibara (Oishinbo)
- Zakuro (Otome Yokai Zakuro)
- Asuna Kagurazaka (Negima!)
- Hiyoko Tamaizumi (We Without Wings)
- Maka Albarn (Soul Eater)
- Kotoko Aihara (Kiss Itazura na)
- Revi (Black Lagoon)
- Ogi Chika (Genshiken)
- Retsu Kai – (Grappler Baki)
- Haruko Amay (Maken-ki!)
Yandere หมายถึงอะไร?
คำเลียนเสียง yandere [ヤンデレ] มาจากคำกริยา yanderu [病んでる] ที่หมายถึงคนที่ป่วย หรือก็คือ คนที่คลั่งรัก บ้าคลั่งเพื่อใครสักคนที่สามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น การฆ่า และอาจถึงขั้นรุนแรงกับคนที่รัก
บุคลิกภาพของเธอในตอนแรกนั้นน่ารัก น่าพอใจ และทำทุกอย่างเพื่อคนที่รัก ยังมีคำศัพท์อีกคำหนึ่งที่เรียกว่า Yangire ซึ่งหมายถึงสาวที่กลายเป็นคนรุนแรงอย่างกะทันหันไม่ใช่เพราะความรักแต่เพราะความบาดเจ็บหรืออะไรทำนองนั้น
รายการตัวละคร Yandere
ดูรายการตัวละคร yandere ที่นิยมในอนิเมะด้านล่าง:
- Minase Yuka (11 eyes)
- Akazawa Izumi (Another)
- Ogura Yumi (Another)
- Sugiura Takako (Another)
- Himeji Mizuki (Baka to Test to Shoukanjuu)
- Kirishima Shouko (Baka to Test to Shoukanjuu)
- Hotarubi (Basilisk)
- Kagerou (Basilisk)
- Asakura Miu (Bungaku shoujo)
- Ophelia (Claymore)
- Shiro (Deadman Wonderland)
- Takami Minatsuki (Deadman Wonderland)
- Harima Mika (Durarara)
- Niekawa Haruna (Durarara)
- Yagiri Namie (Durarara)
- Nana (Elfen Lied)
- Lucy (Elfen Lied)
- Mariko (Elfen Lied)
- Matou Sakura (Fate/stay night)
- Phryne (Fractale)
- Kagura (Gintama)
- Harminia (Gosick)
- Elsa DeSica (Gunslinger Girl)
- Yasuri Nanami (Katanagatari)
- Oginome Ringo (Mawaru Penguindrum)
- Will of Abyss (Pandora Hearts)
- Charlotte (Pandora Hearts)
- Shinohara Wakaba (Revolutionary Girl Utena)
- Suigintou (Rozen Maiden)
- Tohno Akiha (Shingetsutan Tsukihime)
- Kiryuu Moeka (Steins;Gate)
- Fuyou Kaede (Shuffle)
- Lambdadelta (Umineko)
- Ushiromiya Rosa (Umineko)
- Ushiromiya Maria (Umineko)
- Nakahara Misaki (NHK)
Dandere หมายถึงอะไร?
Dandere [ダンデレ] หมายถึงคนที่มีบุคลิกภาพสงบ แต่เงียบและเป็นส่วนตัวอย่างยิ่ง เปิดใจเฉพาะกับคนที่ไว้ใจได้หลังจากความยากลำบากมากมาย เป็นคนที่เก็บตัวและขี้อาย
แม้จะมีปัญหาเหล่านี้ Dandere ก็แสดงด้านที่หวาน อ่อนโยน และโรแมนติก ที่มาของมันมาจากคำว่า Damnari [だんまり] ที่หมายถึงเงียบและพูดน้อย Dandere เงียบเพราะความอายและความขี้อาย
รายการตัวละคร Dandere
ดูรายการตัวละคร Dandere ที่นิยมในอนิเมะด้านล่าง:
- Hinata Hyuga (Naruto)
- Mathilda Alster (Beyblade)
- Haruka Nogizaka (Nogizaka Haruka no Himitsu)
- Misaki Etou (Dragon Crisis!)
- Mikuru Asahina (Suzumiya Haruhi no Yūutsu)
- Shiomiya Shiori (Kami nomi zo Shiru Sekai)
- Kotomi Ichinose, Nagisa Furukawa(CLANNAD)
- Shinobu Maehara (Love Hina)
- Sae Nakata (Amagami SS)
- Wendy Marvell (Fairy Tail)
- Aries (Fairy Tail)
- Mizore Shirayuki (Rosario + Vampire)
- Kazane Hiyori (Sora no Otoshimono)
- Mio Kitahara (Ano Natsu de Matteru)
- Itsuwa (To Aru Majutsu no Index)
- Hina Sakai (Hoshizora e Kakaru Hashi)
- Yakumo Tsukamoto (School Rumble)
- Aoi Futaba (Asobi ni Iku yo!)
- Mio Akiyama (K-ON!)
- Sawako Kuronuma (Kimi ni Todoke)
- Kiri Komori (Sayonara Zetsubō Sensei)
- Yoshino (Date A Live)
- Historia Reiss (Shingeki no Kyojin)
- Anri Sonohara (Durarara!!)
Kuudere หมายถึงอะไร?
Kuudere [クーデレ] หมายถึงคนที่มีบุคลิกภาพเย็นชา ไม่แยแส และไม่แสดงออก เป็นคนที่ขาดอารมณ์ดูเหมือนหุ่นยนต์ เป็นคนเงียบและเป็นส่วนตัว และบางครั้งก็ไม่เข้าใจอารมณ์ของตัวเอง
Kuudere เป็นการผสมผสานของคำว่า Kuuru (クール) ซึ่งเป็น Gairaigo (คำยืมจากภาษาต่างประเทศ) จากคำว่า “Cool” ในภาษาอังกฤษ ที่หมายถึงสด หนาว เงียบ และเท่ โดยสรุป เป็นตัวละครที่แสดงออกอย่างไม่แยแสในขณะที่กำลังรัก
รายการตัวละคร kuudere
ดูรายการตัวละคร Kuudere ที่นิยมในอนิเมะด้านล่าง:
- C.C (Code Geass)
- Riza Hawkeye (Fullmetal Alchemist)
- Raiden (the Metal Gear series)
- Naoto Shirogane (Persona 4)
- Presea Combatir (Tales of Symphonia)
- Homura Akemi (Puella Magi Madoka Magica)
- Sesshōmaru (Inuyasha))
- Shiki Ryougi (Kara no Kyoukai)
- Koneko Toujou (HighSchool DxD)
- Yayoi Kunizuka (Psycho-Pass)
- Origami Tobiichi (Date A Live)
- Carla (Fairy Tail)
- Byakuya Kuchiki (Bleach)
- Tabitha (Zero No Tsukaima)
- Sailor Pluto (Sailor Moon)
- Fate Testarossa (Mahou Shojou Lyrical Nanoha)
- Baba (Ojamajo Doremi)
- Ikaros (Heaven’s Lost Property)
- Ange Ushiromiya (Umineko: When they Cry)
- Freudia Neuwahl (Rosenkreuzstilette)
- Mara Jade Skywalker (Star Wars: Expanded Universe)
- Setsuna Higashi (Fresh Pretty Cure)
- Raven (Teen Titans)
- Yuri Tsukikage (HeartCach Pretty Cure)
- Alice Shiratori (Moetan)
- Aisa Himegami (To aru majutsu no Index)
- Piccolo (Dragon Ball Z)
ประเภทอื่นๆ ของ deredere
Kamidere – คนที่ชอบได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นเทพเจ้า ต้องการอยู่เหนือทุกอย่าง เหนือทุกคน มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าตัวเองสมบูรณ์แบบและไม่มีข้อผิดพลาด และควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษและเป็นลำดับความสำคัญ
Himedere – หมายถึงสาวที่ชอบบังคับและปกครองผู้อื่น ส่วนใหญ่เป็นลูกของคนรวย และมีบุคลิกภาพ Tsundere นิดหน่อย
Undere – ウンデレ – คนที่เป็นมิตรที่เห็นด้วยกับทุกอย่าง ตอบส่วนใหญ่ด้วย “Un – うん” (ใช่ เห็นด้วย) หรือบางครั้งด้วย “sodayone – そーだよね” (ถูกต้อง ใช่เลย)
Coo-dere – ク ー デ レ – หมายถึงคนที่มีบุคลิกภาพเป็นมิตรและในขณะเดียวกันก็เย็นชา ตัวอย่าง: Suzumiya Haruhi แสดงตัวเองเป็นคนที่มีพลังและเป็นมิตรและในขณะเดียวกันก็เย็นชา
รายการบุคลิกภาพในภาษาญี่ปุ่น
ตอนนี้เราจะแบ่งปันรายการบุคลิกภาพทั่วไปในภาษาญี่ปุ่น ในรายการคุณจะมีบางคำที่ผันแล้ว คุณศัพท์ที่ไม่ผัน แนะนำให้ค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำก่อนใช้
โดยทั่วไปคุณสามารถใช้ na-hito [な人] หลังจากคุณศัพท์เพื่อพูดว่าเธอเป็นคนที่มีคุณสมบัติที่กำหนด ในบางกรณีคุณสามารถใช้ no-aru [のある] เพื่อบอกว่าคนมีคุณสมบัติที่กำหนด
| Japonês | Romaji | Português |
| 大望のある | taimou no aru | ambicioso |
| 自信のある | jishin no aru | autoconfiante |
| 冒険者 | boukensha | aventureira |
| ビール腹のある人 | biiru bara no aru hito | barriga de cerveja |
| カリスマ性のある | karisumasei no aru | carismático |
| 情け深い | nasakebukai | compassivo |
| 創造力のある | souzouryoku no aru | criativo |
| 好奇心の強い | koukishin no tsuyoi | curioso |
| 決断力のある | ketsudan no aru | decisiva |
| のんびりした人 | nonbiri shita hito | fria |
| マリファナを吸う人 | marifana wo suu hito | fumante de maconha |
| 想像力のある | souzouryoku no aru | imaginativo |
| 賢い | kashikoi | inteligente |
| 頭がいい | atama ga ii | inteligente |
| 内向的 | naikouteki | introvertida |
| 直観力のある | chokkanryoku no aru | intuitivo |
| 忙しい | isogashii | ocupado |
| 論理的思考のある人 | ronritekishikou no aru hito | pensador lógico |
| 頭の回転がいい | atama no kaiten ga ii | pensamento rápido |
| 性格 | seikaku | personalidade |
| 洞察力のある | dousatsuryoku no aru | perspicaz |
| 怠け者 | namakemono | Preguiçosa |
| カウチポテト | kauchi poteto | Preguiçoso |
| 世間離れた | seken banareta | protegido |
| 控えめ | hikaeme | reservada |
| お金持ち | okanemochi | rica |
| 厳しい | kibishii | rigorosa |
| 直接に言う人 | chokusetsu ni iu hito | simples |
| おしゃべり | oshaberi | Tagarela |
| 才能のある | sainou no aru | talentoso |
| 人見知り | hitomishiri | tímido em torno de estranhos |
| 優しい | yasashii | gentil |
| 勤勉家 | kinbenka | trabalhador |
| 天才 | tensai | gênio |
| 革新者 | kakushinsha | inovador |
| 天性の指導者 | tensei no shidousha | líder nato |
| 孝行娘 | koukou | obediente |
| 利他的 | ritateki | altruísta |
| 友好的 | yuukouteki | amiga |
| 分析的 | bunsekiteki | analítica |
| 情熱的 | jounetsuteki | apaixonada |
| 傲慢 | gouman | arrogante |
| 綺麗 | kirei | bonita |
| 精力家 | seiryokka | cheia de vigor |
| 献身的 | kenshinteki | dedicada |
| 迫力にあふれる人 | hakuryoku ni afureru hito | dirigida |
| おしゃれ | oshare | elegante |
| 天然の人 | Tennen no hito | elegante |
| 元気 | genki | enérgica |
| 変わり者 | kawarimono | excêntrica |
| 外向的 | gaikouteki | extrovertida |
| 流行に敏感 | ryuukou ni binkan | moderna |
| 感じやすい人 | kanji yasui hito | sensível |
| 憂鬱 | yuuutsu | sombria |
| 頑固 | ganko | teimosa |
วิดีโอเกี่ยวกับบุคลิกภาพ deredere
เพื่อสรุปบทความ เราจะแบ่งปันวิดีโอบางส่วนที่พูดถึงหัวข้อนี้เกี่ยวกับ tsundere, yandere, kuudere และ dandere:
Leave a Reply