ชื่อแมวญี่ปุ่น: ความหมาย รายการยอดนิยม และไอเดียตั้งชื่อ

อยากตั้งชื่อแมวญี่ปุ่นให้เหมียวในบ้าน แต่กลัวชื่อฟังเท่แล้วเรียกยาก? ในญี่ปุ่นชื่อแมวมักสั้น ตะโกนง่าย และผูกกับสีขน อาหาร หรือความรู้สึก “น่ารัก” มากกว่าชื่อยาวเป็นพิธีการ — บางตัวดังระดับประเทศ บางตัวแค่คำทับศัพท์จากของกิน

ชาวญี่ปุ่นรักแมวไม่ใช่แค่เทรนด์ออนไลน์: นอกจาก neko [猫] ยังมีคำน่ารักอย่าง nyanko [ニャン子] หรือ kyatto [キャット] จากคำว่า cat ในภาษาอังกฤษ วัฒนธรรมนี้ยังเห็นได้จาก maneki neko แมวกวักนำโชค และจาก เกาะแมว ที่มีแมวหนาแน่นกว่าคนในบางชุมชน

สารบัญ 5

ชื่อแมวยอดนิยมในญี่ปุ่น

เหมือนหลายประเทศ ญี่ปุ่นมี “ชื่อแมวคลาสสิก” ที่ได้ยินบ่อยในบ้านและในรายการชื่อสัตว์เลี้ยง ตารางด้านล่างเป็นคู่มือแนวทางของชื่อที่ปรากฏบ่อยในลิสต์และความนิยม — เทรนด์เปลี่ยนตามปี (เช่น Mugi หรือ Latte ขึ้นแรงในผลสำรวจปีหลัง ๆ) แต่ Momo, Kuro, Hana และเพื่อน ๆ ยังเป็นทางเลือกที่เรียกง่าย

ชื่อสัตว์เลี้ยงมักเขียนด้วยhiragana หรือ katakana มากกว่าคันจิยาว ๆ ดังนั้นในตารางเราโฟกัสที่เสียงและความหมายสั้น ๆ ไม่บังคับคันจิทุกชื่อ

ชื่อแมว	ความหมาย
Momo	ลูกพีช
Kuro	สีดำ
Hana	ดอกไม้
Koko	โกโก้ / มะพร้าว (เสียง ココア)
Shiro	สีขาว
Sora	ท้องฟ้า
Fuku	โชคดี / ความสุข
Mei	สวยงาม
Kai	มหาสมุทร หรือ เปลือกหอย
Chibi	ตัวเล็กจิ๋ว
Kuroneko	แมวดำ
Mugi	ข้าวบาร์เลย์ / ข้าวสาลี
Nana	เจ็ด (เลข 7) / ชื่อน่ารักสั้น ๆ
Mike	แมวสามสี (calico)

ชื่อญี่ปุ่นสำหรับแมวตัวผู้

รายการด้านล่างรวบรวมชื่อแนวผู้ชายที่ใช้กับแมวตัวผู้ได้ดี ทั้งความหมายแรง (มังกร ชัยชนะ แสง) และชื่อสั้นที่ตะโกนจากระเบียงได้ บางชื่อเป็นชื่อยูนิเซ็กซ์ที่ใช้ได้ทั้งสองเพศ

ชื่อแมว	ความหมาย
Akemi	รุ่งอรุณที่สวยงาม
Aki	สดใส / ฤดูใบไม้ร่วง
Akihiro	ความสว่างอันยิ่งใหญ่
Akio	ผู้ชายที่เปล่งประกาย
Akira	ชัดเจน / ใส
Arata	ใหม่ สด
Atsushi	ผู้กำกับที่ขยัน
Ayumu	เดินความฝัน วิสัยทัศน์
Dai	ยอดเยี่ยม ใหญ่
Daiki	ความยิ่งใหญ่
Daisuke	ความช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยม
Eiji	คำสั่งแห่งความเป็นนิรันดร์
Fumio	วรรณกรรม ฮีโร่ทางวิชาการ
Haru	ฤดูใบไม้ผลิ
Haruki	ดวงอาทิตย์ที่ส่องแสง
Haruto	ดวงอาทิตย์บิน
Hayate	อ่อนโยน
Hibiki	เสียง เสียงสะท้อน
Hideki	ต้นไม้ที่ยอดเยี่ยม
Hideo	ผู้ชายที่ยอดเยี่ยม
Hikaru	แสงสว่าง / ประกาย
Hinata	ดอกทานตะวัน / หันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์
Hiraku	เปิด ขยาย
Hiro	ใจกว้าง
Hiroaki	แสงสว่างกว้างขวาง
Hiroki	ต้นไม้ที่กว้างใหญ่
Hiroshi	ใจกว้าง
Hiroyuki	การเดินทางครั้งใหญ่
Hitoshi	บุคคลที่มีแรงจูงใจ
Hotaka	สูงมาก
Ichiro	ลูกชายคนแรก
Isamu	กล้าหาญ กล้าหาญ
Itsuki	ต้นไม้
Jiro	ลูกชายคนที่สอง
Junichi	ลูกชายคนแรกที่เชื่อฟัง
Kaede	เมเปิ้ล
Kaito	การบินจากมหาสมุทร
Kaoru	กลิ่นหอม
Katashi	บริษัท
Katsu	ชัยชนะ
Katsuro	ลูกชายที่ชนะ
Kazuto	บุคคลที่กลมกลืน
Kenichi	ลูกชายคนแรกที่แข็งแรงและแข็งแรง
Kenji	ลูกชายคนที่สองที่แข็งแรงและแข็งแรง
Kenshin	ถ่อมตัวจริง
Kenta	แข็งแรงมาก แข็งแรง
Kichiro	ลูกชายแห่งโชค
Kiyoshi	ความบริสุทธิ์
Kouki	แสงหรือความหวัง
Kouta	สันติภาพอันยิ่งใหญ่
Kunio	ผู้ชายจากชนบท
Kyo	ความร่วมมือ
Madoka	วงกลม กลม
Makoto	จริงใจ
Masa	เพียง / จริง
Masaaki	ความส่องแสงที่น่าพอใจ
Masaki	ต้นไม้ใหญ่
Masaru	ชัยชนะ
Masashi	ความปรารถนาที่ยุติธรรม
Masato	บุคคลที่ยุติธรรม
Masayoshi	ยุติธรรม เป็นเกียรติ
Masayuki	พรที่ยุติธรรม
Masumi	ความชัดเจนที่แท้จริง
Michi	เส้นทาง
Michio	ผู้ชายในการเดินทาง
Minoru	ความจริง
Mitsuo	ฮีโร่ที่ส่องแสง
Mitsuru	พอใจ เสร็จสมบูรณ์
Nao	ซื่อสัตย์
Naoki	ต้นไม้ที่ซื่อสัตย์
Ninja	ปรมาจารย์นินจุตสุ
Noboru	ปีน ขึ้น
Nobu	ความศรัทธา
Nori	ปกครอง
Norio	ผู้ชายที่ถูกกฎหมาย
Osamu	มีวินัย นักวิชาการ
Raiden	ฟ้าร้องและฟ้าแลบ
Ren	ดอกบัว / ความรัก
Riku	ท้องฟ้าที่ฉลาด
Rikuto	บุคคลจากดิน
Rokuro	ลูกชายคนที่หก
Ryo	สดชื่น เท่
Ryoichi	ลูกชายคนแรกที่ดี
Ryota	ความสดชื่นที่ยิ่งใหญ่
Ryu	มังกร
Samurai	นักรบญี่ปุ่น
Satoru	รุ่งอรุณ
Satoshi	ฉลาด เรียนรู้เร็ว
Shinji	ลูกชายคนที่สองที่แท้จริง
Shinobu	ความต้านทาน
Shiro	สีขาว
Sho	บิน
Shouta	การบินครั้งใหญ่
Sora	ท้องฟ้า
Susumo	ก้าวไปข้างหน้า / ดำเนินต่อไป
Tadao	ซื่อสัตย์ ผู้ชายที่ซื่อสัตย์
Tadashi	ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์
Taichi	ลูกชายคนแรกที่ยิ่งใหญ่
Taiki	ความส่องแสงอันยิ่งใหญ่
Takahiro	มีคุณค่าสูง ความยิ่งใหญ่
Takashi	เจริญรุ่งเรือง ผู้สูงศักดิ์
Takayuki	การเดินทางของผู้สูงศักดิ์
Takeo	ฮีโร่นักรบ
Takumi	ช่างฝีมือ
Tamotsu	ผู้พิทักษ์ ยาม
Taro	ลูกชายที่ยิ่งใหญ่
Tomi	เจริญรุ่งเรือง
Toshi	มีสติปัญญา
Toshiaki	แสงที่ได้เปรียบ
Toshio	ผู้นำอัจฉริยะ ฮีโร่
Tsuyoshi	แข็งแรง
Yamato	ความกลมกลืนอันยิ่งใหญ่
Yasu	สันติภาพ
Yasushi	สันติภาพ
Yori	ไว้วางใจ
Yoshi	โชคดี / ยุติธรรม
Yoshio	ชีวิตที่มีความสุข
Yoshiro	ลูกชายที่ยุติธรรม
Yoshito	บุคคลที่ถูกต้องตามพิธีการ
Youta	แสงแดดที่ยอดเยี่ยม
Yuichi	ลูกชายคนแรกที่กล้าหาญ
Yuji	ลูกชายคนที่สองที่กล้าหาญ
Yuki	ความสุข / หิมะ
Yukio	ฮีโร่ที่ได้รับพร
Yuzuki	พระจันทร์ที่อ่อนโยน

ชื่อญี่ปุ่นสำหรับแมวตัวเมีย

ชื่อฝั่งตัวเมียมักพ่วงความรู้สึกอ่อนโยน ดอกไม้ แสง หรือฤดูกาล แต่ก็มีชื่อสั้นเฉียบ ๆ ที่เข้ากับแมวซน เลือกจากความหมายหรือจากเสียงที่ชอบเรียกทุกวัน

ชื่อแมว	ความหมาย
Aia	ผู้ปกครอง
Arisu	ผู้สูงศักดิ์
Ayame	ดอกไอริส / ดอกปทุมชาติ
Chieko	ลูกของสติปัญญา ปัญญา
Emi	พรที่สวยงาม
Haru	ฤดูใบไม้ผลิ
Hime	เจ้าหญิง
Hina	ผักดวงอาทิตย์
Hoshi	ดาว
Ichika	ของขวัญ
Izumi	แหล่งน้ำ
Jin	การแข่งขัน
Junko	บริสุทธิ์
Kayda	มังกรตัวน้อย
Kichi	โชคดี
Kimiko	จักรพรรดินี เด็ก
Kyoko	เด็กที่เคารพ
Mai	เต้นรำ
Maiko	ลูกของการเต้นรำ
Midori	สีเขียว
Miku	ท้องฟ้าที่สวยงาม
Mitsu	เบา
Moriko	เด็กจากป่า
Nakano	นักรบ
Nanami	เจ็ดมหาสมุทร
Riko	ลูกของความจริง
Rin	ศักดิ์ศรี
Sakura	ดอกซากุระ
Satoko	เด็กฉลาด
Setsuko	เด็กทำนอง
Shinju	ไข่มุก
Suzu	ระฆัง
Takara	สมบัติ
Tomoko	สติปัญญา
Tomomi	เพื่อนที่สวยงาม
Yasuko	ลูกของสันติภาพ
Yoko	ลูกของแสงแดด
Yua	ความรักที่จำเป็น
Yuka	ดอกไม้ที่อ่อนโยน
Akemi	ส่องแสงสวยงาม
Akiko	เด็กที่ส่องแสง
Akira	ชัดเจน / ใส
Aiko	ลูกของความรัก
Airi	ความรักมะลิ
Asami	ความงามในตอนเช้า
Asuka	พรุ่งนี้น้ำหอม กลิ่นหอม
Ayano	สีของฉัน
Ceiko	ลูกของความรุ่งโรจน์
Chika	กระจายดอกไม้
Chiyo	พันรุ่น
Chiyoko	ลูกของพันรุ่น
Emiko	เด็กพรที่สวยงาม
Eri	รางวัลที่ได้รับพร
Etsuko	ลูกของความสุข
Fumiko	ลูกของความงามที่อุดมสมบูรณ์
Hana	ดอกไม้
Hanako	เด็กดอกไม้
Haruko	เด็กฤดูใบไม้ผลิ
Haruna	ผักฤดูใบไม้ผลิ
Hideko	ลูกของความเป็นเลิศ
Hikari	แสงสว่าง ความส่องแสง
Hisako	ลูกของชีวิตที่ยืนยาว
Hiro	ใจกว้าง
Hiroko	เด็กใจกว้าง
Hiromi	ความงามใจกว้าง
Hitomi	รูม่านตา
Honoka	ดอกไม้แห่งความกลมกลืน
Hoshiko	เด็กดาว
Hotaru	หิ่งห้อย
Kamiko	ลูกสูงสุด
Katsumi	ความงามที่ชนะ
Kazumi	ความงามที่กลมกลืน
Kazuko	ลูกของความกลมกลืน
Keiko	เด็กที่ได้รับพร / เด็กที่เคารพ
Kiko	เด็กเรื้อรัง
Kimi	ผู้สูงศักดิ์
Kiyomi	ความงามบริสุทธิ์
Kumiko	เด็กที่สวยงามมายาวนาน
Kyo	ความร่วมมือ
Madoka	วงกลม กลม
Maki	ความหวังที่แท้จริง
Makoto	จริงใจ
Mami	ความงามที่แท้จริง
Mana	ความรัก
Manami	ความรักที่สวยงาม
Mao	เต้นรำดอกซากุระ
Masa	เพียง / จริง
Masumi	ความชัดเจนที่แท้จริง
Mariko	ลูกชายที่แท้จริงของหมู่บ้าน
Mayumi	ความงามที่แท้จริงและอ่อนโยน
Mi	สวย
Michi	เส้นทาง
Michiko	เด็กฉลาดที่สวยงาม
Mieko	เด็กพรที่สวยงาม
Miho	ความงามที่ได้รับการปกป้องและรับประกัน
Mika	กลิ่นหอมที่สวยงาม
Miki	เจ้าหญิงที่สวยงาม
Minako	เด็กที่สวยงาม
Minori	ความจริง
Mio	ดอกซากุระที่สวยงาม
Misaki	ดอกไม้ที่สวยงาม
Mitsuko	ลูกของแสง
Mitsuru	พอใจ เสร็จสมบูรณ์
Miwa	ความกลมกลืนที่สวยงาม สันติภาพ
Miyako	เด็กที่สวยงามในตอนกลางคืน
Miyu	สวยงามอ่อนโยน
Miyuki	พรที่สวยงาม
Momoka	ดอกพีช
Nana	เจ็ด
Nao	ซื่อสัตย์
Naoko	เด็กซื่อสัตย์
Naomi	ซื่อสัตย์สวยงาม
Natsuki	ความหวังของฤดูร้อน
Natsumi	ฤดูร้อนที่สวยงาม
Nobuko	เด็กซื่อสัตย์และน่าเชื่อถือ
Noriko	เด็กที่ถูกกฎหมาย
Ren	ดอกบัว / ความรัก
Rina	มะลิ
Rio	ดอกซากุระของหมู่บ้าน
Rika	กลิ่นหอมที่แท้จริง
Ryoko	เด็กที่สดชื่น
Sachiko	มีความสุข เด็กที่มีความสุข
Saki	ดอกไม้แห่งความหวัง
Satomi	สวยงามและฉลาด
Shiori	บทกวี
Shigeko	เด็กที่กำลังเติบโต
Shika	กวาง
Shizuka	ฤดูร้อนที่เงียบสงบ
Shizuko	เด็กที่เงียบสงบ
Sora	ท้องฟ้า
Sumiko	ลูกของความชัดเจน
Suzume	นกกระจอก
Takako	เด็กผู้สูงศักดิ์
Tamiko	ลูกของความงามมากมาย
Teruko	เด็กที่ส่องแสง
Tomiko	ลูกของความมั่งคั่ง โชคลาภ
Toshiko	เด็กฉลาด
Umeko	เด็กบ๊วย
Yasu	สันติภาพ / หิมะ
Yoshi	โชคดี / ยุติธรรม
Yoshie	ลำธารที่สวยงาม
Yoshiko	ลูกของความดี
Yuina	รวม
Yukari	ลูกแพร์ที่สวยงาม
Yumi	เหตุผลที่สวยงาม
Yumiko	เด็กเหตุผลที่สวยงาม
Yui	ผูกเสื้อผ้า
Yuki	มีความสุข
Yukiko	ลูกของหิมะ / ลูกของความสุข
Yuko	เด็กอ่อนโยน
Yuri	ลิลลี่
Yuriko	เด็กดอกลิลลี่
Yuuna	อ่อนโยน

ชื่อแมวจากอนิเมะ (เฉพาะตัวละครแมว)

ถ้าอยากชื่อที่แฟนอนิเมะรู้ทันที โฟกัสตัวละครที่เป็นแมวจะชัดกว่าดึงชื่อฮีโร่คนมาตั้งให้สัตว์เลี้ยง ด้านล่างเป็นไอเดียจากผลงานที่แมวมีบทบาทจริง — ดูแนวอนิเมะเกี่ยวกับสัตว์เพิ่มได้ถ้าอยากขยายคลัง

• Jiji จาก Kiki’s Delivery Service
• Luna, Artemis และ Diana จาก Sailor Moon
• Nyanko-sensei จาก Natsume’s Book of Friends
• Meowth จาก Pokémon
• Doraemon จาก Doraemon
• Baron และ Muta จาก The Cat Returns
• Korin จาก Dragon Ball
• Sakamoto จาก Nichijou
• Chi จาก Chi’s Sweet Home
• Kuro (ร่างแมว) จาก Blue Exorcist
• Kamineko จาก Azumanga Daioh
• Happy จาก Fairy Tail

ชื่อตามสีขน: ดำ ขาว ส้ม และอื่น ๆ

ชื่อญี่ปุ่นหลายคำผูกกับสี แสง อาหาร หรือสภาพอากาศ — ใช้จับคู่กับสีขนหรือลายของแมวได้โดยตรง โดยไม่ต้องยัดคันจิยาว

ชื่อแมว	ความหมาย
Aka	สีแดง
Akahana	ดอกไม้สีแดง
Akane	สีแดงที่ส่องแสง
Akari	แสงสว่าง
Aki	ฤดูใบไม้ร่วง
Akira	ส่องแสง
Akumi	ความมืด
Amaya	ฝนกลางคืน
An	มืด
Anko	ถั่วแดงกวน
Anri	มะลิสีเข้ม
Awai	ซีด
Azuki	ถั่วแดงหวาน
Cheda	ชีสเชดดาร์
Deiji	เดซี่
Do	ทองแดง
Fuyu	ฤดูหนาว
Fuyuko	เด็กฤดูหนาว
Gin	สีเงิน
Gorudo	ทอง
Hai	สีเทา
Hatsuki	ดอกไม้พระจันทร์
Hotaru	หิ่งห้อย
Iguru	อิกลู (บ้านน้ำแข็ง)
Kabocha	ฟักทอง
Kaede	เมเปิ้ล
Kage	เงา
Kaguya	คืนที่ส่องแสง
Kasai	ไฟ
Kiri	หมอก
Kitsune	จิ้งจอกขาว
Kohaku	อำพัน
Koraru	ปะการัง
Kori	น้ำแข็ง
Kumo	เมฆ
Kuroguro	ดำสนิท
Kyou	แอปริคอต
KōKai	ทะเลสีแดง
Makkuro	ดำสนิท
Mashiro	ขาวบริสุทธิ์
Mayonaka	เที่ยงคืน
Mika	พระจันทร์ใหม่
Mikan	ผลไม้สีส้ม
Miruku	นม
Misuto	หมอก
Miyuki	หิมะที่สวยงาม
Moeru	เปลวไฟ
Mokutan	ถ่าน
Orenji	สีส้ม
Reiki	เย็นหรือหนาว
Sabita	เป็นสนิม
Sekitan	ถ่าน
Shimo	น้ำค้างแข็ง
Shinku	สีแดงเลือดหมู
Shoga	ขิง
Sumi	หมึกดำ
Sunoboru	ลูกหิมะ
Susu	เขม่า
Tenshi	ทูตสวรรค์
Tsuki	พระจันทร์
Tsukiko	ลูกของคืน
Tsurana	น้ำค้างแข็ง
Yami	ความมืด
Yamiyo	คืนที่มืด
Yasha	ปีศาจคืน
Yoru	คืน
Yuki	หิมะ
Yukiko	เด็กหิมะ
Yurei	ผีหรือวิญญาณ
Yuri	ลิลลี่
Zoge	งาช้าง

เวลาเลือกชื่อ ลองตะโกนสั้น ๆ ดูว่าออกเสียงง่ายไหม และความหมายเข้ากับนิสัยของแมวหรือไม่ ชื่อที่ดีที่สุดมักคือชื่อที่บ้านเรียกติดปากทุกวัน ไม่ใช่ชื่อที่ยาวที่สุดในลิสต์