Dicas / Nihongo

Quanto tempo demora para aprender japonês?

Quanto tempo demora para aprender japonês?


Você já se perguntou quanto tempo demora para aprender japonês? É possível ficar fluente em japonês com poucos anos de estudo? Qual a diferença de tempo para aprender japonês e outros idiomas como inglês? Neste artigo vamos fazer uma análise profunda e ver qual a média de tempo gasta para chegar em determinado nível do idioma japonês.

Em quanto tempo posso aprender japonês? Essa é uma pergunta comum que todo iniciante de japonês faz, mas dificilmente vai ter uma resposta clara. Tudo vai depender do que você deseja fazer com seu conhecimento no japonês. Abaixo vamos listar algumas possibilidades e depois explicar detalhadamente:

Eu vou ser capaz deJLPTEm
ler mangásN42 anos
ler novel e jogosN32 anos
ler sites e blogsN42 anos
ler light novel e livrosN34 anos
assistir animes e doramasN32 anos
conversa simplesN51 anos
conversa intermediariaN42 anos
conversa avançadaN34 anos
digitar japonês (pc, cel)N52 anos
escrever japonês a mãoN43 anos
ler e escrever 1200 kanjiN25 anos

 

Caso não queira ler o artigo completamente, temos um vídeo falando sobre o assunto:

Eu esqueci de esclarecer no video que o N1 é um conteúdo avançado, mas esta presente para aqueles que se ingressam em determinadas áreas da faculdade ou pós-graduação. Fui um pouco longe em mencionar doutorado. Apenas não é algo obrigatório que todos os japoneses sabem.

O tempo dos métodos tradicionais



Um japonês vive sua infância exposto ao idioma japonês e vai para escola todos os dias onde é exposto a conversas e exercícios tradicionais. As escolas de japonês querem ensinar japonês da mesma maneira que ensina para um nativo, que passou sua infância exposto ao idioma. Isso é praticamente impossível e demorado demais.

De acordo com pesquisas do JLPT, os estrangeiros demoram exatamente esse tempo para chegar a cada nível do idioma japonês:

NÌVELJLPTHORASANOS
1H/D
ANOS
2 H/D
ANOS
3 H/D
TER UMA NOÇÃO BÁSICAN56001.60.80.5
USAR NO DIA A DIA E COTIDIANON416004.32.11.4
SER QUASE FLUENTE NO JAPONÊSN33300963
SER FLUENTE NO JAPONÊSN261001685
PARA FACULDADE E PÓSN1800020106.6

 

Outras pesquisas afirmam que asiáticos que já fazem uso parecido dos ideogramas e da gramática demoram metade desse tempo. Para nós brasileiros as coisas podem ser mais fáceis do que os americanos, já que nossas sílabas e fonemas são parecidas com as dos japoneses.

De acordo com a tabela, um estrangeiro pode levar até 20 anos para chegar ao Nível 1 estudando uma hora por dia. Vale lembrar que se a pessoa não continuar sempre estudando, usando ou revisando o que aprende, ela pode acabar esquecendo facilmente. Se você estuda o japonês, faça uso dele no dia a dia.

Quanto tempo demora para aprender japonês?

Quanto tempo demora para aprender japonês?

O tempo que leva para aprender japonês

O tempo que você vai gastar para chegar a fluência do japonês vai depender totalmente de você e da sua imersão no idioma. Não basta tirar apenas 30 minutos por dia para estudar japonês e não se expor ao idioma em outros momentos. Você levaria mais de 20 anos para aprender japonês ou qualquer outro idioma estudando menos de 1 hora por dia.

Claro que nem todos conseguem tirar 2 ou 3 horas para estudar japonês todos os dias. Por isso essas pessoas devem se expor ao idioma através de livros, músicas, animes, vídeos, sites e conversas com nativos. Eu fiz uma tabela abaixo que mostra como cada coisa pode ajudar no aprendizado do idioma e o poder que ela tem.

ABSORVENDO CONTEÚDO AORESLTADOS
OUVIR JAPONÊS1x
LER JAPONÊS2x
ASSISTIR EM JAPONÊS1x
CONVERSAR EM JAPONÊS2x
MEMORIZAÇÃO (Anki)3x
JLPT + GRAMÁTICA + EXERCÍCIOS1x

 

A tabela mostra que estudar o método tradicional com gramática, kanji e exercícios pode ser menos efetivo que usar programas de memorização espaçada ou até mesmo ler e conversar japonês. As pessoas precisam saber sua prioridade ao estudar um idioma, as vezes deixar a escrita que quase ninguém usa de lado pode acelerar 100x o aprendizado de japonês.

Japonês não é demorado de aprender como alguns pensam. As vezes pode ser até mais fácil que o inglês e outros idiomas por causa da pronúncia. Tudo vai depender da dedicação, motivação e capacidade de cada estudante! Tendo isso em mente, não se preocupe com o tempo e tenha foco em aprender o japonês da maneira que desejar e achar melhor. Espero que tenham gostado deste pequeno artigo. Agradecemos os comentários e compartilhamentos.

7 Comentários

  1. O único problema é que a versão em espanhol não é muito boa a respeito da tradução e só tem 50 lições das 100 totais.

    Resposta
  2. Sim,são livros onde a premissa é aprender qualquer idioma em 100 dias.É muito bom e se eu não me engano o livro aborda 2000 palavras japonesas.

    Resposta
  3. Kevin,conhece o método Assimil?estou estudando por ele junto com o anki e é bastante eficiente.Infelizmente só tem em espanhol ou inglês.

    Resposta
    • não conhecia esse método, é o livro? Pesquisando me apareceu livros.

  4. tem algum blog de mangas para N4 ou N3 pode ate mesmo do N5 o nivel porque não achei nehum blog ,animes destes niveis ou mangas pesquisei em ingles mas tambem não achei um conteudo util sempre muito vago se tiver aqui no site manda o link

    Resposta
    • Mangas desses níveis seriam obras como yotsubato, doraemon, sazae-san e etc.

  5. Eu estudo há 3 anos, sempre variando muito a frequência e fiz o N5 com certa facilidade:) Estou em dúvida se faço o N4 ou o N5 este ano…

    Resposta

Comentários do site