Significado de: 喉 - nodo
Romaji: nodo
Kana: のど
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Significado: garganta
Significado em Inglês: throat
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (喉) nodo
喉 (のど, nodo) é uma palavra japonesa que significa "garganta". É composta pelos kanjis 喉, que significa "garganta" e é composto pelos radicais 口 (kuchi), que significa "boca", e 声 (koe), que significa "voz". A leitura da palavra é "nodo", que é uma leitura kun'yomi, ou seja, uma leitura japonesa nativa. A palavra é comumente usada para se referir à parte do corpo humano localizada entre a boca e o esôfago, responsável pela passagem de alimentos e líquidos para o estômago, além de ser a passagem de ar para os pulmões durante a respiração. A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como em expressões idiomáticas, como "ter um nó na garganta" (喉に詰まる, nodo ni tsumaru), que significa sentir dificuldade em falar ou expressar emoções.Como Escrever em Japonês - (喉) nodo
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (喉) nodo:
Sinônimos e Semelhantes - (喉) nodo
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
喉頭; のど; のど元; のどぼとけ; のどもと; のどちんこ; のどぼうず; のどぐろ; のどあたり; のどの奥; のどの底; のどの奥底; のどの奥深く; のどの奥底深く; のどの奥深いところ; のどの奥底深いところ; のどの奥深い部分; のどの奥底深い部分; のどの奥深部; のどの奥底深部; のどの奥深部分; のどの奥底深部分; のどの奥深い場所; のどの奥底
Palavras contendo: 喉
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: のど nodo
Frases de Exemplo - (喉) nodo
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
乾燥した空気が喉を渇かせる。
Kansou shita kuuki ga nodo wo kawakaseru
O ar seco faz a garganta ficar seca.
O ar seco sedento.
- 乾燥した - seco
- 空気 - ar
- が - partícula de sujeito
- 喉 - garganta
- を - partícula de objeto direto
- 渇かせる - fazer sentir sede
乾いた空気が喉を渇かせる。
Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru
O ar seco faz a garganta ficar seca.
O ar seco sedento.
- 乾いた - seco
- 空気 - ar
- が - partícula de sujeito
- 喉 - garganta
- を - partícula de objeto direto
- 渇かせる - fazer sentir sede
含嗽をすると喉がスッキリします。
Gansou wo suru to nodo ga sukkiri shimasu
Fazer gargarejo com gansou deixa a garganta refrescante.
Se você gargarejar, sua garganta será refrescante.
- 含嗽 - gargarejo
- をすると - quando feito
- 喉 - garganta
- が - partícula de sujeito
- スッキリ - refrescante, limpo
- します - faz
喉が渇く。
Nodo ga kawaku
Estou com sede.
sedento.
- 喉 - significa "garganta" em japonês
- が - partícula de sujeito em japonês
- 渇く - verbo que significa "ficar com sede" em japonês
喉が渇いた。
Nodo ga kawaita
Estou com sede.
- 喉 - significa "garganta" em japonês.
- が - uma partícula gramatical que indica o sujeito da frase.
- 渇いた - é o verbo "estar com sede" no passado, que indica que a pessoa está com sede.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 喉 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "garganta" é "(喉) nodo". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
