Traduction et Signification de: 喉 - nodo
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 喉 (nodo) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nodo
Kana: のど
Catégorie: nom
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: gorge
Signification en anglais: throat
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (喉) nodo
喉 (のど, nœud) est un mot japonais signifiant "gorge". Il est composé des Kanjis 喉, qui signifie "gorge" et est composé de radicaux 口 (kuchi), qui signifie "bouche" et 声 (koe), qui signifie "voix". La lecture du mot est "Node", qui est une lecture de Kun'yomi, c'est-à-dire une lecture japonaise native. Le mot est couramment utilisé pour désigner la partie du corps humain situé entre la bouche et l'œsophage, responsable du passage des aliments et des liquides à l'estomac, et est le passage de l'air vers les poumons pendant la respiration. Le mot peut être utilisé dans différents contextes, comme dans les idiomes tels que «avoir un nœud dans la gorge» (喉に詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる詰まる, ce qui signifie avoir des difficultés à parler ou à exprimer des émotions.Comment écrire en japonais - (喉) nodo
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (喉) nodo:
Synonymes et Similaires - (喉) nodo
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
喉頭; のど; のど元; のどぼとけ; のどもと; のどちんこ; のどぼうず; のどぐろ; のどあたり; のどの奥; のどの底; のどの奥底; のどの奥深く; のどの奥底深く; のどの奥深いところ; のどの奥底深いところ; のどの奥深い部分; のどの奥底深い部分; のどの奥深部; のどの奥底深部; のどの奥深部分; のどの奥底深部分; のどの奥深い場所; のどの奥底
Mots contenant : 喉
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : のど nodo
Exemples de phrases - (喉) nodo
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
乾燥した空気が喉を渇かせる。
Kansou shita kuuki ga nodo wo kawakaseru
L'air sec fait sécher la gorge.
L'air sec.
- 乾燥した - sec
- 空気 - air
- が - Pa1TP31Subject Title
- 喉 - gorge
- を - Complément d'objet direct
- 渇かせる - rendre assoiffé
乾いた空気が喉を渇かせる。
Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru
L'air sec fait sécher la gorge.
L'air sec.
- 乾いた - sec
- 空気 - air
- が - Pa1TP31Subject Title
- 喉 - gorge
- を - Complément d'objet direct
- 渇かせる - rendre assoiffé
含嗽をすると喉がスッキリします。
Gansou wo suru to nodo ga sukkiri shimasu
Se gargariser avec de l'oie laisse la gorge rafraîchissante.
Si vous gargarisez, votre gorge sera rafraîchissante.
- 含嗽 - gargarisme
- をすると - quando fait
- 喉 - gorge
- が - Pa1TP31Subject Title
- スッキリ - rafraîchissant, propre
- します - Est-ce que
喉が渇く。
Nodo ga kawaku
J'ai soif.
assoiffé.
- 喉 - gorugon (ゴルゴン)
- が - particule de sujet en japonais
- 渇く - verbo que significa "ficar com sede" em japonês
喉が渇いた。
Nodo ga kawaita
J'ai soif.
- 喉 - Significa "garganta" em japonês.
- が - un article grammatical qui indique le sujet de la phrase.
- 渇いた - c'est le verbe "avoir soif" au passé, indiquant que la personne avait soif.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 喉 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "gorge" é "(喉) nodo". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
