Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jakie wyrażenia używają Japończycy w sali lekcyjnej? W tym artykule dowiemy się kilku pozdrowień, odpowiedzi i wyrażeń, które uczniowie i nauczyciele używają w sali lekcyjnej w języku japońskim.
Wyrażenia w sali lekcyjnej mogą być konieczne, jeśli mieszkasz w Japonii, jesteś ciekawy dialogów w szkole lub chcesz poprawić swój japoński. Spróbujmy uczynić ten temat jak najprostszy.
Ten artek nie jest tylko lekcją japońskiego. Zauważymy wiele kwestii dotyczących zwyczajów i kultury w japońskiej sali lekcyjnej, więc nawet jeśli nie interesujesz się tym językiem ani go nie znasz, artek jest dla Ciebie, czytelniku, interesujący.
Índice de Conteúdo
Na początku i na końcu lekcji w Japonii
Podczas rozpoczęcia lekcji w japońskiej sali szkolnej (aż do szkoły średniej), każdy uczeń wstaje i skłoni się (ugina) w geście szacunku dla nauczyciela. Gdy dzwonek zadzwoni, wyznaczony uczeń poprowadzi proces zgodnie z następującymi instrukcjami.
| Kana | Rōmaji | Znaczenie | |
| 1. | Stańcie. | Kiritsu | Wstać |
| 2. | Bądź ostrożny. | Nie mogę przetłumaczyć tego zdania. | Uwaga |
| 3. | 礼 | Rei | zgiąć się |
| 4. | zasiądź | Chakuseki | Usiądź proszę |
Nauczyciel zwykle również się kłania, a następnie zaczyna lekcję. Gdy dzwonek dzwoni na koniec lekcji, rytuał się powtarza. W zależności od regionu, forma wypowiedzenia tych instrukcji może się zmienić lub różnić.
Untranslatable
Ta lista zawiera niektóre z wypowiedzi, które nauczyciel zwykle używa w klasie.
| Kana | Rōmaji | Znaczenie |
| 繰り返して下さい | Proszę powtórzyć. | Proszę powtórzyć (za mną). |
| 気を付けてください | Niech pan uważa. | Proszę zwrócić uwagę. |
| 静かにして下さい | Proszę zrobić to ciszej. | Proszę, proszę, bądź cicho. |
| 宿題を出してください | Proszę zrobić zadanie domowe. | Proszę dostarczyć swoje zadanie domowe. |
| 立ってください | Proszę o ciasto. | Proszę, wstań. |
| 座ってください | Proszę usiądź. | Proszę usiąść. |
Zebra listrada.
- kurikaesu znaczy powtarzać
- ki o tsukeru to wyrażenie oznacza "zwrócić uwagę"
- Shizuka ni suru oznacza to "wykonać coś spokojnie" (- się, w tym przypadku)
- dasu umieścić / usunąć
Inne Wyrażenia W JAPONSKIM
Oto kilka powszechnie używanych wyrażeń, których możesz używać jako uczeń.
| Kana | Rōmaji | Znaczenie |
| トイレに行ってもいいですか | Czy mogę pójść do toalety? | Czy mogę pójść do łazienki? |
| 水を飲んでもいいですか | Czy mogę się napić wody? | Czy mogę się napić wody? (Idę coś do picia) |
| はい、いいです | Hai, tak jest. | Tak, to dobre. |
| いいえ、ダメです | Nie, to nie jest możliwe. | Nie, to nie jest dobre. |
- Tutaj przymiotnik ii [良い] oznacza "dobry" lub "OK", a DAME [ダメ] oznacza "nie jest dobrze". TTEMO [っても] dosłownie oznacza "nawet jeśli ja..."
- Jak się masz Czy "良いですか" oznacza "Czy wszystko w porządku?"? Tak więc, prośba w języku japońskim zawsze brzmi "Czy wszystko w porządku, jeśli ja..."
I oto jest wyrażenie, które usłyszysz bardzo często:
| Kana | Rōmaji | Znaczenie |
| よく出来ました | Dobrze zrobiłeś. | Dobra robota |
- Zobacz także Obiekty w sali lekcyjnej
Mam nadzieję, że podobał wam się artigo. Jeśli tak, to nie zapomnijcie skomentować i podzielić się z przyjaciółmi. Dziękuję bardzo i do następnego razu.
