Festiwale kulturowe w szkołach w Japonii

Bunkasai [Festival kultury] to szkolne festiwale odbywające się jesienią, około października i listopada we wszystkich szkołach i uniwersytetach w Japonii. Celem jest przedstawienie szkoły rodzicom, przyszłym uczniom i mieszkańcom okolicy poprzez różne atrakcje zorganizowane przez uczniów tejże szkoły.

Słowo Bunkasai jest proste i pochodzi od ideogramów [文化], które oznaczają kulturę, a następnie [祭], które pochodzi od matsuri i oznacza festiwal. 

Bunkasai czyli Festiwale Szkolne odbywają się, aby pokazać osiągnięcia uczniów, jako zabawa rekreacyjna oraz sposób na społeczne interakcje. Byli uczniowie często korzystają z okazji, aby odwiedzić szkoły, do których uczęszczali.

Cosplayers na wydarzeniu kulturowym i ludzie rysujący na ziemi
Cosplayers na wydarzeniu kultury i ludzie rysujący na ziemi

Jedzenie jest podawane w namiotach, a niektóre sale lekcyjne lub sale gimnastyczne są przekształcane w tymczasowe restauracje lub kawiarnie. Tańce, muzyka i przedstawienia teatralne są organizowane przez wolontariuszy albo przez kluby szkolne.

Jak odbywają się szkolne festiwale?

Z wyprzedzeniem uczniowie każdej klasy decydują, co chcą zaprezentować podczas Festiwalu Szkolnego. Kluby muzyczne, teatralne, taneczne, literackie oraz kluby sportowe również przygotowują się do występów lub planują coś specjalnego na wydarzenie.

Do Uniwersytetu wszyscy studenci są zobowiązani do uczestnictwa w Bunkasai, jest to wydarzenie wpisane w plan zajęć. Ci, którzy nie występują ani w inny sposób, pomagają w inny sposób, na przykład w przygotowaniach do wydarzenia. Niemal wszystką pracę w szkole wykonują studenci.

Dzień kultury - japońskie szkolne festiwale kulturalne
Dzieci z podstawówki opiekują się stoiskiem

Najbardziej imponującym z japońskich festiwali jest poświęcenie uczniów w przygotowaniach. Wszystko to wymaga ogromnego wysiłku, czasu i energii. Są tygodnie przygotowań i treningu na kilka godzin prezentacji.

Festiwale szkolne są tak popularne, że zawsze pojawiają się w anime i mandze. Rzadko można obejrzeć anime osadzone w szkole bez natrafiania na coroczne wydarzenie "bunkasai", gdzie widzimy uczniów i kluby przygotowujące się i organizujące wydarzenie.

Różne nazwy Bunkasai

Oprócz tradycyjnej i ogólnikowej nazwy Bunkasai, niektóre szkoły używają innych nazw na swój festiwal. W zależności od klasy lub kursu istnieją już inne z góry określone nazwy:

Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
SzkołaTłumaczeniejęzyk japoński
Szkoła pielęgniarstwaWystawa życia codziennegoWydarzenie ogłaszające wyniki życia (生活 発 表 会)
PrzedszkoleWystawa życia codziennegoWydarzenie ogłaszające wyniki życia (生活発表会)
Szkoła podstawowaWystawa literacka artes Gakugei-kai (学芸会)
Szkoła podstawowaWyświetlanie naukispotkanie na temat wyników edukacyjnych (学習発表会)
Szkoła podstawowa Festiwal kulturyBunka-sai (文化祭)
Uczeń (średnia)Festiwal kulturyBunka-sai (文化祭)
UniwersytetUniwersytecki festiwalDaigaku-sai ( 大学祭)

Inny popularny festiwal szkolny nosi nazwę Undokai, festiwal sportowy Nie zawsze jest dostępny dla publiczności i obejmuje różne zabawy i różne sporty między klasami. Podobnie uczniowie są zachęcani do wcześniejszego przygotowania się na ten wielki dzień.

Moje doświadczenie w Dniu Kultury

Wiele szkól organizuje swoje szkolne festiwale około 3 listopada, narodowe święto w Japonii nazywane Dzień Kultury Dzień kultury. Festiwale zawsze odbywają się w sobotę lub niedzielę, czasem oba dni.

Nie jestem pewien, czy to był szkolny festiwal Bunkasai, ale w dniu Kultury w mieście Kakegawa, niedaleko dworca, na ulicy odbywał się duży matsuri I wiele namiotów przyciągało uczniów szkoły podstawowej i inne klasy.

Dzień kultury - japońskie szkolne festiwale kulturalne
Słynna gra w łowienie złotych rybek i rzucanie pierścieni

To było bardzo udane matsuri, na początku było kilka Idols Cosplay śpiewających podczas gdy festiwal rozciągał się na pełną stoiskami z jedzeniem, grami i warsztatami, gdzie dzieci i rodzice tworzyli prace z drewna.

Była tam także namiot masażu, wyścigi niemowląt, dzieci rysujące kredą na ziemi i prawdopodobnie szkolna aleja, pełna równych dzieci pracujących i sprzedających jedzenie odwiedzającym.

Dzień kultury - japońskie szkolne festiwale kulturalne
Słynny wyścig niemowląt

Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:

moje doświadczenie na uniwersyteckim festiwalu kultury

Miałem okazję odwiedzić Bunkasai na uniwersytecie Otemae w regionie Kansai i chciałem podzielić się moim doświadczeniem. Na początku byłem trochę rozczarowany, że festiwal odbywał się na uczelni, gdzie nie będzie nikogo z mundur szkolny.

Dni otwartych drzwi na uczelniach zwane są także. daigaku-sai Dni uniwersyteckie są zazwyczaj mniejsze i mniej urozmaicone, ponieważ nie są obowiązkowe dla uczniów, w odróżnieniu od szkoły podstawowej i średniej, które są częścią programu nauczania. Nie wspominając, że sprawy na uczelniach są poważniejsze.

Dzień kultury - japońskie szkolne festiwale kulturalne
Dnia festiwalu kultury na Uniwersytecie Otemae w Kansai

Festiwal jako taki wydawał się być dość prosty i mały, z zewnątrz sceną, na której uczniowie śpiewali, otoczoną straganami z jedzeniem. W salach były więcej wystaw związanych z kursami, które uczestniczyliśmy. uniwersytet oferować.

To nie jest jak w anime pełnym tematycznych sal, ponieważ to było uniwersytet, a nie szkoła średnia. Na szczęście było jedno bardzo tematyczne pomieszczenie pełne cosplayerów, plakatów i ton rysunków wykonanych przez organizatorów, na których mogliśmy się swobodnie wzorować i rysować.

Dzień kultury - japońskie szkolne festiwale kulturalne
Pokój cosplay i rysunki na Bunkasai i inne wystawy

W salach znajdują się wystawy związane z kursami uniwersyteckimi, obejmujące architekturę, mangę, archeologię, stosunki międzynarodowe, psychologię i inne.

Byłem z innymi przyjaciółmi, więc nie miałem okazji skorzystać z wszystkiego na festiwalu. Największą atrakcją było show. Taiko Co się dzieje w jednej z 3 sal szkolnych. Była prezentacja trwająca 30 minut z grupą uczniów, którą można było śledzić poniżej:

Bunkasai są naprawdę fascynujące i można mieć unikalne doświadczenie podczas każdego z nich. Nie wszyscy będą w stanie docenić japońskie zwyczaje, ale jeśli chcesz się zintegrować i zagłębić w japońskie tradycje, odwiedź Bunkasai.

Jeśli jesień w Japonii, wystarczy wyszukać w Google daty festiwali kulturalnych na weekendy, aby znaleźć nadchodzące wydarzenie. Mam nadzieję, że podobał ci się artik! Jeśli tak, udostępnij i dodaj swoje komentarze!

Przeczytaj więcej artykułów na naszej stronie.

Dziękujemy za przeczytanie! Będziemy jednak bardzo zadowoleni, jeśli spojrzysz na inne artykuły poniżej:

Przeczytaj nasze najpopularniejsze artykuły:

Czy znasz to anime?