Mokkan [木簡] to drewniane tabliczki w formie paska zapisane znalezione przez archeologów w Japonii. Te tabliczki były używane do przekazywania wiadomości przed papierem, używane również w krajach takich jak Chiny i Korea.
Jedną z cech Mokkanu jest to, że może być strugany, przepisywany i ponownie wykorzystywany. Jego pismo było wykonywane pędzlem i tuszem, ale można je również znaleźć w postaci struganej.
Dzisiaj Japończycy wciąż mają zwyczaj pisania rzeczy na drewnie w świątyniach, zdejmowania swojej sorte lub składania jakiejś obietnicy, ale to nie ma związku z Mokkan, ponieważ wygasł on wraz z pojawieniem się papieru.
Polecamy również przeczytać:
- Królestwo Wa i starożytna Japonia
- Ogród japoński - Przewodnik po tradycyjnych ogrodach w Japonii
- Papelaria Japonesa – Vocabulário e Curiosidades
Ciekawostki o Mokkan
Większość drewnianych tablic znalezionych w Japonii datowana jest na VII-VIII wiek. Mokkan był używany aż do X wieku, kiedy materiały do pisania były ograniczone.
Ponad 150 000 mokkanów zostało odzyskanych, na których było napisane wiele tekstów w starożytnym języku chińskim i japońskim, co pokazuje mieszanie się i ewolucję języków.
Mogą być znalezione w całym Japonii, głównie wokół dawnych stolic Nara i Fujiwara. Były używane do celów nieformalnych, przesyłek, notatek, dokumentów, oficjalnych rejestrów i innych rodzajów wiadomości.
Istnieje wiele rodzajów Mokkan, są to w zasadzie jakiekolwiek rodzaje komunikatów, w tym przekleństwa, kaligrafia, poezja, wiersze waka i inne. Mokkan może mieć również różne formaty, pomimo różnic w nazwie.
Mokkan wygląda jak paski papieru, z górnymi zaokrąglonymi końcami, tworząc nawet ostry szczyt. Polecamy przeczytać: Katana – Legendarny miecz Japonii
