Lista de kanji N4 JLPT - leituras e significados

Lista de kanji N4 JLPT - leituras e significados

Kanji N4 organizados para revisar com calma.

Neste artigo vamos ver uma lista de kanji do JLPT N4, com quantidade de traços, leituras kun e on, além de significados aproximados em português. O N4 ainda é um nível básico, mas já começa a exigir que você reconheça bem mais ideogramas do que no N5.

Não coloquei as leituras romanizadas na tabela principal porque, neste ponto, o ideal é você já estar confortável com hiragana e katakana. Mesmo assim, deixei uma lista simplificada com romaji mais abaixo para consulta rápida.

Vale lembrar: o JLPT não trabalha com uma lista oficial fechada de kanji por nível. Então use este material como guia de estudo, revisão e comparação com seus livros, apps e exercícios.

Kanji japonês com ilustração de pássaro usado para estudo do JLPT N4
Sumário 4

Kanji N4 tem significado sozinho?

Antes de decorar tudo, é bom tirar uma ideia da cabeça: kanji não funciona exatamente como uma palavra única com um único significado. Muitas vezes ele representa uma ideia, uma raiz ou um campo de sentido que muda conforme a palavra em que aparece.

Existem exceções, claro. Kanji como 口, 力, 犬 e 鳥 podem aparecer sozinhos como palavras. Mas em muitos casos o significado real aparece quando o ideograma entra em combinações, como em 学校, 電車, 会社 ou 日本語.

Por isso, veja os significados abaixo como pistas, não como traduções absolutas. Para entender melhor quando usar leitura on ou kun, recomendo o artigo sobre leituras ON e KUN.

Exemplo visual de kanji pictográficos e origem dos ideogramas japoneses

Lista de kanji N4 com leituras e significados

A tabela está organizada por número de traços. Use a coluna de significado como referência rápida, mas tente sempre estudar cada kanji dentro de palavras reais. Se alguma leitura ou uso parecer estranho, confira exemplos no Jisho.

TraçosKanjiSignificadoKunOn
2力força; poder; energiaちからリョク、 リキ、 リイ
3口bocaくちコウ、 ク
3工trabalho; construção; engenhariaコウ、 ク、 グ
3夕fim da tarde; noiteゆうセキ
4牛vacaうしギュウ
4犬cachorroいぬ、 いぬ-ケン
4元início, antigamente, origemもとゲン、 ガン
4公público, príncipe, oficial, governamentalおおやけコウ、 ク
4止parar; interromperと.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.しシ
4手mãoて、 て-、 -て、た-シュ、 ズ
4少poucos, poucoすく.ない、 すこ.しショウ
4心coração, mente, espírito, coração radical (n. 61)こころ、 -ごころシン
4切cortar; corte; afiadoき.る、 -き.る、き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れセツ、 サイ
4不negação; não; ruimフ、 ブ
4文sentença, literatura, estilo, arte, decoração, figuras, plano, radical literário (nº 67)ふみ、 あやブン、 モン
4方direção, pessoa, alternativaかた、 -かた、 -がたホウ
5以por meio de, porque, em vista de, comparado comもっ.てイ
5去foi, passado, sair, sair, decorrerr, eliminar, divórcioさ.る、 -さ.るキョ、 コ
5兄irmão mais velhoあにケイ、 キョウ
5古velhoふる.い、 ふる-、 -ふる.すコ
5広amplo, amplo, espaçosoひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げるコウ
5仕participar, fazer, oficial, servirつか.えるシ、 ジ
5写copiar, ser fotografado, descreverうつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.しシャ、 ジャ
5主senhor, chefe, mestre, principal coisa, principalぬし、 おも、 あるじシュ、 ス、 シュウ
5正correrto, justiça, justo, muito grandeただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.にセイ、 ショウ
5世geração, mundo, sociedade, públicoよセイ、 セ、 ソウ
5代substituir, alterar, converter, substituir, período, idade, contador por décadas, eras, etc., geração, cobrança, taxa, taxaか.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、よ、 しろダイ、 タイ
5台pedestal, suporte, contador para máquinas e veículosうてな、 われ、 つかさダイ、 タイ
5田campo de arroz, arroz em cascaたデン
5冬invernoふゆトウ
5目olho, classe, olhar, insight, experiência, cuidar, favorめ、 -め、 ま-モク、 ボク
5用utilizar, negócio, serviço, uso, empregarもち.いるヨウ
5立levantar, levantar, montar, erguerた.つ、 -た.つ、た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てるリツ、 リュウ、リットル
6安relaxar, barato, baixo, calmo, descansado, contente, pacíficoやす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らかアン
6会reunião, conhecer, festa, associação, entrevista, participarあ.う、 あ.わせる、 あつ.まるカイ、 エ
6考considere, pense sobreかんが.える、 かんが.えコウ
6死morte; morrerし.ぬ、 し.に-シ
6字personagem, letra, palavra, seção da vilaあざ、 あざな、 -なジ
6自a si mesmoみずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずとジ、 シ
6色corいろショク、 シキ
6早cedo, rápidoはや.い、 はや、はや-、 はや.まる、 はや.める、さ-ソウ、 サッ
6多muitas, frequentes, muitoおお.い、 まさ.に、 まさ.るタ
6地terra, terraチ、 ジ
6同mesmo, concordo, igualおな.じドウ
6肉carneししニク
6有possuir, ter, existir, acontecer, ocorrerr, aproximadamenteあ.るユウ、 ウ
7医médico, medicinaい.やす、 い.する、 くすしイ
7花florはなカ、 ケ
7究pesquisaきわ.めるキュウ、 ク
7近próximo, cedo, semelhante, equivalenteちか.いキン、 コン
7言dizer; palavraい.う、 ことゲン、 ゴン
7作fazer, produzir, preparar, construirつく.る、 つく.り、 -づく.りサク、 サ
7私eu; particularわたくし、 わたしシ
7社empresa, empresa, escritório, associação, santuárioやしろシャ
7住habitar, residir, viver, habitarす.む、 す.まう、 -ず.まいジュウ、 ヂュウ、チュウ
7図mapa, desenho, plano, extraordinário, audaciosoえ、 はか.るズ、 ト
7赤vermelhoあか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、あか.らめるセキ、 シャク
7走correrはし.るソウ
7足perna, pé, ser suficiente, contador para pares de calçadosあし、 た.りる、た.る、 た.すソク
7体corpo, substância, objeto, realidade, contador de imagensからだ、 かたちタイ、 テイ
7町cidade, vila, bloco, ruaまちチョウ
7弟irmão mais novo, serviço fiel aos anciãosおとうとテイ、 ダイ、 デ
7売venderう.る、 う.れるバイ
7別separado, ramificar, divergir, garfo, outro, extra, especialmenteわか.れる、 わ.けるベツ
8英Inglaterra; inglês; excelenteはなぶさエイ
8画pincelada, fotoえが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.るガ、 カク、 エ、カイ
8京capital, muito grandeみやこキョウ、 ケイ、 キン
8空vazio, céu, vazio, vago, vácuoそら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しいクウ
8始começar, começarはじ.める、 -はじ.める、 はじ.まるシ
8使usar, enviar em uma missão, ordem, mensageiro, enviado, embaixador, causaつか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.いシ
8姉irmã mais velhaあね、 ははシ
8事assunto, coisa, fato, negócio, razão, possivelmenteこと、 つか.う、つか.えるジ、 ズ
8者pessoa; alguémものシャ
8青azul verdeあお、 あお-、 あお.いセイ、 ショウ
8知sabe, sabedoriaし.る、 し.らせるチ
8注derramar, irrigar, derramar (lágrimas), fluir para dentro, concentrar-se, notas, comentar, anotarそそ.ぐ、 さ.す、つ.ぐチュウ
8店loja, lojaみせ、 たなテン
8服roupa; obedecer; aceitarフク
8物coisa, objeto, assuntoもの、 もの-ブツ、 モツ
8歩andar, contador para degrausある.く、 あゆ.むホ、 ブ、 フ
8妹irmã mais novaいもうとマイ
8味sabor, saborあじ、 あじ.わうミ
8明luz brilhanteあ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かすメイ、 ミョウ、 ミン
8夜noite noiteよ、 よるヤ
9映refletir, reflexão, projeçãoうつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.えエイ
9屋telhado, casa, loja, revendedor, vendedorやオク
9音som, barulhoおと、 ねオン、 イン、 -ノン
9海mar, oceanoうみカイ
9界mundo, limiteカイ
9急pressa, emergência, repentino, íngremeいそ.ぐ、 いそ.ぎ、 せ.くキュウ
9計plano; medir; cálculoはか.る、 はか.らうケイ
9研polir; estudar; pesquisarと.ぐケン
9建construirた.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つケン、 コン
9思pensarおも.う、 おもえら.く、 おぼ.すシ
9持segure, tenhaも.つ、 -も.ち、も.てるジ
9室quarto, apartamento, câmara, estufa, adegaむろシツ
9秋outonoあき、 ときシュウ
9重pesado, importante, estima, respeito, amontoar-se, amontoar-se, ninho de caixasえ、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、かさ.ねる、 かさ.なる、 おもジュウ、 チョウ
9春primavera, primavera (estação)はるシュン
9送escoltar, enviarおく.るソウ
9待esperar; aguardarま.つ、 -ま.ちタイ
9茶cháチャ、 サ
9昼dia, meio diaひるチュウ
9度graus, ocorrência, tempo, contador de ocorrências, considerar, atitudeたび、 -た.いド、 ト、 タク
9発partida; emissão; publicação; contador de disparosた.つ、 あば.く、おこ.る、 つか.わす、 はな.つハツ、 ホツ
9品produto; artigo; qualidade; refinamentoしなヒン、 ホン
9風vento, ar, estilo, maneiraかぜ、 かざ-フウ、 フ
9洋oceano; estilo ocidental; estrangeiroヨウ
10借emprestar, alugarか.りるシャク
10員membro; funcionário; pessoa encarregadaイン
10院instituição, Instituição, templo, mansão, escolaイン
10夏verãoなつカ、 ガ、 ゲ
10家casa, casa, família, profissional, especialista, artistaいえ、 や、 うちカ、 ケ
10帰regresso a casa, chegar, levar a, resultar emかえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐキ
10起despertar, acorde, levante-seお.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つキ
10紙papelかみシ
10真verdadeiro, realidade, seita budistaま、 ま-、 まことシン
10通tráfego, passagem, avenida, deslocamento, contador de cartas, notas, documentos, etc.とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、とお.し、 -どお.し、 かよ.うツウ、 ツ
10特especialトク
10病doença; doenteや.む、 -や.み、 やまいビョウ、 ヘイ
10勉esforço, esforço, incentivar, esforçar-se, fazer esforço, diligenteつと.めるベン
10旅viagemたびリョ
10料taxa, materiaisリョウ
11悪ruim, vício, patife, falso, mal, erradoわる.い、 わる-、あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.むアク、 オ
11魚peixeうお、 さかな、 -ざかなギョ
11教ensinar, fé, doutrinaおし.える、 おそ.わるキョウ
11強forteつよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、し.いる、 こわ.いキョウ、 ゴウ
11黒pretoくろ、 くろ.ずむ、くろ.いコク
11終fim, fimお.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.にシュウ
11週semanaシュウ
11習aprenderなら.う、 なら.いシュウ、 ジュ
11族tribo famíliaゾク
11鳥pássaro; aveとりチョウ
11転girar, virar, mudarころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、ころ.ぶ、 まろ.ぶ、うたた、 うつ.る、くる.めくテン
11動mover; movimento; mudançaうご.く、 うご.かすドウ
11堂câmara pública, salãoドウ
11問pergunta; questão; problemaと.う、 と.い、 とんモン
11野planícies, campo, rústico, vida civilの、 の-ヤ、 ショ
11理lógica, arranjo, razão, justiça, verdadeことわりリ
12飲beber; tomarの.む、 -の.みイン、 オン
12運transportar; sorte; destino; progressoはこ.ぶウン
12開aberto, desdobrar, não selarひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、あ.けるカイ
12集reunir, reunir, reunir, enxame, rebanhoあつ.まる、 あつ.める、 つど.うシュウ
12場localização, localばジョウ、 チョウ
12貸emprestarか.す、 か.し-、 かし-タイ
12着chegar; vestir; usar; contador para roupasき.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.けるチャク、 ジャク
12朝manhã, dinastia, regime, época, período, Coreia do Norteあさチョウ
12答solução, respostaこた.える、 こた.えトウ
12道caminho; rua; via; ensinamentoみち、 いうドウ、 トウ
12買comprarか.うバイ
12飯refeição, arroz cozidoめしハン
13意ideia, mente, coração, gosto, pensamento, desejo, cuidado, gostandoイ
13楽música, conforto, facilidadeたの.しい、 たの.しむ、 この.むガク、 ラク、 ゴウ
13漢China; sino-カン
13業negócios, vocação, artes, performanceわざギョウ、 ゴウ
13試teste, tentativa, tentativa, experiência, provaçãoこころ.みる、 ため.すシ
13新novoあたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-シン
14駅estaçãoエキ
14歌canção, canteうた、 うた.うカ
14銀prataしろがねギン
15質qualidade; substância; naturezaたち、 ただ.す、もと、 わりふシツ、 シチ、 チ
16館edifício; mansão; salãoやかた、 たてカン
16親pai/mãe; intimidade; parente; familiaridadeおや、 おや-、 した.しい、 した.しむシン
18験teste; exame; verificaçãoあかし、 しるし、ため.す、 ためしケン、 ゲン
18題tópico, assuntoダイ
18曜dia da semanaヨウ
Caderno de estudo com kanji, hiragana e japonês para revisar o N4

Lista de kanji N4 simplificada com romaji

A lista abaixo é mais simples e serve para revisão rápida. Eu não recomendo depender do romaji por muito tempo, mas ele pode ajudar quem ainda está fazendo a transição para ler tudo direto em kana.

KanjiRomajiSignificado
開kaiaberto
明meibrilho
引hikupuxar;引く
田taarrozal
通tsūatravés
低teibaixo
好kouboa
頭atamacabeça
犬inucachorro
暑shocalor
界kaimundo; limite
野nomundo; limite
都tocapital; cidade grande
持motsuter; possuir
肉nikucarne
家iecasa
起kicausa
早hayacedo
画gaimagem; traço
茶chachá
町machicidade
市shicidade
事kotocoisa
集shuureunir; coleção
飯meshicomida
方hōcomo
知chiconhecimento
色irocor
心kokorocoração
体karadacorpo
走sōcorrer
短tancurto
急kyūurgente; repentino
歩hoandar; passo
図zumapa; desenho
別betsudiferente
遠enlonge
病yamaidoença
曜youdia da semana
堂dousalão; templo
合awasejuntar; combinar
貸kashiemprestar
借karitomar emprestado
区kudistrito; bairro
工kouengenharia
仕shiservir; trabalho
待machiesperar
私watakushieu
験genteste; experiência
顔kaorosto
楽rakudivertido; música; fácil
映eiprojeção; refletir
終owarifim
林hayashifloresta
切setsucortar
強kyōforça
弱jakufraco
寒kanfrio
代daigeração
理rirazão; lógica
味ajigosto
太futoshigrosso; grande
族zokufamília; tribo
始shicomeço
漢kanchinês; kanji
洋youocidental; oceano
院ininstituição; templo
英eiinglês; Inglaterra
意iintenção; significado
冬tōinverno
妹imōtoirmã
姉aneirmã
兄aniirmão
弟otōtoirmão mais novo
研kenpesquisa; construir; prefeitura
建kenpesquisa; construir; prefeitura
池ikelagoa
広hiroamplo; largo
洗arailavar
場balugar; local
所tokorolugar; local
軽keileve; luz
光hikarileve; luz
森moribosque; floresta
以ipor meio de; desde
悪akumal
朝chōmanhã
館yakatamansão
海umimar
医imedicina; médico
昼hirumeio-dia
員inmembro
品hinproduto; artigo
台daibase; plataforma
同doumesmo
死shimorte
動doumovimento
乗jōembarcar; montar
世yomundo
歌utamúsica
不honão
夜yorunoite
注chūanotar; comentário
物monocoisa; objeto
考kangaepensar
元motoorigem; base
秋shuuoutono
親oyapai
紙kamipapel
用youuso; utilizar
止tomeparar
鳥toripássaro
思omoupensar
問monpergunta
字jipersonagem
近kinperto
首kubipescoço
重jūpeso; importante
究kiwamupesquisa
者monopessoa
民minpessoas
力chikarapoder
門monportão
銀ginprata
県kenprefeitura
黒kuropreto
春shunprimavera
主shuprincipal
産sanprodução; nascimento
教kyōensinar
自jisi mesmo
質shitsuqualidade
室shitsuquarto
京kyōcapital
特tokuespecial
正seicorreto; justo
薬kusuriremédio
去sapartir; passado
答kotaeresposta
転tengirar; mudar
服fukuroupas
発hatsupartida; emitir
文bunfrase; texto
有yūexistir; ter
音onsom
暗anescuro
運unsorte
進susumuavançar
夕yūfim da tarde; noite
料ryoutaxa; material
試miteste; tentativa
説setsuexplicação; teoria
地chiterra; solo
写utsushicopiar; fotografar
題daitítulo
度dotoda vez
計keitotal
働hataraketrabalho
作sakutrabalhos
業gōtrabalhos
勉tsutomutsutomu
使shiusar
牛ushivaca
売urivendas
風kazevento
夏natsuverão
真shinverdade
青aoverde
菜naverdes
赤akavermelho
着kivestindo
回kaivezes
旅tabiviagem
村muravila
住jūvivo
便binvoar
声koevoz
屋yaloja; casa
送okuenviar
帰kivoltar para casa
習juaprender

Vídeos para estudar kanji N4

Também deixo alguns vídeos para complementar. Use como reforço visual e tente pausar para escrever os kanji à mão, porque escrever ajuda muito a lembrar ordem, forma e detalhes.

Lista de estudo de kanji para revisar ideogramas japoneses

Se você está vindo do N5, veja também a lista de kanji N5. Se já está avançando, a próxima etapa natural é estudar os kanji do N3. Vá com calma, revise todos os dias e tente aprender os kanji dentro de palavras que você realmente encontra.

Fontes e Links Úteis

Sobre o Autor

Kevin Henrique

Especialista com mais de 10 anos de experiência em cultura asiática, com foco no Japão, Coreia, Animes e Jogos. Autodidata, escritor e viajante focado em ensinar japonês, dicas de turismo e curiosidades envolventes e profundas.

Comunidade

Comentários

0 comentários

Ainda não há comentários publicados neste idioma.

Enviar um comentário

Comente este artigo

Verificação anti-spam

Não envie links, embeds ou propaganda. O comentário passa por anti-spam e tradução automática antes de aparecer.