Liste des kanji N4 JLPT – lectures et significations

Dans cet article, nous allons voir une liste complète des idéogrammes N4 ou Kanji utilisés dans le JLPT, test de compétence en japonais. Un total de 167 Kanji organisés par le nombre de coups et leur kun et sur les lectures.

Nous ne mettons pas de lectures romanisées, notamment parce que cela n'a pas beaucoup de sens de le faire. Si vous étudiez déjà N4, votre obligation minimale est de savoir lire hiragana et katakana. Heureusement, nous laisserons également une liste simplifiée avec romaji.

Liste des Kanji N4 JLPT - Lectures et significations

Kanji N4 a-t-il des significations?

Tout d'abord, nous ne voulons pas que vous restiez coincé avec l'idée que les idéogrammes japonais ont leurs propres significations. La plupart du temps, ils ne font que transmettre une certaine idée ou concept en fonction des mots dans lesquels ils composent.

Un idéogramme à lui seul ne transmettra l'idée de rien du tout, les significations que vous verrez dans cet article ne sont que quelques mots et similaires dans lesquels ils composent. Sors de ta tête que les idéogrammes ont des significations!

Il existe des exceptions où des idéogrammes isolés sont utilisés littéralement comme des mots, comme dans le cas de kuchi [口] qui signifie bouche, chikara [力] qui signifie force, inu [犬] qui signifie chien et de nombreuses autres exceptions.

Malgré tout, la plupart des idéogrammes ne peuvent avoir une seule signification, ou simplement transmettre l'idée de joindre d'autres mots. La plupart des significations que vous verrez dans cet article ne sont rien de plus que la signification d'un mot commun composé d'un tel idéogramme.

Lister les idéogrammes et Kanji N4

La traduction se fait de l'anglais vers le japonais et a plusieurs significations dans un même idéogramme. Cela ne signifie pas nécessairement que ce kanji signifie cela, mais que peut-être un mot composé avec ce kanji a ce sens.

Les idéogrammes japonais véhiculent généralement l'idée de quelque chose, il peut ne pas avoir de sens d'imaginer cette idée de manière isolée. Les traductions peuvent ne pas être précises à 100%, si vous souhaitez poursuivre votre recherche, nous vous recommandons jisho.

Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
TracesKanjiSensKunSur
2力 puissance, force, fort, tension, endurer, exercice ちから   リョク、 リキ、 リイ
3口 bouche くち   コウ、 ク
3工 artisanat, construction, katakana et radical (n.48)
 コウ、 ク、 グ
3夕 soir ゆう   セキ
4牛 vache うし   ギュウ
4犬 chien いぬ、 いぬ-   ケン
4元 début, autrefois, origine もと   ゲン、 ガン
4公 public, prince, officiel, gouvernemental おおやけ   コウ、 ク
4止 stop STOP と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し   シ
4手 main て、 て-、 -て、た-   シュ、 ズ
4少 très peu すく.ない、 すこ.し   ショウ
4心 cœur, esprit, esprit, cœur radical (n.61) こころ、 -ごころ   シン
4切 couper, couper, être pointu き.る、 -き.る、き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ   セツ、 サイ
4不 négatif, non, mauvais, laid, maladroit
 フ、 ブ
4文 phrase, littérature, style, art, décoration, figures, plan, radical littéraire (nº 67) ふみ、 あや   ブン、 モン
4方 direction, personne, alternative かた、 -かた、 -がた   ホウ
5以 à travers, parce que, au vu de, par rapport à もっ.て   イ
5去 était, passé, quitter, laisser, s'écouler, éliminer, divorce さ.る、 -さ.る   キョ、 コ
5兄 grand frère あに   ケイ、 キョウ
5古 vieux ふる.い、 ふる-、 -ふる.す   コ
5広 large, large, spacieux ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる  コウ
5仕 participer, faire, officialiser, servir つか.える   シ、 ジ
5写 copier, être photographié, décrire うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し   シャ、 ジャ
5主 seigneur, patron, maître, chose principale, principale ぬし、 おも、 あるじ   シュ、 ス、 シュウ
5正 correct, justice, juste, 10 ** 40 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に  セイ、 ショウ
5世 génération, monde, société, public よ   セイ、 セ、 ソウ
5代 remplacer, changer, convertir, remplacer, période, âge, compteur pour des décennies, âges, etc., génération, collecte, frais, frais か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、よ、 しろ   ダイ、 タイ
5台 piédestal, support, comptoir pour machines et véhicules うてな、 われ、 つかさ   ダイ、 タイ
5田 rizière, riz paddy た   デン
5冬 L'hiver ふゆ   トウ
5目 oeil, classe, regard, perspicacité, expérience, soins, s'il vous plaît め、 -め、 ま-   モク、 ボク
5用 utilisation, entreprise, service, utilisation, emploi もち.いる   ヨウ
5立 se lever, se lever, monter, soulever た.つ、 -た.つ、た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる   リツ、 リュウ、リットル
6安 se détendre, pas cher, bas, calme, reposé, content, paisible やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか   アン
6会 rencontre, rencontre, fête, association, entretien, participation あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる   カイ、 エ
6考 considérer, penser à かんが.える、 かんが.え   コウ
6死 la mort meurt し.ぬ、 し.に-   シ
6字 caractère, lettre, mot, section village あざ、 あざな、 -な   ジ
6自 À toi みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと  ジ、 シ
6色 Couleur いろ   ショク、 シキ
6早 tôt, vite はや.い、 はや、はや-、 はや.まる、 はや.める、さ-   ソウ、 サッ
6多 nombreux, fréquents, très おお.い、 まさ.に、 まさ.る   タ
6地 terre, terre
 チ、 ジ
6同 même, d'accord, égal おな.じ   ドウ
6肉 du boeuf しし   ニク
6有 posséder, avoir, exister, arriver, se produire, approximativement あ.る   ユウ、 ウ
7医 médecine médicale い.やす、 い.する、 くすし   イ
7花 fleur はな   カ、 ケ
7究 chercher きわ.める   キュウ、 ク
7近 suivant, précoce, similaire, équivalent ちか.い   キン、 コン
7言 dire mot い.う、 こと   ゲン、 ゴン
7作 faire, produire, préparer, construire つく.る、 つく.り、 -づく.り   サク、 サ
7私 privé moi わたくし、 わたし  シ
7社 entreprise, cabinet, bureau, association, sanctuaire やしろ   シャ
7住 habiter, résider, vivre, habiter す.む、 す.まう、 -ず.まい   ジュウ、 ヂュウ、チュウ
7図 carte, dessin, plan, extraordinaire, audacieux え、 はか.る   ズ、 ト
7赤 rouge あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、あか.らめる   セキ、 シャク
7走 courir はし.る   ソウ
7足 jambe, pied, suffit, compteur pour paires de chaussures あし、 た.りる、た.る、 た.す   ソク
7体 corps, substance, objet, réalité, compteur d'images からだ、 かたち   タイ、 テイ
7町 ville, village, pâté de maisons, rue まち   チョウ
7弟 petit frère, service fidèle aux anciens おとうと   テイ、 ダイ、 デ
7売 vendre う.る、 う.れる   バイ
7別 séparé, branche, divergence, fourche, autre, extra, en particulier わか.れる、 わ.ける   ベツ
8英 Angleterre, anglais, héros, excellent, calice はなぶさ   エイ
8画 coup de pinceau photo えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る   ガ、 カク、 エ、カイ
8京 capital, 10 ** 16 みやこ   キョウ、 ケイ、 キン
8空 vide, ciel, vide, vide, vide そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい   クウ
8始 commencer, commencer はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる   シ
8使 utiliser, envoyer en mission, ordre, messager, envoyé, ambassadeur, cause つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い   シ
8姉 sœur aînée あね、 はは   シ
8事 matière, chose, fait, entreprise, raison, peut-être こと、 つか.う、つか.える   ジ、 ズ
8者 quelqu'un personne もの   シャ
8青 bleu vert あお、 あお-、 あお.い   セイ、 ショウ
8知 tu sais, la sagesse し.る、 し.らせる   チ
8注 renverser, irriguer, renverser (larmes), couler, concentrer, noter, commenter, noter そそ.ぐ、 さ.す、つ.ぐ   チュウ
8店 boutique, boutique みせ、 たな   テン
8服 vêtements, admettre, obéir, haut
 フク
8物 chose, objet, sujet もの、 もの-   ブツ、 モツ
8歩 au sol, compteur de marche ある.く、 あゆ.む   ホ、 ブ、 フ
8妹 sœur cadette いもうと   マイ
8味 saveur, saveur あじ、 あじ.わう   ミ
8明 lumière brillante あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす   メイ、 ミョウ、 ミン
8夜 nuit nuit よ、 よる   ヤ
9映 refléter, réflexion, projection うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え   エイ
9屋 toit, maison, boutique, concessionnaire, vendeur や   オク
9音 son, bruit おと、 ね   オン、 イン、 -ノン
9海 Mer océan うみ   カイ
9界 limite mondiale
 カイ
9急 dépêchez-vous, urgence, soudain, raide いそ.ぐ、 いそ.ぎ、 せ.く   キュウ
9計 parcelle, plan, schéma, mesure はか.る、 はか.らう   ケイ
9研 polir, étudier, affûter と.ぐ   ケン
9建 Montée en puissance た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ   ケン、 コン
9思 pense おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す   シ
9持 tenir, avoir も.つ、 -も.ち、も.てる   ジ
9室 chambre, appartement, chambre, serre, cave むろ   シツ
9秋 l'automne あき、 とき   シュウ
9重 lourd, important, estime, respect, se blottir, se blottir, nid de boîtes え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、かさ.ねる、 かさ.なる、 おも   ジュウ、 チョウ
9春 printemps, printemps (saison) はる   シュン
9送 escorte, envoyer おく.る   ソウ
9待 attends, ça dépend ま.つ、 -ま.ち   タイ
9茶 thé
 チャ、 サ
9昼 jour, midi ひる   チュウ
9度 degrés, occurrence, temps, compteur d'occurrences, considérer, attitude たび、 -た.い   ド、 ト、 タク
9発 départ, décharge, publication, émission, départ, divulgation, compteur de tir た.つ、 あば.く、おこ.る、 つか.わす、 はな.つ   ハツ、 ホツ
9品 marchandises, raffinement, dignité, article, comptoir à manger しな   ヒン、 ホン
9風 vent, air, style, chemin かぜ、 かざ-   フウ、 フ
9洋 océan, mer, étranger, style occidental
 ヨウ
10借 emprunter, louer か.りる   シャク
10員 employé, membre, nombre, responsable
 イン
10院 Inst., Institution, temple, manoir, école
 イン
10夏 été なつ   カ、 ガ、 ゲ
10家 maison, maison, famille, professionnel, spécialiste, artiste いえ、 や、 うち   カ、 ケ
10帰 rentrer à la maison, arriver, prendre, aboutir à かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ   キ
10起 réveille-toi, réveille-toi, lève-toi お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ   キ
10紙 papier かみ   シ
10真 vrai, réalité, secte bouddhiste ま、 ま-、 まこと   シン
10通 trafic, passage, avenue, déplacement, compteur de lettres, notes, documents, etc. とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、とお.し、 -どお.し、 かよ.う   ツウ、 ツ
10特 Spécial
 トク
10病 malade や.む、 -や.み、 やまい   ビョウ、 ヘイ
10勉 effort, effort, encourager, s'efforcer, faire des efforts, diligent つと.める   ベン
10旅 Voyage たび   リョ
10料 frais, matériaux
 リョウ
11悪 mauvais, addiction, coquin, faux, mal, mal わる.い、 わる-、あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む   アク、 オ
11魚 poisson うお、 さかな、 -ざかな   ギョ
11教 enseigner, la foi, la doctrine おし.える、 おそ.わる   キョウ
11強 Fort つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、し.いる、 こわ.い   キョウ、 ゴウ
11黒 noir くろ、 くろ.ずむ、くろ.い   コク
11終 fin, fin お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に   シュウ
11週 la semaine
 シュウ
11習 apprendre なら.う、 なら.い   シュウ、 ジュ
11族 tribu familiale
 ゾク
11鳥 oiseau, poulet とり   チョウ
11転 tourner, tourner, changer ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、ころ.ぶ、 まろ.ぶ、うたた、 うつ.る、くる.めく   テン
11動 bouger, bouger, changer, confusion, changer, secouer うご.く、 うご.かす   ドウ
11堂 salle publique
 ドウ
11問 question, demander, problème と.う、 と.い、 とん   モン
11野 plaine, campagne, rustique, vie civile の、 の-   ヤ、 ショ
11理 logique, arrangement, raison, justice, vérité ことわり   リ
12飲 boire, fumer, prendre の.む、 -の.み   イン、 オン
12運 prendre, chance, destination, destination, lot, transport, progrès, avance はこ.ぶ   ウン
12開 ouvrir, déplier, ne pas sceller ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、あ.ける   カイ
12集 rassembler, rassembler, rassembler, essaimer, affluer あつ.まる、 あつ.める、 つど.う   シュウ
12場 emplacement, emplacement ば   ジョウ、 チョウ
12貸 prêter か.す、 か.し-、 かし-   タイ
12着 Non, arrive, utilise, fabrique un portant き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける   チャク、 ジャク
12朝 matin, dynastie, régime, saison, période, Corée du Nord あさ   チョウ
12答 solution, réponse こた.える、 こた.え   トウ
12道 route, rue, quartier, voyage, cours, morale, enseignements みち、 いう   ドウ、 トウ
12買 achat か.う   バイ
12飯 repas, riz cuit めし   ハン
13意 idée, esprit, cœur, goût, pensée, désir, soin, goût
 イ
13楽 musique, confort, facilité たの.しい、 たの.しむ、 この.む   ガク、 ラク、 ゴウ
13漢 Bell-, Chine
 カン
13業 affaires, vocation, arts, performance わざ   ギョウ、 ゴウ
13試 test, essai, tentative, expérience, épreuve こころ.みる、 ため.す   シ
13新 Nouveau あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-   シン
14駅 station
 エキ
14歌 chanson chanter うた、 うた.う   カ
14銀 argent しろがね   ギン
15質 substance, qualité, matière, tempérament たち、 ただ.す、もと、 わりふ   シツ、 シチ、 チ
16館 construction, manoir, grand bâtiment, palais やかた、 たて   カン
16親 père, intimité, parent, familiarité, marchand (lettres) おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ  シン
18験 vérification, effet, test あかし、 しるし、ため.す、 ためし   ケン、 ゲン
18題 sujet, sujet
 ダイ
18曜 jour de la semaine
 ヨウ

Liste des kanji n4 simplifiés et romanisés

Voici une liste des mêmes idéogrammes que le N4 simplifié avec une seule signification commune et une romanisation standard en lecture. Vous voudrez peut-être commencer par cette liste, bien que nous vous recommandons la précédente.

Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
KanjiRomajiSens
kaiOuvert
meiéclat
hikiarguments
D'accordrizière
tsūà travers
teifaible
bien
atamatête
inuchien
shochaleur
Sakaichamp
nochamp
àCapitale
mochiéquité
nikudu boeuf
c'est à direMaison
kicause
hayade bonne heure
Géorgiescénario
théthé
machiVille
ShiVille
kotochose
shūcollection
meshinourriture
comme
chiconnaissance
iroCouleur
Kokorocœur
Karadacorps
seulementcourir
bronzerj'apprécie
kyūsoudainement
fuétape
zudessin
Betsudifférent
frloin
yamaimaladie
dimanche
deje donne
awaseEt qu'est-ce qui se passerait si
kashiprêt
kariprêts
kugarderie
ingénierie
ShiCaractéristiques
machiattendez
Watakushije
genexpérience
kaovisage
rakufacile
Heyfilm
OwariFinal
Hayashiforêt
setsuen dehors
kyōObliger
Jakufaible
Kandu froid
alorsgénération
des riresla gestion
ajigoût
futoshiépais
zokugroupe
Shihajime
Kanhan
Hiroshi
danshôpital
HeyAnglais
jeintention
àL'hiver
imōtosœur
anesœur
anifrère
otōtofrère cadet
KenKen
KenKen
ikelagune
hirolarge
arailaver
baplace, mettre
tokoroplace, mettre
keilumière
hikarilumière
moriles bois
jeplus que
akumal
chōMatin
yakataManoir
umimer
jedocteur
Hirumidi
-dansmembre
hindes biens
alorstable
demême
Shimort
demouvement
multiplier
yomonde
Utala musique
fune pas
yorunuit
chūRemarque
monoobjet
kangaecommentaires
motola source
shūl'automne
oyapapa
kamipapier
pour
prendreArrêtez
toriOiseau
omōpense
lundemander
jipersonnage
parentsFermer
kubicou
Poids
kiwamuchercher
monola personne
minpersonnes
chikaraPuissance
lunporte
Ginargent
Kenmairie
kuronoir
éviterprintemps
shuprincipale
sanproduction
kyōprof
jiposséder
shitsuqualité
shitsuchambre
kyōKyoto
tokuRessources
connaîtreordinaire
kusurimédicament
sasupprimé par
kotaerépondre
Dixroulant
Fukuvêtements
hatsuproduction
chignonverdict
oui
surdu son
unsombre
ONUla chance
susumususumu
soir
-ryotaux
mitentatives
setsuthéorie
chiTerre
utsushitournage
alorsTitre
deà chaque fois
keitotal
hatarakeemploi
Sakutravaux
allertravaux
TsutomuTsutomu
使Shiutilisation
ushivache
uriVentes
kazevent
natsuété
tibiavérité
àvert
nalégumes verts
aliasrouge
kiportant
kaifois
tabiVoyage
murvillage
vivant
便poubellemouche
koevoix
toiboutique
okusoumettre
kirevenir
jyuapprentissage

Vidéos N4 Kanji

Pour terminer l'article, je laisserai quelques vidéos expliquant les idéogrammes étudiés dans le N4 du JLPT. Certaines vidéos sont en anglais ou en japonais, mais sont faciles à comprendre. J'espère que vous avez apprécié l'article, si vous l'avez aimé, partagez et laissez vos commentaires. Merci et à la prochaine fois!

Partagez cet article: