일본어의 선, 도형, 측정 단위

일본어의 선, 도형, 측정 단위

正方形부터 坪까지, 읽기와 실제 쓰임

일본에서 장을 보고 요리하거나 집을 구하는 사람은 교재가 좀처럼 가르치지 않는 모양과 치수 단어를 만난다. 이 글은 그 단어를 모아 묶고, 실제로 포장과 대화에 등장하는 단위를 덧붙인다.

방법에 대한 메모 하나. 미터법 단위는 모든 포장에 찍혀 있고 가타카나로 쓴다. 유럽 언어를 거쳐 일본어에 들어왔기 때문이다. 오래된 단위는 자기 글자를 지키며 부동산과 장인 일에서 주로 살아남았다.

이 기사에서는 일본어로 된 선, 형태 및 측정 단위 목록을 공유한다. 아래에서 일본어로 선과 형태와 관련된 단어 목록을 먼저 정리한다.

목차 6

도형과 입체

이 단어들은 학교 기하와 사물 설명의 기본이 된다.

  • 정사각형: 正方形, 세이호케이
  • 직사각형: 長方形, 초호케이
  • 삼각형: 三角形, 산카쿠케이
  • 원: 円形, 엔케이. 면으로서의 원은 円, 엔
  • 타원: 卵形, 란케이
  • 마름모: ひし形, 히시가타
  • 사다리꼴: 台形, 다이케이
  • 정육면체: 立方体, 릿포타이. 구는 球, 규, 또는 球体, 규타이
  • 뿔: 角錐, 카쿠스이. 기둥은 角柱, 카쿠추
모양과 선이 가득한 야마나카 호수 풍경

선, 각도, 위치

그림, 지도, 기술 설명에는 두 번째 단어 묶음이 필요하다.

  • 선: 線, 센. 직선은 直線, 초쿠센, 곡선은 曲線, 쿄쿠센
  • 변과 가장자리: 辺, 헨. 삼각형의 변에 쓴다
  • 각: 角, 카쿠. 직각은 直角, 초쿠카쿠
  • 수직: 垂直の, 스이초쿠노. 수평: 水平の, 스이헤이노
  • 평행: 平行, 헤이코
  • 중심: 中心, 추신. 교점: 交点, 코텐
  • 반지름: 半径, 한케이. 지름: 直径, 초케이
  • 둘레: 周長, 슈초. 윤곽은 輪郭, 린카쿠

이어서 일본어로 된 측정 단위 목록을 공유한다. 아래 목록은 가게와 부엌에서 실제로 쓰는 단위를 중심으로 한다.

미터법 단위

가게와 부엌에서는 유럽에서 쓰는 단위가 통한다. 일본어는 이를 가타카나로 쓴다.

  • 미터: メートル, 메토루. 센티미터는 줄여서 センチ, 센치
  • 밀리미터: ミリメートル, 미리메토루, 줄여서 ミリ, 미리
  • 킬로미터: キロメートル, 키로메토루, 줄여서 キロ, 키로
  • 그램: グラム, 구라무. 킬로그램은 줄여서 キロ, 키로
  • 리터: リットル, 릿토루. 밀리리터는 ミリリットル, 미리릿토루
  • 제곱미터: 平方メートル, 헤이호메토루, 일상에서는 흔히 平米, 헤이베이
  • 세제곱미터: 立方メートル, 릿포메토루, 줄여서 立米, 류베이

부피 단위인 合은 밥을 지을 때 특히 자주 쓰이며, 1合이면 밥 한두 그릇 정도가 나온다.

아직 살아 있는 옛 단위

미터법은 19세기부터 시행되었지만 몇몇 옛 단위는 사라지지 않았다. 1척, 곧 尺은 약 30,3센티미터, 1촌인 寸은 약 3,03센티미터, 1간인 間은 6척으로 약 1,82미터다.

가장 끈질긴 것은 坪, 쓰보로 약 3,31제곱미터다. 일본에서 집이나 땅을 찾으면 공식 표기는 제곱미터인데도 면적이 여전히 쓰보로 적혀 있다.

수량과 조수사

짧은 형태가 중요하다. 가게에서 センチ로 충분하면 センチメートル라고 말하지 않고, 공사 현장에서 세제곱미터는 보통 立米다. 숫자가 앞에 오고 단위가 뒤에 오며, 열보다 작은 수에는 복수 표시를 붙이지 않는다. 일본어 조수사가 그렇게 작동하지 않기 때문이다.

조수사도 살펴볼 만하다. 종이는 枚, 마이로, 건물은 棟, 토로, 층은 階, 카이로 센다. 그래서 종이 세 장은 紙三枚, 카미 산마이, 5층은 五階, 고카이다.

이런 단어는 표와 목록으로만 익히면 오래 남지 않는다. 직접 소리 내어 읽고, 포장에 적힌 숫자와 맞춰 보는 편이 낫다.

이 목록이 도움이 되었으면 한다. 궁금한 점은 댓글로 남겨 주면 다음 글에서 다룬다.

계산대에서 듣는 말

마트에서는 작은 글씨를 보자. 가격은 100그램당으로 적히는 경우가 많고, 음료에는 500ミリリットル가 붙으며, 쌀은 여전히 合, 고로 파는 경우가 있다. 약 180밀리리터로 부엌에서 살아남은 단위다.

이 세 묶음이면 모양을 설명하고 치수를 비교하고 수량을 주문할 수 있다. 문장마다 사전을 열 필요가 없다. 언어 전반으로는 일본어 단어와 일본 숫자 목록이 다음 단계이고, 글자 자체는 일본어 쓰기 글에서 다룬다.

출처 및 유용한 링크

저자 소개

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션과 게임을 중심으로 아시아 문화에서 10년 이상의 경험을 쌓은 전문가입니다. 일본어 교육, 여행 팁, 깊이 있는 흥미로운 이야기에 집중하는 독학 작가이자 여행자입니다.

커뮤니티

댓글

0개 댓글

이 언어로 공개된 댓글이 아직 없습니다.

댓글 보내기

이 글에 댓글 남기기

보안 확인을 불러오는 중...

링크, 임베드, 홍보 문구는 보내지 마세요. 댓글은 표시 전에 스팸 방지와 자동 번역을 거칩니다.