전 세계적으로 수천 시간의 애니과 드라마를 보는 사람들의 수는 엄청납니다. 그러나 이 사람들 중 10%도 일본어 기초를 배우지 못합니다. 이 사람들은 자막이 있는 쇼를 보면서 화면에서 몇 시간을 보내지만 Kawaii와 Senpai 같은 것을 제외하고는 언어를 한 마디도 모릅니다.
당신은 애니과 드라마를 보면서 일본어를 학습하려는 경우, 그것은 큰 싸움이 될 것이라는 점을 명심하고 작은 성공 속도. 이 글에서 우리는 당신이 배우고 애니과 어휘력을 향상시킬 수있는 몇 가지 팁을 볼 수 있습니다.
또한 다음을 읽는 것이 좋습니다
Índice de Conteúdo
자막을 제거하기
애니과 드라마로 일본어를 배우고 싶다면 자막이 도움이 되지 않을 것입니다. 화면에 한국어로 된 내용이 표시되는 한 뇌는 가장 이해하기 쉬운 자막에 집중할 것입니다.
물론 처음으로 재미로 애니을 볼 예정이고 일본어에 대한 지식이 많지 않은 경우 자막을 제거할 필요가 없습니다. 그렇지 않으면 아무것도 이해할 수 없습니다. 그러나 우리는 애니을 다시 보는 것을 좋아하는 많은 사람들을 발견하므로이 기회에 자막없이 시청하지 않겠습니까?
캡션 배치
우리는 자막을 제거 할 수 말했지만, 지금은해야합니다. 예, 일본어 자막을 사용해야합니다. 그래서 읽기 및 쓰기 배웁니다. 물론, 그것을 위해, 당신은 히라가나, 가타카나와 일부 한자를 알고 있어야합니다.
또한 일본어 자막을 따라하면 문장의 의미와 문법을 이해하고 언어에 존재하는 수천 개의 동일한 단어를 구별하는 방법을 알 수 있습니다.
일본어 자막을 찾을 수 있는 좋은 사이트가 있습니다.
메모장으로 [.ass] 또는 [.srt] 파일을 열어 범례를 탐색할 수도 있습니다. 그래서 애니의 대사와 구절을 찾아 번역하고 복사하고 공부할 수 있습니다.
인내심
에피소드를 보면서 일본어를 배울 거라고 생각했다면 오산입니다. 모든 것을 이해하고 배울 때까지 에피소드에 갇히게 될 것입니다.
반드시 그렇게 해야 하는 것은 아니지만 공부하는 동안 만나는 모든 질문에 답할 준비가 되어 있어야 합니다. 구절이나 단어를 이해하지 못했다면 돌아가서 검색하고 이해하십시오. 대부분의 경우 단어를 너무 빨리 듣거나 한 단어라고 생각하지만 실제로는 다른 단어입니다.
자막을 읽는 방법을 알고 있는지 확인하고 등장인물이 말하는 문구를 발음하고 대화에 참여하십시오. 애니에서 대화를 연구하는 방법을 연구하고 원하는 대로 하고 인내심을 갖고 일을 올바르게 할 수 있습니다.
기사는 아직 반 정도밖에 되지 않았지만 이미 읽어 보길 권장합니다:
노래를 잊지 마세요
노래방 노래에 익숙하다면 애니의 오프닝과 엔딩도 큰 도움이 될 수 있습니다. 우리는 노래를 부를 때 뇌의 다른 부분을 사용하는데, 읽는 것보다 히라가나 가사를 따라 부르는 것이 더 쉬울 수 있습니다. 이미 머리에 음악이 있다면 그 가사와 의미를 검토할 기회를 잡으십시오. 이제 막 시작했다면 가장 좋은 방법은 오프닝과 클로징을 분석하는 것입니다.
다음을 읽는 것이 좋습니다 KANA: 히라가나 및 가타카나에 대한 확실한 안내서 - 일본어 알파벳
쉬운 방법
일본에 살지 않고 일본인과의 접촉이 거의 없다면 애니과 드라마를 보는 것이 일본어 대화를 경험할 수 있는 가장 좋은 방법입니다. 대화를 목격하고 만드는 것보다 일본어를 배우는 더 좋은 방법은 없습니다. 하지만 그 전에 히라가나, 가타카나, 한자를 많이 공부하고 어휘를 조금 늘려서 애니과 드라마에 나오는 대화를 이해할 수 있습니다.
대화를 공부하는 쉬운 방법은 시각적 인 소설을 재생하는 것입니다. 이 보았 animes는 달리, 당신은 의미를 연구하는 좋은 시간을 가지고뿐만 아니라 자막 존재와 조용한 대화를 목격. 그러나 아무것도 더 좋은 일본어 책을 읽고, 친구들과 대화를 훈련보다가 없다는 것을 알고있다. 물론 우리는 만화를 잊을 수 없습니다.
