컵 중앙에 떠 있는 찻잎을 행운의 표시로 믿는 일본의 전통이 있다는 사실을 알고 계셨습니까?
이 기사에서는 茶柱が立つ(차바시라 가 타츠, 서 있는 차 줄기)에 대해 배웁니다.
녹차와 행운의 표시
일본인들은 보통 미신적 인 삶의 가장 작은 세부 사항에서. 차, 특히 녹차의 슈퍼 소비자인 일본인은 차의 줄기가 서 있으면(즉, "타츠" "상승"을 의미) 액체에 떠있는 이것은 좋은 징조, 행운, 재산 및 좋은 징조의 표시로 번역됩니다.
일본어 표현은 茶(茶, ちゃ = cha), 기둥 또는 자루(柱, はしら = hashira) 및 동사 立つ(たつ, tatsu = 일어나다, 서다)로 구성됩니다.茶柱が立つ (치ゃばしらがたつ, chabashira ga tatsu).
자, 이 호기심이 마음에 드셨나요? 좋아요, 댓글, 친구들과 공유하세요!
