애니메이션을 즐겨 보신다면 어떤 종류의 오니(鬼)를 보신 적이 있을 겁니다. 그들은 정말로 존재하지만, 일본 신화 속에서만 존재합니다. 그리고 예상할 수 있듯이, 이 생물들은 인간에게 해를 끼치기 때문에 두려움의 대상입니다.
이제 일본 신화의 이 캐릭터가 어떻게 탄생했는지, 그 특징, 그리고 오늘날 어떻게 묘사되는지 더 자세히 살펴보겠습니다.

목차
오니는 무엇을 의미하나요? 무엇인가요?
오니(鬼)라는 용어는 오거(ogro)나 악마(demônio), 혹은 인간을 잡아먹는 악한 생물로 번역될 수 있습니다. 오니는 일반적으로 공포스러운 외형을 가진 것으로 특징지어집니다.
이러한 존재들은 ‘결함이 있는 신’이라고 믿어지며, 이는 신이 해야 할 것과는 정반대입니다. 그들은 불행과 악행과 같은 나쁜 것만을 가져오는 것으로 알려져 있습니다.
오니는 다양한 방식으로 묘사되지만, 가장 흔한 것은 다음과 같습니다: 거대한 키, 날카로운 손톱, 그리고 붉은 색이 항상 어떤 식으로든 존재합니다.
오니의 기원에 관한 이론들이 있습니다. 첫 번째는 인간이 평생 동안 나쁜 사람이었을 경우, 죽을 때 오니가 되어 지옥에서 고통받지 않았던 사람들(오니가 될 만큼 나쁘지는 않았던 사람들)을 고문하는 역할을 한다는 것입니다.
두 번째 가설이자 더 흔한 것은, 한 사람이 너무나 악한 경우 살아생전에 오니로 변하지만, 결국 인간의 삶을 지옥으로 만들고 심지어 그들을 먹어치운다는 것입니다.
그리고 오니는 두 종류만 존재한다고도 합니다. 붉은 오거(Aka-Oni)와 푸른 오거(Ao-Oni)로, 불교의 대악마 왕인 엔마 다이오(Enma Dai Oh)의 하수인들입니다.

불교의 도래와 함께한 오니
불교는 일본 문화 형성에 중요했으며, 이 괴물들에 대해서도 영향을 미쳤습니다. 불교가 일본에 소개되면서 오니는 키르티무카(Kirtimukha)나 죽음의 신인 야마(Yama) 같은 힌두 신화의 악마들과 매우 특징적인 물리적 형태를 갖게 되었습니다.
이러한 참조 이후, 오니는 오늘날 우리가 보는 것과 더 유사한 특징을 갖게 되었습니다. 그는 거대한 인간형 존재로, 인간적인 특징을 가지고 있지만 얼굴은 원숭이나 새 등 어떤 동물의 것일 수도 있습니다. 뿔 또한 이 생물들의 특징이며,有时는 돌출된 부분만 있을 때도 있고, 다른 때는 거대한 뿔을 가지고 있을 때도 있습니다.
의상은 동물 가죽으로 만든 허리띠(tanga)입니다. 이 허리띠 또한 불교의 참조입니다. 그들은 또한 야구 방망이와 유사한 카나보(金棒)를 가지고 있으며, 일반적으로 나무나 금속으로 만들어지고 날카로운 여러 개의 끝이 있습니다.

오니와 요괴의 차이점
요괴(妖怪)는 일본 민속의 초자연적인 생물로, 오니는 그 하위 분류 중 하나입니다. 차이점은 요괴가 인간과 동물적 특징을 가진 인간이나 다른 비인간적인 형태와 더 관련이 있다는 점입니다.
그러나 둘 다 ‘오거’나 ‘악마’라는 직접적인 용어를 가리킬 수 있습니다. 하지만 실제로 요괴는 초자연적인 특징을 가진 어떤 생물이든 가리킬 수 있는 표현이며, 100% 정확한 번역은 없습니다.
요괴가 착하기도 한 경우도 있습니다. 그리고 요괴라는 개념 안에는 다른 생물들도 하위 분류로 포함됩니다. 예를 들어 형태를 바꾸는 존재(바케모노), 어떤 영혼을 가진 물건(츠쿠모가미), 그리고 신(카미) 등이 있습니다.
그리고 요괴와 인간이 감정적으로 관계를 맺으면 반요(半妖)를 낳습니다. 반요는 일반적으로 힘을 가진 인간들입니다.
요괴를 잘 묘사하는 애니메이션은

현재의 오니
그리고 아주 흥미로운 점은, 오니가 매력인 축제가 있다는 것입니다! 그들은 세츠분(節分)과 같은 일본 축제에서 묘사됩니다. 세츠분은 봄의 시작을 위한 일본의 축제입니다.
이 행사에서 일부 참가자들은 오니를 상징하기 위해 가면을 사용합니다. 이는 그렇게 함으로써 악으로부터 자신을 보호할 수 있다는 믿음 때문입니다.
오니는 일본 문학, 예술, 연극에도 등장합니다. 그들은 애니메이션에서도 묘사됩니다.
일본 만화에서 이 생물들은 다양한 형태, 성별, 나이로 보여집니다. 그리고 항상 대Heroes에 의해 패배당하기 위해 존재합니다. 이 인간형 생물들에 대해 많은 것을 보여주는 애니메이션들이 있습니다.

애니메이션 속의 오니
주문을 받은 자 (Kimetsu no Yaiba)는 줄거리가 거의 전적으로 오니를 기반으로 합니다. 이 생물들은 인간을 먹고 다치기만 해도 변하기도 합니다. 주인공 탄지로는 오니에게 모든 가족을 잃었고, 여동생은 오니로 변했습니다. 그는 이 재앙을 되돌릴 방법을 찾는 것을 목표로 합니다.
나루토에서 오니는 주비(十尾) 또는 10개의 꼬리와 연관되어 있습니다. 이 괴물은 카구야 오츠츠키 시대에 존재했던 나무의 환생입니다.
드래곤 볼 Z에서는 색깔만 다른 두 개의 오니가 있습니다. 하나는 붉고 다른 하나는 푸릅니다. 많은 오니들과 마찬가지로 그들은 지옥에서 아주 오랜 시간을 보내기 때문에 ‘Hell(지옥)’이라는 단어가 적힌 티셔츠를 입기도 합니다. 하지만 그들은 그렇게 나쁘지 않으며, 사실 애니메이션에서 코믹한 면도 있습니다. 이 참조는 울어버린 붉은 오거 나ита 아카 오니일 수 있습니다.

애니메이션에는 많은 오니들이 있지만, 번역할 때 항상 원래 용어가 사용되는 것은 아닙니다. 일반적으로는 오거, 몬스터, 생물, 악마 등으로 번역됩니다.
하지만 오니든 요괴든, 이 괴물들은 신화와 소설 속에만 남아 있었으면 좋겠습니다. 그렇지 않나요?! 결국 그들은 이야기를 더 흥미진진하게 만들지만, 실제로는 아무도 그들을 마주치고 싶어하지 않을 겁니다!


댓글 남기기