안녕, 히나 마츠리와 753 및 8211 #없고 코 도모; 일본 어린이 날

작성자

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

일본에는 어린이 날을 축하하는 3 개의 공휴일이 있다는 것을 알고 계셨습니까? 각각 구체적인 목표가 있습니까? 이 기사에서는 Kodomo no Hi, Shichigosan [753] 및 Hina Matsuri의 날짜에 대해 이야기 할 것입니다.

일본의 어린이 날이 무엇인지 궁금한 적이 있습니까? 아이들과 관련된 여러 가지 축제와 데이트가 있습니다. 남학생과 여학생을위한 특별한 데이트가 있습니다. 이 날짜는 어떻게 축하됩니까?

히 코 도모 - 어린이 날 - 5 월 5 일

코 도모 히 (子供の日) 말 그대로 어린이 날을 의미하며 그 날짜는 5 월 5 일 황금 연휴. 이날 잉어 깃발은 Koinobori상징하는 강도 판정에 정원에 걸려있다. 

가족은 영웅을 대표하는 무사 인형, 갑옷, 투구, 그리고 다른 사무라이 무기를 표시합니다. 긴타로.  , 또한 같은 다른 기호 및 , 서기, , 모모   및 ; Shobu 사용된다. 

휴일 법 제 2 조에 따르면 "아이들의 인격을 존중하고 아이를 행복하게하고 어머니에게 감사하는 것"을 목표로하고 있습니다. 그날은 1948 년 7 월 20 일 공휴일 법에 의해 제정되었습니다.

또한 ~으로 알려진 탱고 in   Sekku   [端午の節句].   그 날에 아이들은  먹고 &; chimaki을, 대나무 잎에 싸서 주먹밥이고  있는, 가시 및 떡. 그날 잉어 노래는 고 이노 보리   우타.

Tango no sekku - kodomo no hi
탱고없는 Sekku - 코 도모없는 하이

잉어의 노래 -   고 이노 보리의 우타

Yane yori Takai koinobori.
Okii magoi otoosan wa.
Chisai higoi wa kodomotachi.
Omoshiro soni oyideru.

이라 카 나노 나미 토 쿠 모노 나미
Kasanarunamino Nakazorawo
타치바나 카오루 아사카 제니
타카쿠 오 요구 야 코 이노 보리

히라 케루 히로키 소노 쿠치 니
funewo monoman samamiete
유타카 니 후루 오비 레니와
모노 니 두세 누 스 가타리

Kodomo no hi, hina matsuri e shichigosan - dia das crianças no japão
Kawaii these kids

소녀의 날 -   히나 마츠리

소녀의 날은 3 월 3 일에 열리고 히나 마츠리 [雛祭り] 또는 히 더 sekku 없다. 하루는 행복한 결혼 생활을 상징하고 여자를 존중 복숭아 꽃으로 기억된다. 이 날짜는 결혼의 유대를 강조합니다. 번영, 행복, 행운 그리고 소녀들을위한 건강.

히나 마츠리는 전통적으로 인형의 전시로 표시됩니다, 세대에 어머니로부터 딸에게 아래로 통과합니다.   인형은 매년 제단에 정렬됩니다.

그것은 일반적으로 황실 의상을 입은 15 개의 인형으로 구성됩니다. 헤이안 시대 (794-1192)합니다.   일본어 믿음에 따르면, 인형 나쁜 영혼, 질병, 불행과 모든 것을 나쁜 무서워의 선물을 가지고있다.

소녀의 날에는 Amazake와 유사한 Shirozake를 마시는 것이 일반적입니다. 쌀로 만든 음료 알코올 성분없이 발효. 전통 음식은 색 설탕으로 덮인 쌀과 콩 비스킷 인 히나 아라레입니다. 

다른 전형적인 음식으로는 히시 모치와 사쿠라 모치 (떡 떡), 치라 시즈시 (다채로운 야채와 과일로 덮힌 밥), 하마 구리 우시오 지루라는 조개 수프가 있습니다.

Kodomo no hi, hina matsuri e shichigosan - dia das crianças no japão
전통 히나 마츠리 인형

소녀 또는 인형 축제에는 Ureshii Hina Matsuri라는 자체 전통 음악도 있습니다. 아래를 참조하십시오.

Ureshii 히나 마츠리 - 가사

아카리 츠케 마쇼 본보 리니
Ohanawo aguemashou 모모없는 하나
Go'nin는 더 FUE 북을 야시 없습니다
Kyou wa Tanoshii Hinamatsuri

오다 이리 사마 ~ 오 히나 사마
후 타리 나란 데 스마시 가오
Oyome ni irashita neesama ni
요쿠 니타 칸 조노 시로이 카오

킨없는 Byoubuni utsuru 하이 호
Kasukani yusuru 하루 더 바람
스코시 시로 자케 메 사레 타카
아카이 okaono 우대신

기모노 하시다 kikaete 오비 shimete
KYOU은 타시 모 haresugata을 WA
하루는 더 하이 더 고노 yoki를 야요이 없습니다
나니 yori ureshii 히나 마쓰리

Kodomo no hi, hina matsuri e shichigosan - dia das crianças no japão
소녀의 날

시 치고 산 [753] - 어린이 축제

영형 시-치고-산 [七五三] 일본에서 개최 매년 11 월 15 일이 걸리는 축제입니다. 부모가 세에서 자신의 세 일곱 살 딸과 아들을로 그 이름이 한자 일곱 번째, 다섯 세 가지로, 말 그대로 기록되고 좋은 성장을위한 모든 아이들의 행복을 위해, 건강을 요청하는 성소에 오래된 오년이는 제시한다.

. 이러한 행위는 이미 일반적인 외부시 치고 산   있지만, 악한 영의 제거 될 성소에 가기위한 두 번째 이유; 축제의 날이 휴일로 간주되지 않기 때문에이 작업 날에 떨어지는 경우, 그것은 가장 가까운 주말에 유명하다.

이 축제에서 아이들은 보통 기모노 또는 형식적인 서양 옷을 자신의 삶에서 처음으로 많은 옷을 입고 있으며, 부적과 "천 년의 총알"로 알려진 자신의 치토세 아메 (千歳飴)를 제공한다.

치토세 아메 또한, 식용 쌀 종이에서 플라스틱을 찾고 지점에 매우 얇은 포장되어 제공 길고 얇은 빨간색과 흰색 사탕입니다.

그것은 수명과 관련된과 헤론 거북이 (일본 장수의 상징)로 장식 된 가방에 제공된다. 이 총알을받는 아이들에게 행복의 천 년을 제공하는 일반적인 믿음이있다.

축제에 참여하는 아이들의 나이는 일곱입니다 이유는, 오와 세 개의이다. 먼저, 동부 동부 수비학 행운 번호와 같은 홀수 번호를 채택한다. 두 번째 이유는이 세 연령대가 사람의 어린 시절에서 가장 눈에 띄는 사실 일 것이다.

Kodomo no hi, hina matsuri e shichigosan - dia das crianças no japão
치고와 5 살짜리 아이

시 치고 산의 이야기

귀족 11 월의 행운의 날 간주 무엇에 자녀의 성장을 축하하는 때는, 헤이안 시대 (1185-794)에 설립되었습니다. 그것은 11 월 (15)가 공식적으로시 치고 산의 날 채택되었다 가마쿠라 시대 (1,333에서 1,185 사이)에 있었다.

에도 시대 (1868-1603)에서, 그것은 일본의 국민 축제가되었다. 가산은 메이지 시대 (1,912에서 1,968 사이)에, 전통이 다른 변화를 제시 것이라고 할 것이다.

우리가 오늘 관찰하는 것과 관련 특수성을 가지고 있으므로 이전, 축제, 더 심각하게 처리 하였다. 축제는 사무라이의 시간을 통과 할 때, 믿음은 오래된 그 어린이 최대 3 년 동안 자신의 머리를 면도있다라고 말했습니다하고는 축제 이후 그들은 처음으로 그들을 성장 할 수있다.

세의 나이에, 여자는 일반적으로 꽃, 처음 기모노를 입은되었고, 일곱의 나이에 그들은 처음으로 그 위에 띠를 착용합니다. 소년은 다섯의 나이에 첫 카마을 사용합니다.

앞서 언급 한 바와 같이, 메이지 시대에 일본은 전체 전통 의상 입고시 치고 산의 전통과도 3 년짜리에 대한 자세한 관대되었다. 결국 면도 어린이의 머리의 관행이 따로 넣어 될 때도 있었다.

모든 일본어 축제 뒤에있는 모든 아름다움에도 불구하고,시 치고 산 등장하는 이유는 다소 우울하다. 과거에는 유아 사망률은 일본에서 높은, 그리고 축제는 공유 믿음에서 답을 찾을 수있는 귀족 '시도였다.

현재, 일본은 더 이상 이러한 문제가 출몰하지 않지만 그 이후로, 축제의 전통이 남아있다. 오늘에 대해 조금 보여주는 비디오를 남겨 봅시다.

세카이 코 도모없는 하이 - 세계 어린이 날

유엔 11 월 20 1954 국제 어린이 날을 설립,하지만 날짜를 설정하기 위해 각 나라를 허용했다. 일본은 5월 5일 선택,하지만 어린이 날의 보편적 날짜를 기억하는 것이 좋다.

기사가 마음에 들면 공유하고 의견을 남기십시오.