zatsudan [雑談]の意味
雑談
ざつだん
Romaji: zatsudan
N5
雑談とは何か？
翻訳と意味
気楽な話題の会話、日常的な会話
定義
日常的で堅苦しくない話題を取り交わす会話。特定の目的を持たず、和やかな雰囲気を作る話題のやり取り。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 日常的で軽い話題を交わす会話。
- 場を和ませるための会話の形式。情報交換や厳密な議論を目的としない。
他の言語での意味
- en: chat, small talk, casual conversation
構成
- 雑: いろいろなものが混ざる意を表す字。雑多、雑音などに用いられる。
- 談: 話すこと、談話を表す字。
用法
- 友人や同僚との関係づくりに用いられる。
- 公式な場では導入として使われ、緊張を和らげる効果がある。
- 例: 天気の話をきっかけに雑談を始める。
💡 ヒント
覚え方のコツ：雑の意味を“いろいろ、混ざる”と捉え、談を“話す”と結ぶ。いろいろな話題をすることを意味する語だと覚える。
関連語
- おしゃべり — 口数が多く、話題が雑談よりも気ままなことを指すことがある。
- 会話 — より広い範囲の話のやり取りを指す語。日常会話の一形態として位置づけられる。
