shintei [進呈]の意味
進呈
しんてい
Romaji: shintei
進呈とは何か？
翻訳と意味
贈り渡すこと
定義
品物や賞品などを、礼儀や正式な手続きを伴って相手に渡すことを指す名詞。
タイプ
名詞（する動詞的用法あり）
書き順
意味
- 式典や表彰の場で賞品・記念品を相手に手渡すこと。
- 懸賞や販促などで無償で品物を提供すること。
- 書き言葉で用いられることが多く、公的・公式な場面に適した語。
他の言語での意味
- en: presentation, presenting; to present (a formal gift)
構成
- 進：前へ進む、進めるの意
- 呈：差し出す、示すの意
- 両字で「進めて差し出す」、すなわち品物を相手に差し出す行為を表す。
用法
公的文書、賞状や贈答の案内、企業のキャンペーン告知など、形式の整った場面で使われる。話し言葉では堅く感じられるため、日常会話では「差し上げる」「贈る」を用いることが多い。例文：
- ご応募いただいた方の中から抽選で50名様に賞品を進呈いたします。
- 創立記念として会員全員に記念品を進呈します。
💡 ヒント
「進」は前に進む、「呈」は差し出すと覚えると、進呈＝進んで差し出す＝贈るという意味が思い出しやすい。
関連語
- 贈呈 — 品物を贈ること（ほぼ同義）
- 献呈 — 目上や公的な相手に捧げる正式な贈り物
- 受領（反意） — 受け取ること
