gyoushin [行進]の意味
行進
ぎょうしん
Romaji: gyoushin
行進とは何か？
翻訳と意味
前へ進むための隊列を作って歩くこと
定義
隊列を整えて前へ進むこと、またはその行動を指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 隊列を組んで前方へ進む行為。軍事・警察・市民の場面で用いられる。
- デモ行進のように、主張を訴える目的の行進を指す場合がある。
他の言語での意味
- es: marcha, desfile, avance en formación
語源
漢語由来の合成語。音読みはぎょうしん、行と進の組み合わせによって形成される。
由来
中国語起源の語として、日本語へ伝来。古くから用いられてきた。
構成
- 行: 行く・来る・進むという動作を表す。ここでは隊列を作って前へ出る意味に関与。
- 進: 進む・前進することを表す。全体として“前へ進む行動”を指す語に結びつく。
用法
- 公式な場面では兵士の動作を表す文脈で用いられる。
- 市民の行進やデモ、祝いの行進など、非軍事的場面でも使われる。
💡 ヒント
覚え方のヒント: 行くと進むを同時にイメージし、列を整えて前へ進む情景を思い浮かべると記憶に残りやすい。
関連語
- 前進 — 同様に前へ進むことを指す語。
- 進軍 — 軍隊が前進することを意味する語。
- パレード — 観衆の前で整列して行われる華やかな行進。
- デモ行進 — 政治的・社会的主張のための行進。
