suishin [推進]の意味

推進
すいしん
Romaji: suishin N2

推進とは何か？

翻訳と意味

前へと動かす力や働き

定義

計画や方針を具体的な行動に結び付け、目標達成へ向けて継続的に実行していくこと。

タイプ

名詞、サ変動詞（推進する）

書き順

意味

  • 政策・事業・計画などを実現するための取り組みや運動。
  • 機械・装置が物体を前方へ押し出す作用（推進力・推進装置の意味）。
  • 勢いを与えて変化や成長を促す比喩的表現。

構成

  • 推：他人を押す、薦めるなどの意味を持つ字。行動を促すニュアンスを含む。
  • 進：前へ行く、進行するという意味を持つ字。動きを表す。
  • 両者を合わせて「押して前に進める」＝物事を前へ進める働きや作用を表す語になる。

用法

公的・ビジネス文脈で広く用いられる語。技術分野では物理的な「推進装置」や「推進力」を指す。日常会話ではやや堅めの表現で、会議や報告書、ニュース記事などで頻出する。例文：
  • 政府は再生可能エネルギー導入の推進に予算を割り当てた。
  • 新型エンジンの改良により船舶の推進効率が向上した。
  • プロジェクト推進のために担当チームを再編した。
💡 ヒント
ロケットの噴射で前へ押し出されるイメージを思い浮かべると覚えやすい。成果を出すために『噴射（力）で前に進める』という比喩で結びつけると定着しやすい。

関連語

  • 促進 — 物事の進行や成長を助け、早めること（類義）。
  • 推し進める — 物事を積極的に進める（表現の変化）。
  • 停滞 — 進行が止まること（対義）。
推進