chousetsu [調節]の意味

調節
ちょうせつ
Romaji: chousetsu N2

調節とは何か？

翻訳と意味

加減

定義

ある状態や働きを目的や状況に合わせて変化させ、望ましい状態に保つこと。

タイプ

名詞／サ変動詞（「調節する」の形で動詞的に用いる）

書き順

意味

  • 機器や装置の働きや量を上下させて適合させること（例：温度や音量の調節）。
  • 要素同士のバランスを整えて調和させること（例：日程や役割の調節）。
  • 生体やシステムが外的・内的変化に応じて状態を維持するしくみ（例：体温調節、ホルモン調節）。

他の言語での意味

  • id: penyesuaian, pengaturan, regulasi

構成

  • 調：音律を合わせる・整えることを表す字。ここでは「整える・調える」の意。
  • 節：区切り・節目を表す字。ここでは「度合いや区切りを定める」という含みで使われる。
  • 両字を合わせて、状態や量を区切りや基準に沿って整えるという意味になる。

用法

書き言葉・話し言葉ともに広く使われる。学術的・技術的場面でも日常場面でも用いられる。使用例：
  • 機械の取扱説明書：風量の調節を行ってください。
  • 日常会話：会議の時間を調節しよう。
  • 医学・生物学：体内のホメオスタシスや血糖値の調節機構について議論する。
💡 ヒント
「ちょう（調＝チューニング）」と「せつ（節＝ポイント）」を結びつけて、「音をチューニングして節目に合わせる」と覚えると、機器の微調整や体の調節のイメージがつかみやすい。

関連語

  • 調整 — 具合や位置・数値を整えること（ほぼ同義だが、場面によって使い分けられる）。
  • 制御 — 動作や挙動を管理・コントロールすること（調節より広義で機械的なニュアンスが強い）。
  • 放置 — 手をつけずにそのままにすること（反意語）。
調節