「綱」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「綱」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「綱」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tsuna

読み方: つな

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

綱

意味: 物事を引っ張るための紐。

定義・言葉: 弦

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「綱」の定義と語源

日本語の「綱」(tsuna)という言葉は、その語源や日本語での使用に深く掘り下げると、豊かで多様な意味を持つ用語です。「綱」は「紐」、「ケーブル」または「ライン」を表す漢字で、物理的または比喩的なつながりを伴う文脈で頻繁に使用されます。この漢字の起源は、糸を表す部首「糸」を含む構成に遡り、糸に織られた製品や糸に関連するものを示すことが多く、部首「岡」はしっかりとしたつながりや構造を示唆しています。

語源的観点から見ると、「綱」は海事や工業的文脈での使用に強く関連しており、頑丈なロープやケーブルが不可欠です。この漢字は、「綱引き」(tsunahiki)のような複合語に見られ、これは二つのチームがロープを引き合う伝統的な綱引きゲームを指します。さらに、「綱」は日本の文化的および宗教的な儀式においても重要な役割を果たし、神道の儀式では「注連縄」(shimenawa)と呼ばれる聖なるロープが聖域を区別するために使用されます。

現代の言語では、「綱」がさまざまな形や文脈で現れ、文字通りの意味に限られていません。たとえば、ビジネスの世界では、「綱」はビジネスパートナー間の強いコネクションや絆を象徴することがあります。これは、漢字が伝統的な文脈だけでなく、現代の状況においても重要であることを反映しています。「人の綱」という表現を聞くことが珍しくなく、これはグループやコミュニティを結びつける強い人間関係を説明しています。

そのため、日本語における「綱」という表現の使用は、「ロープ」や「ライン」という単なる定義を超え、物理的または比喩的な側面における結びつき、団結、サポートのより深い意味を含んでいます。「綱」によって提供される力と結びつきのシンボルは、人生のさまざまな状況のための強力なメタファーとなり、文化的および感情的なニュアンスを漢字を通して捉える際の日本語の複雑さと美しさを反映しています。さまざまな文脈において、「綱」を使用することは、伝統を理解し評価することを意味しながら、現代の世界のニーズや相互作用に適応することを含みます。