futoi [太い]の意味
太い
ふとい
Romaji: futoi
N5
太いとは何か？
翻訳と意味
厚くて幅が大きいさま
定義
太いとは、物の断面や幅が大きく、体格・声音・線の太さなどが目立つ状態を指す形容詞。用途は多岐にわたり、具体的には物体の太さ、体格のがっしり感、声の力強さ、線の視覚的太さなどを表す。
タイプ
形容詞
書き順
意味
- 物体の断面・幅が大きいさま
- 体格ががっしりしているさま、肥満傾向を示すこともある
- 声・音が低く力強いさま
- 線・字体などが視覚的に太いさま
- 比喩的に規模・影響が大きいさま
他の言語での意味
- id: thick, fat, bulky, stout, tebal, gemuk
語源
太の意味と訓読みふといが結びつき、現代日本語の形容詞として定着した。
由来
古くから日本語に存在する語で、特定の新生期はない。
構成
- 太: 物の太さ・幅を表す基本的な漢字。ここでは語幹として機能する。
- い: 形容詞の語尾として機能する活用形。漢字と結びついて形容詞を作る。
用法
- 日常語として広く用いられ、フォーマルな場面でも適用可能。ただし人の体格を直接表す場合は配慮が必要で、過度な表現は失礼と受け取られることがある。
- 物理的な厚さ・幅を説明する際に最も一般的に用いられる。
- 線・字体・フォントなどの視覚的太さを指す場合にも頻繁に用いられる。
💡 ヒント
覚え方: 大の字のように両手を広げて体の幅を強調するイメージを持つと、太いという意味のニュアンスを視覚的に結び付けやすい。
関連語
- 同義・類語: がっしりした, 広い, 厚い, 太めの (体格・物の厚さに対するニュアンス)
- 反対語: 細い
- 口語的表現: ぶとい (肥満気味・体格を強調)、がっしり
同じ 漢字 の単語
