「晴れ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「晴れ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「晴れ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hare

読み方: はれ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

晴れ

意味: 天気が良く、雲がない状態。

定義・言葉: 晴れ

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「晴れ」の定義と語源

「晴れ」(hare)という言葉は、日本語の用語で、一般的には「晴れた天気」や「日差しの強い日」と訳されます。この言葉は、空が開けていて太陽の光が豊富で、雲や雨がない気象条件を表すために頻繁に使用されます。気象用語としての使用に加えて、「晴れ」は日本の文化においても、喜びや祝賀の瞬間を象徴する意味を持っています。

語源的に、「晴れ」は漢字「晴」で構成されており、これは部首「日」（太陽）と「青」（青または明るい）から成り立っています。一緒に考えると、澄んだ晴れた空のイメージを与えます。この漢字はしたがって、農業や屋外活動に大きく依存する文化で非常に評価される、雲のない清らかな空の概念を正確に反映しています。

気象の文脈における応用に加えて、日本文化では「晴れ」という言葉が幸せや祭りを表す表現に用いられ、一般的に「曇り」（くもり、曇った天気）や「雨」（あめ、雨）と対比されています。日本の伝統において、「晴れ」という概念は結婚式や祭りなどの幸せなイベントに関連付けられ、特に明るく輝かしい雰囲気が望まれる瞬間です。この文脈の中で、この言葉はまたポジティブさや熱意に満ちた精神状態や社会的状況を表すためにも使われます。

歴史的に、日本は常に自然や季節との深い繋がりを持ち、日常生活だけでなく、祭り、儀式、農業の実践にも影響を与えてきました。したがって、「晴れ」のような言葉を用いた気候の観察や描写は、日本の文化と言語において不可欠な部分です。これにより、日本語が環境や文化的な伝統との関係における美しさと複雑さが際立っています。