hareru [晴れる]の意味

晴れる
はれる
Romaji: hareru N5

晴れるとは何か?

翻訳と意味

天気が良くなること。心が晴れるなど、気分が明るくなることも指す。

定義

天気の好転や心情の明るさを表す自動詞。

タイプ

動詞(自動詞)

書き順

意味

  • 天気が良くなること。雲が切れて日が差し、視界が明るくなる状態。
  • 心情・気分が明るくなること。気持ちがすっきりする。
  • 疑念や誤解が解消されること。罪悪感や恥ずかしさが薄れ、物事の結論が明確になる。

他の言語での意味

  • id: to clear up, become sunny, cuaca menjadi cerah

構成

  • :天気が明るくなる状態を表す漢字。日光・明るさを連想させる。
  • :動詞を作る語尾。ここでは自動詞「晴れる」を形成する。

用法

  • 公式・正式な場面: 明日、天気は晴れる見込みです。
  • 日常会話: 今日は晴れていて気分が良い。
  • 比喩的用法: 心が晴れる、霧が晴れる。
💡 ヒント
覚え方: 晴れるは『晴れ』と動詞の結合。雲が晴れれば気分も晴れる、という連想で覚えると自然に使える。

関連語

  • すっきりする — 心や気分がすっきりする感覚を表す近接語。
  • 明るくなる — 状態が光を取り戻す感覚。
  • 曇る/雨が降る — 対義語。
晴れる