omoikkiri [思いっ切り]の意味

思いっ切り
おもいっきり
Romaji: omoikkiri N3

思いっ切りとは何か？

翻訳と意味

思う存分

定義

ためらいを残さず大胆に行うこと、または行為や程度が非常に強く現れるさまを表す副詞。感情や動作を遠慮なく大きく出すことを含意する。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 行為や感情の強さや程度を強調して表す用法（非常に〜する）。
  • 身体や気持ちを最大限に使うことを指す用法（めいっぱいやる）。
  • 決意を持ってひとつのことをやり抜くニュアンスで用いられることがある。

構成

  • 思い — 「思う」の連用形で、心の働きや気持ちを示す。
  • っ（促音） — 音を強め、語の勢いや切れを表す役割を果たす。
  • 切り — 「切る」に由来し、決断ややり切る意味を付加する。

用法

日常会話で広く使われる口語表現で、くだけた場面やカジュアルな文書によく出る。スポーツや遊び、感情表現での使用頻度が高い。例文：
  • 思いっ切り走ったら息が切れた。
  • 写真を撮るときに思いっ切り笑ってください。
  • 嫌なことは思いっ切り言ったほうが楽になることもある。
それぞれ、程度の強さや躊躇のなさを示す。
丁寧な場面では語調を和らげる表現（例：「十分に」「存分に」など）を選ぶことが多い。
💡 ヒント
語中の小さな促音「っ」を『勢いのスイッチ』と覚えると使い分けがしやすい（例：思いっ切り＝勢いよく／思い切る＝決断する）。

関連語

  • 目一杯 — できるだけの限り行うこと。
  • めいっぱい — 力や気持ちを限界まで使うこと。
  • 控えめに — 程度を抑えて行うこと（対義）。

同じ ローマ字 の単語

思いっ切り