issai [一切]の意味

一切
いっさい
Romaji: issai N4

一切とは何か？

翻訳と意味

すべて

定義

すべてを指す語で、名詞として用いられ、否定と組み合わせて用いられる場合には「まったく〜ない」の意味を強調する副詞的用法となる。さらに「一切の〜」の形で『すべての〜』を表す。

タイプ

名詞・副詞

書き順

意味

  • 名詞的用法として、すべて・全体を指す。
  • 副詞的用法として、否定とともに用いられ、意味を強調して『まったく／少しも〜ない』を表す。
  • 「一切の+名詞」形で『すべての〜』を意味する修飾構文。

他の言語での意味

  • id: semua, seluruhnya, sama sekali

語源

漢語由来、音読みは イッサイ。

構成

  • 一: 数を表す。1。
  • 切: 切る。ここでは全体を意味する比喩的用法へ発展。

用法

  • 公的・書き言葉: 一切の責任、一切の手段 など、全体性を表す場面で用いる。
  • 日常会話: 一切知らない、やや荒い語感だが否定を強くする用法。
💡 ヒント
  • 覚え方: 一と切を組み合わせて『全てを切り取る』というイメージから、意味が“すべて・まったく”へ広がったと覚える。

関連語

  • 全て（すべて）: 同義の名詞。
  • 全く: 同義の否定強化副詞。
  • 全部: 口語的な同義語。
一切