zenryoku [全力]の意味

全力
ぜんりょく
Romaji: zenryoku N4

全力とは何か？

翻訳と意味

すべての力

定義

最大の力や努力を尽くすこと、またはその状態を指す語。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • ある行為に対して出し得る限りの力や努力を注ぐこと。
  • 速度や勢いが最大限であること（例：全力疾走のような用法）。
  • 比喩的に「可能なかぎり」の意を表す用法。

他の言語での意味

  • es: todo el esfuerzo, al máximo de la energía disponible
  • en: full power, all-out effort, with all one’s might

構成

  • 全 — 完全・全体を表す字。範囲や度合いが欠けていないことを示す。
  • 力 — ちから。能力や勢い、行為の原動力を表す字。
  • 合成としては、範囲を示す字と動力を示す字が結びつき、『範囲が完全に及ぶ力・勢い』を表す。

用法

書き言葉・話し言葉ともに広く用いられる。改まった場面でも日常会話でも使える。例文：
  • 仕事では常に全力を尽くすべきだ。
  • 試験当日は全力で取り組んだ。
  • 彼は全力疾走でゴールを目指した。
💡 ヒント
『全』は全体を示す字、『力』は実際に動かす力。両方を合わせて『全部出す』と覚えると使い方が思い出しやすい。

関連語

  • 全力を尽くす — 可能な限り努力すること（類義）。
  • 全速力 — 最大速度で動くこと（類義的用法）。
  • 手抜き — 力を抜くこと（対義）。
全力