ichiban [一番]の意味
一番
いちばん
Romaji: ichiban
N5
一番とは何か？
翻訳と意味
最も高い・第一位・トップ
定義
最も高い状態や最上位を示す語。序列で第一位を表す。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 順位・序列の最上位を示す
- 程度を強める副詞的用法（「いちばん〜だ」など）
- 比喩的表現・感嘆の語として使われる
構成
- 一: 数の「1」、最初を表す。
- 番: 順位・番目を示す語。
- 一番: これらを組み合わせて「第一位・最も」という意味になる。
用法
- 公式・公的場面: 本件で一番重要なのは資金調達です。
- 日常会話: このケーキが一番美味しいね。
- 比較・競技: 彼が一番だった。
- 比喩・強調: それが一番の解決策だと思う。
💡 ヒント
覚え方のコツ: いち＝最初、ばん＝順番。最初の順番をとることを想像すると、“最も・第一位”という意味が直感的にわかりやすくなる。
関連語
- 最も（副詞・強調）
- トップ（名詞）
- 第一位（名詞）
- 最下位（名詞・反義）
- 二番目（数・順位）
