日本では、クリスマスを祝う最も伝統的な料理のひとつが、クリスマス・ケーキである。クリスマスは日本文化に強く根ざした宗教的な伝統ではないが、西洋的な要素を取り入れた祝賀行事として人気を博しており、クリスマスケーキはこの祝賀行事の根幹をなすものとなっている。
西洋の伝統とは異なり、「栗寿餅」には日本の文化や歴史を反映したユニークな要素がある。このケーキの細部には、日本人にとって特別なものとなる象徴や物語が込められている。
目次
栗栖益啓の由来
クリスマスケーキの伝統は、明治時代（1868-1912）の終わりに生まれたと考えられている。1910年、横浜の港町にあった不二家のベーカリーが、イギリスのフルーツケーキにヒントを得て、初めて「日本のクリスマスケーキ」を発表した。
1921年、製菓業界を学ぶためにアメリカを訪れた不二家のオーナーは、新しいアイデアと技術を持ち帰り、それが「くりすます杵」の進化に影響を与えた。海外で見た革新的な技術や製法に触発された彼は、コンセプトを拡大し、東京の高級住宅街である銀座の店舗でバタークリームでデコレーションしたケーキの販売を始めた。しかし、戦後の日本の経済的困難のため、これらのケーキの価格は多くの消費者にとって高額であった。
1960年代、クリスマスケーキの台頭
1960年代は日本が経済的に豊かになり、クリスマスケーキがより手頃な値段で買えるようになった時代である。不二家は、柔らかい生地、白い生クリーム、新鮮なイチゴを使った新しいスタイルのケーキを宣伝するキャンペーンを展開した。このマーケティングと、日本の家庭の購買力の高まりが相まって、「クリスマスケーキ」は日本全国に広まった。
このケーキはまた、日本が困難な戦争時代を乗り越えたことを象徴するものでもある。ケーキの主な色である生クリームの白とイチゴの赤は、偶然にも日本の国旗の色を反映しており、スイーツに愛国心を添えている。
伝統のくりすますけーき
Kurisumasu Keeki 伝統的なケーキは、ふわふわの生地の層、フレッシュなイチゴ、そしてホイップクリームで作られた丸いケーキです。その外観は繊細で、装飾には通常、砂糖またはマジパンで作られたクリスマスツリー、星、小さな雪だるまのフィギュアが含まれます。穏やかで新鮮な味の組み合わせは、このデザートが日本で非常に評価される理由の一部です。
クリスマス・イブの12月24日、パティスリーにはケーキを買い求める人で大行列ができる。そのため、ケーキは事前に注文されることが多い。
栗栖益啓の多様性
11月から、日本中のパン屋、デパート、洋菓子店が、それぞれの「くりすますケーキ」を提供する。苺や生クリームを使った伝統的なものから、チョコレートやエキゾチックなフルーツを使った洗練されたものまで、それぞれの店が独自の解釈でこのケーキをアレンジしている。
有名パティスリーや有名シェフ、例えばピエール・エルメ やジャン＝ポール・エヴァン は、独自のクリスマスケーキを日本市場に持ち込んでいる。日本のブランドでは、青木定治 や辻口博啓 もこのデザートを独自に解釈し、風味とプレゼンテーションの両方で楽しめる作品を提供している。
さらに、デリバリー部門は、注文を受けるための組織化されたシステムによって、これらのケーキの需要の高さに適応している。このようにして、クリスマス・ケーキの伝統は守られ、あらゆるタイプの人々に提供されている。
栗栖益暉の進化
日本のクリスマスケーキは当初、バターアイシングで覆われたシンプルなものだった。しかし、年月が経ち、経済が発展するにつれて、クリスマスケーキのデコレーションや材料はより手の込んだものになっていった。霜の代わりに生クリームが使われるようになり、ファーザー・クリスマスやトナカイなど、クリスマスを連想させるオーナメントが飾られるようになった。
おいしいだけでなく、これらのケーキはまさに芸術品である。小さくて繊細な「くりすますけーき」は、彫刻に匹敵するほど丁寧に装飾され、見た目も味わいも魅了する。
栗栖益啓の美と象徴性
美味しいお菓子であると同時に、クリスマスケーキには大きな象徴性がある。ケーキの色である赤と白は日本の国旗にちなんでおり、クリスマス・スピリットと国の誇りの融合を表している。このデザートは単なる料理の伝統ではなく、国の克服を象徴し、本来は日本文化の一部ではないにもかかわらず、日本のアイデンティティと価値観を反映するために熱狂的に採用され、適応されてきた日付を祝うものなのだ。
12月の日本の街や店では、「くりすますケーキ」そのものが魅力となる。お菓子屋さんのショーウィンドウは、まさに視覚的なスペクタクルに変身し、クリスマスのスピリットをとらえた美しくデコレーションされたケーキが陳列され、見る人を楽しませてくれる。
まとめ
Kurisumasu Keekiは、日本のクリスマスの伝統の象徴であり、西洋の影響と日本の文化の結合を表しています。20世紀初頭の創造から年々の進化を経て、日本のクリスマスケーキは日本人の心をつかみ、年末の祝いごとの重要な一部となりました。
今日、「クリスマスケーキ」はお祝いの席に欠かせないスイーツであると同時に、日本人の逞しさとクリエイティブな精神を反映し、克服と革新の豊かな歴史を担っている。