日本語で「平和」と書くか、発音するかを知りたことがありますか? 多くの人が、単に興味本位であるか、刺青を入れるためにこの言葉を検索します。この記事では、日本語で平和を表現するさまざまな方法や形を共有します。
日本語の平和の主な単語は平和 [平和] で、調和も意味します。それは、穏やかな気質を持つことなどを意味するかもしれません。教育を受けた;平和で穏やか。 平和を構成するこれらの表意文字の背後にある秘密は何ですか?
目次
表意文字で平和をタトゥーする際の間違い
多くの人は、それが文字通り平和を意味するという考えで表意文字を誤って入れ墨します。 Google で検索したところ、特定の表意文字の画像が平和と訳されているのを見つけましたが、日本語でも中国語でもそれは意味しません。
実際、2 つの表意文字 [平] と [和] は平和という言葉を構成しており、どちらも別々に平和の概念を伝えています。しかし、人々はこの言葉を平和だけを意味するかのように誤解し、他の意味を無視して放置しています。
通常は、単語全体ではなく、表意文字 1 つだけをタトゥーにすることです。では、これらの表意文字のうちどれをタトゥーするべきでしょうか?どちらも平和を意味するので、この質問に答えるのは難しいです。これらの表意文字の意味を理解することで、正しい選択肢にたどり着くでしょう。
和風のやすらぎ [和]
多くのタトゥーが平和を意味すると考えられている表意文字「和」は、実は日本の古い名前であり、日本や伝統的なものを指すのに常に使用されています。
707年頃、漢字「和」は「倭」の代わりに選ばれました。その理由は、その語源が日本の古い名前である「大和(やまと)」からきているためです。この漢字は和解や調和に入ることを意味する場合もあります。
表意文字 [和] の平和の感覚は、静か、穏やか、 平和を意味する表意文字ノード [閑] に取って代わるようになりました。 。中国と韓国では、この表意文字 [和] も平和の考えを伝えますが、この意味を構成する主要な表意文字ではありません。
表意文字である[和]は、芸術、音楽、物品などの伝統的な日本のものを指すのに使用されます。平和に関する言葉を見つけるのは難しいかもしれませんが、以下にそれらを示してみます。
Kanji | Romaji | 意味 |
和平 | 和平 | 和平 |
和やか | 名古屋か | ライト;落ち着いた;親切;調和のとれた;パシフィック |
和解 | wakai | 和解;再接近;コミットメント;調整 |
和議 | wagi | 平和会議。和平交渉 |
和む | nagomu | 柔らかくなる。落ち着け |
和睦 | 和睦 | 和解;平和;接近 |
和戦 | wazen | 戦争と平和;平和 |
和約 | 和訳 | 和平協定 |
和楽 | waraku | 平和と調和 |
和を結ぶ | wawomusubi | 平和を作る |
日本語の平和の表意文字 [平]
この表意文字「平」のタトゥーは絶対に入れてはいけません。 「パス」という言葉の中に存在し、常に「平和」と訳されているにもかかわらず、その本当の意味は、平坦で、平坦で、ありふれたもので、平凡で、地位の低い人、新入生または初心者を指します。
日本語の平和 [平和] で平和という言葉を最初に作ったのがこの表意文字であるため、多くの人がこの表意文字を使用することになります。この表意文字は非常に一般的で、平和とは何の関係もないいくつかの単語で構成されています。
しかし、「平」は多くの平和を意味する言葉に含まれており、日本の歴史の中で「平安時代」と呼ばれる時期もあります。
[平]の文字を使用する平和に関連する単語を以下に示します。
Kanji | Romaji | 意味 |
平安 | heian | 日本時代。平和;静けさ |
平等 | byoudou | 平等;公平性。均一 |
平均 | 平均 | 平均;バランス;バランス |
平ら | taira | 落ち着いた;静かな;穏やかな;化合物;安定した;落ち着いた |
平気 | heiki | 寒さ;落ち着いた;落ち着き;のんきな |
平静 | heisei | 落ち着いた;静けさ。静けさ |
太平 | taihei | 平和;静けさ |
昌平 | shouhei | 平和;静けさ |
中国語で平和 [安]
原文の意味を保持しつつ、日本語に翻訳します。 中国語で「平和」を意味するもう一つの漢字は[安]です。この字は「穏やか」「平穏」「静か」「落ち着いている」という意味を持っています。また、「心地よい」「楽」「安全で」「満足している」という感覚も含まれています。
No idioma japonês [安]は、安いという意味の他にも、くつろぐ、安らか、穏やか、休む、満足、平和などの意味を持つ言葉に使われます。例えば、形容詞yasui [安い]もその概念を示しています。
anzen [安全] という言葉はセキュリティの考えを伝えます。 あんしん [安心] という言葉は、安心や安心を意味します。以下に、「安」という漢字を含む平和に関連する日本語の単語をいくつか示します。
Kanji | Romaji | 意味 |
安易 | an-i | 簡単;単純 |
安静 | 安静 | 休む;まだ |
安否 | anpi | 安全;幸福 |
安らか | yasuraka | パシフィック;静かな;落ち着いた |
安心感 | 安心感 | 安心感 |
安泰 | 安泰 | 平和;安全;静けさ |
安穏 | annon | 平和;まだ;静けさ |
安寧 | annei | 平和(公共)。安定性;静けさ |
日本語で平和を言う他の方法とその関連方法
平和、調和、静けさを表す日本語は他にもあります。形容詞であるものもあれば、動詞であるものもあります。以下に、日本語で平和を表す他の方法と関連する単語のリストを示します。
kanji | romaji | 意味 |
穆穆 | bokuboku | 穏やかで親切。謙虚で威厳のある |
無事 | buji | 安全;平和;静寂 |
円満 | anman | 調和のとれた;パシフィック;ハッピー |
楽 | raku | 快適;容易に;安心;安らかに;リラクゼーション |
ピース | peesu | 英語の平和から |
仲直り | 仲直り | 和解;平和を作る |
休意 | 急浮 | 平和;静けさ |
他の表意文字は、統治する、平和である、落ち着くという意味の [治] として平和の考えを伝えることができます。タトゥーに最適な表意文字は [和] または [安] であると考えられますが、表意文字や単語を決めるのはあなた次第です。
日本語の平和フレーズ
この記事が日本語で平和を表すさまざまな言い方を理解するのに役立つことを願っています。記事の最後に、日本語の平和に関するフレーズをいくつか紹介します。
ご冥福をお祈りします。 ご冥福を祈ります
あなたの魂が安らかに眠れますように。
和平会談は再度失敗した. わへい怪談は言われたいぱい
和平交渉はまたしても失敗に終わった。
平和はとても大切です。 Heiwa wa totemo taisetsudesu
平和はとても大切です
彼らは和睦を求めた。 karera wa waiboku wo motometa
彼らは平和を求めた
日本はとても平和だ Nihon wa totemo Heiwa da
日本はとても平和です
私の望むのは安らぎと静けさだけです。 Watashi no nozo no wa yasuragi to shizuke sadake desu
私が望むのは平和と静けさだけです。