ロゼッタストーンは本当に日本語学習に役立つのでしょうか？

ロゼッタストーンは非常に古い言語学習ソフトウェアです。 20以上の言語を教えています。これは、主に革新的な方法を備えているため、よく知られたプログラムです。

しかし、本当にロゼッタストーンが日本語を学ぶのに役立つのでしょうか？ここで見てみましょう。私はロゼッタストーンの日本語コースの最後のレッスンが終わるまで、5ヶ月間プログラムを使用しました。

ロゼッタストーンはどのように機能しますか？

ロゼッタストーンは日本語のコースで3つのレベル（他の言語では5つ）を提供しています。それらの仕組みは次のとおりです：

レベル1： 基本的な語彙ベースと重要な言語構造を構築するのに役立ちます。スキルと語彙には次のものが含まれます。

• 挨拶や紹介;
• 簡単な質問と回答。
• 買い物;
• リスニング能力。
• 基本的な読み書きスキル。

レベル2： これにより、人々は語彙を増やしながら環境を探索し、レベル 1 言語のスキルと語彙の基本的な構造を学ぶことができます。

• ガイダンスを提供および取得する方法。
• 交通手段を使用する。
• 時間を知らせる。
• 食べに行く;
• 基本的な社交的な交流を楽しみましょう。
• プロ生活;
• 学術科目。
• 芸術と文化。
• 過去、現在、そして未来。

レベル3： レベル 1 および 2 で開発された言語の基礎と会話スキルを基礎にして、人々が周囲の世界とつながることができます。スキルと語彙には次のものが含まれます。

• アイデアや意見。
• 感情を表現し、日常の事柄について話します。
• 興味;
• 仕事;
• 時事問題;
• 出産、結婚、死亡、健康や身体に関する悩み。
• 頻度、期間、程度を示す追加の用語。

ロゼッタストーン法

このソフトウェアの方法は私たちが慣れているものとは異なり、基本的に画像と音声で教えてくれます。彼は決して翻訳を使いません。一方で、この方法は、頭の中でポルトガル語に翻訳する必要がなく、その言語で考え、彼らの言っている内容を理解するのに役立つため、優れています。私たちは日本語を母国語のように、日本語に浸って学習することになります。

一方、この方法には大きな疑問が残ります。文や単語の意味を理解するために、何が起こっているのかを理解するために多くの推論が必要になる場合があるからです。音声やテキストから連想される画像は適切に選択されているため、文章をある程度理解できますが、必ずしも役立つとは限りません。これは非常に難しいことですが、辞書や Google 翻訳で単語を調べるだけで簡単に解決できます。

文法も少し複雑ですが、ソフトウェアを間隔をあけて繰り返すことで自然に吸収され、最終的にはレッスン内容の繰り返し（場合によっては誇張）が作成されます。また、読むことと書くこと、話すことと聞くこと、またはすべてに焦点を当てることもできます。

そして音声認識も搭載しています。音声認識は悪くありませんが、静かな環境と優れたマイクが必要です。幸いなことに、このオプションは、音声の難易度やその他のいくつかのオプションを定義できることに加えて、アクティブ化または非アクティブ化することができます。

そして、日本語の音声を聞いて映像に関連付けるセッションもあり、テキストは助けにならず、音声のみです。さらに、スピーチ認識や発音練習、読み書きの練習もあり、最初にひらがなとカタカナを学び、その後いくつかの漢字を学びます。

ロゼッタストーンは買う価値がありますか？

ロゼッタストーンは超高価なソフトウェアです。 Play ストアで入手でき、PC にダウンロードできます。CD を購入してアクティベートする必要があります。私はこのプログラムを最初から最後まで使ってみましたが、とても役に立ちましたが、流暢には程遠いと言えます。

コースをすべて受ければ、日本で何かを買ったり、好みについて話し合ったり、自分の考えを言うことはできるかもしれませんが、アニメやマンガを理解することはできません。さらに悪いことに、日本語のコースはわずか3つのレベルしかないのに、他のいくつかは5つのレベルを持っています。

また、ソフトウェアの価格は、少なくとも現在の時代では、はるかに安くなる可能性があるため、非常に高価であると私は信じています。しかし、初心者の方にとっては、物事を学ぶスピードの速さ、あまり手間をかけずに文法の練習ができるようになる様子、簡単な文法を理解し始める様子にきっと感銘を受けるでしょう。物事（そして少し高度なものも）。

したがって、基本を学びたいと考えてこのソフトウェアにお金を費やすことを決意している場合は、このソフトウェアをお勧めします。流暢さを求めている場合や、上級レベルに達したい場合には、お勧めしません。これは基本的なコースであるため、レベル N4 に合格することはおそらくないでしょう。以上がロゼッタストーンでの私の経験の要約でした。気に入っていただければ幸いです。