日本人は西洋人とは異なる文体を持っており、いくつかの異なる文化的問題も抱えています。日本の数学はどうなっているのかと疑問に思う人も多いので、それを念頭に置いてこの記事を書いています。日本語の数学は数学と呼ばれ、日本語には 2 つあり、西洋のものは洋算、日本のものは和算と呼ばれます。
日本語には独自の漢字を使った数字がありますが、西洋の数字も使用しています。実際、日本の数字と数え方は西洋のものよりもずっと論理的で体系的です。日本の数学に迷わないために、日本の数字について予備知識を持っておくことをお勧めします。
目次
和算 - 日本の数学的起源
和算は江戸時代（1603年～1867年）に日本で開発されました。和算という用語は文字通り計算（算）日本語（和）を意味します。 1870 年代に作られましたが、残念ながら西洋数学の影響により衰退しています。日本の数学と西洋の数学にはそれほど大きな違いはなく、単に歴史的なものですが、実際の数学は常に同じです。
日本の数学の歴史の中で、最も誇り高い発明の一つはそろばんまたは日本の算盤です。また、サンガクというのは、寺院や神社に掲示され、人々に挑戦を与える数学の謎です。関孝和は、西洋との接触の前に最も影響力のある日本の数学者でした。彼は、依存変数を排除することで線形方程式の系を解決する方法を発見しました。
日本の数学と西洋の数学の違いは、研究や発見の多くを幾何学以外の分野に応用しなかったことです。そこで彼らは西洋数学を採用することになりました。
掛け算のトリック
日本人は掛け算をより簡単に実行する方法を持っています。これは、乗算される最初の数値の各桁を表す一連の平行線の描画で構成されます。次に、2 番目の数値 (乗数) の各桁に対応する、最初の緯線のセットに垂直な緯線のセットを描きます。図を見て、交わる平行線の数を数えてください。
私は言葉でうまく説明できませんが、平行な線のそれぞれの整列は最終結果の数字を表します。そして、従来の掛け算と同様に、後ろから数字を数え始めると結果を得るのがより良いです。伝統的な方法よりもこの方法がいかに簡単かを見るために、計算で書かれた図の例の一つを見てください: 23 x 12 = (2x10 + 3)(1x10 + 2) = 2x1x102 + [2x2x10 + 3x1x10] + 3x2 = 276
日本人はどうやって計算するの？
日本の数学は西洋と同じように行われます。日本の子供たちも、私たちが使用するアラビア数字にはすでに慣れていますが、表意文字も使用します。数少ない変化の 1 つは日本語の発音ですが、英語のバリエーションが豊富にあるので英語がわかっていれば簡単です。
私たちは日本語で西洋数学の同じ記号を使用します。ただし、日本語では日本の漢字とともに足し算や掛け算の動詞も使用します。私たちは加算、足す、または「more」を示す動詞として足す (たす)を使用します。例：7 + 3 = 10 / 七足す三は十です (nana tasu san wa juu desu)。日本語ではです (です)を使って等しい (＝)を表現します。例えば：X + Y = 50を日本語で言うとX + Y は 50 です。また、小数点の「.」および「,」を指すのに点 (てん)という言葉を使用します。例：3,5 (san ten go)。
日本語では、英語の四則演算 (kangenjojo - 加減乗除) を使用することもできます。ポルトガル語と同じです。以下に彼らの発音のリストを示します。
| 日本語 | 英語由来 | |
| 追加・その他 | たす（足す） | プラス（プラス） |
| 減算・マイナス | ひく | マイナス（マイナス） |
| 乗算/倍 | かける | |
| 分割/分割 | 割る（わる） | |
| Frações | パン（文） |
足し算、引き算、掛け算、割り算の動詞に「算」を付けて足し算、引き算、割り算などを言います。引き算 (hikizan)、掛け算 (kakezan)、割り算 (warizan)、
日本の数学の語彙
もちろん、これは国語の数学の基礎にすぎません。さらに深く掘り下げるために、調査の実行に役立つ語彙表を用意しておきます。
| Português | 日本語 | Romaji |
|---|---|---|
| Matemática | 数学 | suugaku |
| ナンバー | 数字 / 数 | すうじ/かず |
| Digito | 桁 | keta |
| Decimal | 小数 | shousuu |
| Fração | 分数 | bunsuu |
| Divisor | 約数 | yakusuu |
| Expoente | 指数 | shisuu |
| 偶数 | 偶数 | guusuu |
| 奇数 | 奇数 | kisuu |
| 無理数 | 無理数 | murisuu |
| 有理数 | 有理数 | yuurisuu |
| Razão | 比 | oi |
| Quantidade | 量 | ryou |
| Volume | 体積 | taiseki |
| エリア | 面積 | 面積 |
| Angulo | 角度 | kakudo |
| Comprimento | 長さ | nagasa |
| Peso | 重さ | omosa |
| Velocidade | 速さ | hayasa |
| 素数 | 素数 | sosuu |
| 負の数 | 負の数 | ふのすう |
| 正数 | 正の数 | わからない |
| Calculo | 微積分学 | 美石文学 |
| 微分計算 | 微分学 | 文学 |
| 積分微積分 | 積分学 | 石文学 |
| 多変数計算 | 多変数微分積分学 | タヘンスービビ分析文学 |
| Frações | 分数 | bunsuu |
| Trigonometria | 三角法 | sankakuhou |
| Probabilidade | 確率 | kakuritsu |
| 統計 | 統計 | toukei |
| Geometria | 幾何学 | kikagaku |
| Álgebra | 代数学 | daisugaku |
| 線形代数 | 線型代数学 | senkeidaisuugaku |
| 微分幾何学 | 微分幾何学 | binbukikagaku |
| Quadrado | 正方形 | seihoukei |
| Triângulo | 三角形 | sankakukei |
| Retângulo | 長方形 | 超鳳系 |
| Trapézio | 台形 | daikei |
| Paralelogramo | 平行四辺形 | heikoushihenkei |
| Losango | 菱形 | hishigata |
| Pipa | 凧形 | takogata |
| Cubo | 立方体 | rippoutai |
| Pirâmide | 角錐 | kakusei |
| 四角錐 | 四角錐 | shikakusei |
| Prisma | 角柱 | かくちゅう |
| 三角柱 | 三角柱 | sankakuchuu |