Apakah Anda pernah mendengar tentang Yamato Nadeshiko? Jika ya, selamat atas pengetahuan Anda tentang budaya Jepang, tetapi saya meminta Anda untuk terus membaca. Jika tidak, well, teks ini adalah untuk Anda. Saya percaya banyak pria tahu bagaimana seharusnya wanita sempurna mereka. Tentu saja, orang-orang yang tidak terlalu peduli dengan penampilan juga punya pendapat mereka sendiri.
Yang penting adalah kita memiliki gambaran tentang wanita yang dimaksud… Tapi tentu saja, memiliki gambaran itu dan menemukan seseorang yang cocok dengan gambaran itu adalah dua hal yang sangat berbeda. Dapat dikatakan bahwa peluangnya sangat kecil seperti halnya petir menyambar kepala seseorang.
Tapi yang penting adalah bermimpi… Intinya, yang ingin saya katakan adalah manusia selalu cenderung mengembangkan gambaran tentang bagaimana seharusnya seseorang yang sempurna. Sejak zaman Mesir Kuno, manusia telah menyembah Firaun mereka sebagai semacam dewa. Setelah itu, raja, kaisar, pemimpin pada umumnya, mendapat porsi penyembahan yang besar.
Anda mungkin berpikir ini adalah omong kosong, tetapi berpikir demikian hanya menunjukkan bahwa Anda tidak memperhatikan lingkungan sekitar Anda. Misalnya, siapa idola favorit Anda? Seorang aktor Hollywood? Seorang penyanyi? Seorang seniman?
Jika Anda menganggap orang itu patut dikagumi, itu adalah bentuk penyembahan. Tapi tenang, saya tahu Anda akan mengatakan bahwa itu tidak sama dengan menganggap orang itu sempurna. Dan jika Anda mengatakan itu, itu berarti Anda tidak teralienasi.
Tapi Anda harus setuju dengan saya bahwa banyak orang secara harfiah akan membunuh, untuk membela idola mereka. Dan jumlah orang yang sangat besar lainnya akan melakukan kegilaan karena hal yang sama. Dan dengan itu kita meruntuhkan mitos bahwa di zaman sekarang penyembahan telah berakhir hingga menyembah orang lain.
P.S.: Jika Anda tidak memerlukan penjelasan ini, saya minta maaf karena telah menyia-nyiakan menit-menit bacaan Anda… Tapi itu diperlukan untuk membuat beberapa hal menjadi jelas. Intinya, mari kita ke fokus teks.
Yamato Nadeshiko – Wanita Jepang ideal
Yamato Nadeshiko [大和撫子] adalah istilah Jepang yang memiliki hubungan mendalam dengan apa yang kita diskusikan sebelumnya. Tapi saya harus memberi tahu terlebih dahulu bahwa itu tidak digunakan untuk menggambarkan orang yang menyembah orang lain.
Istilah itu sendiri, dapat berarti “personifikasi wanita Jepang yang teridealisme” atau “epitome dari kecantikan murni dan feminin”. Dengan itu kita dapat memahami bahwa imajinasi orang-orang tentang seseorang yang sempurna bukanlah kegilaan total.
Tapi dalam kasus ini, negara itu sendiri memiliki gambaran yang seimbang untuk semua orang. Yang berarti Yamato Nadeshiko cenderung mencakup karakteristik utama yang dihargai orang Jepang pada seorang wanita. Yang antara lain: seimbang, sopan, lembut, anggun, rendah hati, sabar, berbudi luhur, hormat, baik hati, jujur, murah hati, saleh, setia.
Intinya, ada yang lain, tapi dengan ini sudah cukup untuk menyampaikan ide. Dan ya, wanita dengan karakteristik ini adalah tipe ideal bagi orang Jepang. Dalam penyebutan yang terhormat, kita dapat berbicara tentang istilah “bentuk gitar”. Tentu saja, tidak dibandingkan dalam kedalaman perasaan, tapi saya tidak ingat yang lain (tinggalkan pendapat Anda di bawah).
Tapi intinya, Yamato Nadeshiko adalah yang kita sebut sebagai metafora bunga. Yang tidak lain adalah ketika kita memiliki penamaan bunga untuk sesuatu yang bukan bunga. Misalnya, kita menggunakan “mawar” untuk memuji kecantikan seorang gadis…
Intinya, istilah itu sendiri muncul ketika kita menggabungkan kata Yamato dan nadeshiko. Yamato adalah nama kuno untuk Jepang. Sedangkan nadeshiko, adalah bunga anyelir merah muda halus yang disebut Dianthus superbus, yang kanjinya diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai “anak yang penyayang”.
Hati-hati dengan istilah Yamato nadeshiko
Untuk menyelesaikan, baik untuk menjelaskan bagian yang mungkin menjadi membingungkan. Istilah “Yamato nadeshiko” sering digunakan merujuk pada seorang wanita atau gadis yang pendiam. Selain itu, itu digunakan dalam konteks kontemporer, yang ditandai oleh nostalgia akan wanita dengan ciri-ciri yang baik. Lagipula, mereka menjadi semakin langka.
Karena itu, kita sudah bisa mengatakan bahwa tidak ada gunanya menempatkan istilah Yamato Nadeshiko pada wanita mana pun. Dia harus memiliki karakteristik yang sudah disebutkan, atau setidaknya sebagian besar. Lagipula, tidak setiap wanita cantik memiliki kepribadian yang baik, atau adalah orang yang baik.
Tinggalkan Balasan