Nihon Shoki – Kronik Jepang

Nihon Shoki [日本書紀] adalah buku sejarah klasik Jepang yang kedua tertua. Buku yang secara harfiah berarti Kronik Jepang ini terbukti menjadi alat penting bagi para sejarawan, karena memiliki catatan paling lengkap tentang Jepang kuno.

Nihon Shoki diselesaikan pada tahun 720 di bawah pengawasan editorial Pangeran Toneri dan dengan bantuan Ō no Yasumaro yang didedikasikan untuk Permaisuri Gensho. Buku ini juga disebut Nihongi [日本紀] yang berarti Kronik Jepang.

Nihon Shoki dimulai dengan mitos penciptaan Jepang, menjelaskan asal-usul dunia dan tujuh generasi pertama makhluk ilahi (dimulai dengan Kuninotokotachi), dan melanjutkan dengan berbagai mitos, seperti Kojiki, tetapi melanjutkan narasinya melalui peristiwa abad ke-8.

Diyakini bahwa buku ini mencatat dengan akurat masa pemerintahan Kaisar Tenji, Kaisar Tenmu, dan Permaisuri Jito. Nihon Shoki berfokus pada kebajikan penguasa yang saleh, serta kesalahan penguasa yang buruk. Buku ini menggambarkan episode dari era mitologis dan kontak diplomatik dengan negara lain.

Nihon Shoki ditulis dalam bahasa Tionghoa klasik, seperti yang umum dalam dokumen resmi pada masa itu. Nihon Shoki juga berisi banyak catatan transliterasi yang memberi tahu pembaca bagaimana kata-kata diucapkan dalam bahasa Jepang.

Secara kolektif, sejarah dalam buku ini dan Kojiki disebut sebagai sejarah Kiki. Cerita Urashima Tarō berkembang dari penyebutan singkat dalam Nihon Shoki (Kaisar Yūryaku, tahun 22) bahwa seorang putra Urashima tertentu mengunjungi Horaisan dan melihat keajaiban.

Penulisan Nihon Shoki

Penyusunan Nihon Shoki muncul ketika Kaisar Tenmu memerintahkan 12 orang, termasuk Pangeran Kawashima, untuk menyunting sejarah kerajaan lama. Proses tersebut dilakukan hingga sebagian bulan Mei tahun 720.

Pangeran Toneri telah menyusun Nihongi di bawah perintah kaisar; ia menyelesaikannya, menyerahkan 30 volume sejarah dan satu volume genealogi. Proses penyusunan ini biasanya dipelajari melalui analisis gaya setiap bab.

Meskipun ditulis dalam Kanji Sastra, beberapa bagian menggunakan gaya khas para penyunting Jepang. Nihon Shoki adalah sintesis dari dokumen-dokumen yang lebih tua, secara khusus tentang catatan yang terus disimpan di istana Yamato sejak abad ke-6.

Buku ini juga mencakup dokumen dan folklore yang disajikan oleh klan yang melayani istana. Sebelum Nihon Shoki, ada Tennōki dan Kokki yang disusun oleh Pangeran Shōtoku dan Soga no Umako, tetapi karena disimpan di kediaman Soga, dokumen-dokumen tersebut dibakar pada masa Insiden Isshi.

Para kolaborator pekerjaan tersebut merujuk pada berbagai sumber yang tidak ada saat ini. Di antara sumber-sumber ini, tiga dokumen dari Baekje (Kudara-ki, dll.) dikutip terutama untuk tujuan pencatatan urusan diplomatik.

Catatan yang kemungkinan ditulis di Baekje mungkin menjadi dasar untuk kutipan dalam Nihon Shoki. Kritik teks menunjukkan bahwa para sarjana yang melarikan diri dari kehancuran Baekje ke Yamato menulis sejarah ini dan para penulis Nihon Shoki sangat bergantung pada sumber-sumber tersebut.

Hal ini harus dipertimbangkan mengenai pernyataan yang berkaitan dengan persaingan sejarah kuno antara kerajaan Korea kuno Silla, Goguryeo, dan Baekje. Penggunaan nama tempat Baekje di Nihon Shoki adalah bukti lain yang menunjukkan sejarah yang digunakan oleh dokumen-dokumen Baekje.

Bab-bab Nihon Shoki

• Bab 01: Kami no Yo no Kami no maki;
• Bab 02: Kami no Yo no Shimo no maki;
• Bab 03: (Kaisar Jimmu) Kan’yamato Iwarebiko no Sumeramikoto;
• Bab 04:
  • (Kaisar Suizei) Kamu Nunakawamimi no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Annei) Shikitsuhiko Tamatemi no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Itoku) Ōyamato Hikosukitomo no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Kōshō) Mimatsuhiko Sukitomo no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Kōan) Yamato Tarashihiko Kuni Oshihito no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Kōrei) Ōyamato Nekohiko Futoni no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Kōgen) Ōyamato Nekohiko Kunikuru no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Kaika) Wakayamato Nekohiko Ōbibi no Sumeramikoto;
  • Bab 05: (Kaisar Sujin) Mimaki Iribiko Iniye no Sumeramikoto;
• Bab 06: (Kaisar Suinin) Ikume Iribiko Isachi no Sumeramikoto;
• Bab 07:
  • (Kaisar Keikō) Ōtarashihiko Oshirowake no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Seimu) Waka Tarashihiko no Sumeramikoto;
• Bab 08: (Kaisar Chūai) Tarashi Nakatsuhiko no Sumeramikoto;
• Bab 09: (Permaisuri Jingū) Okinaga Tarashihime no Mikoto;
• Bab 10: (Kaisar Ōjin) Homuda no Sumeramikoto;
• Bab 11: (Kaisar Nintoku) Ōsasagi no Sumeramikoto;
• Bab 12:
  • (Kaisar Richū) Izahowake no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Hanzei) Mitsuhawake no Sumeramikoto;
• Bab 13:
  • (Kaisar Ingyō) Oasazuma Wakugo no Sukune no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Ankō) Anaho no Sumeramikoto;
• Bab 14: (Kaisar Yūryaku) Ōhatsuse no Waka Takeru no Sumeramikoto;
• Bab 15:
  • (Kaisar Seinei) Shiraka no Take Hirokuni Oshi Waka Yamato Neko no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Kenzō) Woke no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Ninken) Oke no Sumeramikoto;
• Bab 16: (Kaisar Buretsu) Ohatsuse no Waka Sasagi no Sumeramikoto;
• Bab 17: (Kaisar Keitai) Ōdo no Sumeramikoto;
• Bab 18:
  • (Kaisar Ankan) Hirokuni Oshi Take Kanahi no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Senka) Take Ohirokuni Oshi Tate no Sumeramikoto;
• Bab 19: (Kaisar Kinmei) Amekuni Oshiharaki Hironiwa no Sumeramikoto;
• Bab 20: (Kaisar Bidatsu) Nunakakura no Futo Tamashiki no Sumeramikoto;
• Bab 21:
  • (Kaisar Yōmei) Tachibana no Toyohi no Sumeramikoto;
  • (Kaisar Sushun) Hatsusebe no Sumeramikoto;
• Bab 22: (Permaisuri Suiko) Toyomike Kashikiya Hime no Sumeramikoto;
• Bab 23: (Kaisar Jomei) Okinaga Tarashi Hihironuka no Sumeramikoto;
• Bab 24: (Permaisuri Kōgyoku) Ame Toyotakara Ikashi Hitarashi no Hime no Sumeramikoto;
• Bab 25: (Kaisar Kōtoku) Ame Yorozu Toyohi no Sumeramikoto;
• Bab 26: (Permaisuri Saimei) Ame Toyotakara Ikashi Hitarashi no Hime no Sumeramikoto;
• Bab 27: (Kaisar Tenji) Ame Mikoto Hirakasuwake no Sumeramikoto;
• Bab 28: (Kaisar Tenmu) Ama no Nunakahara Oki no Mahito no Sumeramikoto, Kami no maki;
• Bab 29: (Kaisar Tenmu) Ama no Nunakahara Oki no Mahito no Sumeramikoto, Shimo no maki;
• Bab 30: (Permaisuri Jitō) Takamanohara Hirono Hime no Sumeramikoto;