Mengapa ada sensor pada konten dewasa di Jepang?

Setiap materi erotis dan pornografi yang rilis resmi di Jepang menutupi bagian intim. Yang tampak biasanya piksel, garis, mosaik, atau kotak buram tepat di atas alat kelamin.

Payudara hampir selalu lolos dari sensor itu. Pasal 175 KUHP Jepang, yang ada sejak 1907, menghukum penjualan, penyebaran, dan pameran terbuka materi yang pengadilan anggap cabul. Kita akan lihat dari mana hukum ini datang dan apa yang industri lakukan supaya karyanya tetap beredar.

Daftar isi 4

Bagaimana sensor di Jepang dimulai?

Untuk memahami sensor pada pornografi Jepang, kita perlu kembali ke Restorasi Meiji yang dimulai tahun 1868. Zaman Edo sudah mengatur cetakan, kuil, dan kawasan pelacuran resmi, sambil membiarkan shunga beredar luas. Pemerintahan Meiji ingin tampak modern di mata Eropa, dan kesusilaan seksual ikut masuk ke dalam paket itu.

Di kawasan hiburan, pandangan orang Jepang soal seksualitas terbilang longgar. Ada cerita dan gambar erotis yang melibatkan samurai, geisha, dan hubungan sesama jenis.

Baca juga: Geisha: siapa sebenarnya mereka? Sejarah dan fakta menarik

Dalam upaya memodernisasi Jepang, pemerintahan Meiji menyesuaikan hukum kesusilaan dengan model Eropa, termasuk Inggris Victoria yang menekan seni seksual. Tahun 1872, penjualan shunga dan gambar cabul mulai dilarang lewat peraturan ketertiban. Tahun 1907, Pasal 175 KUHP menghukum orang yang menjual, menyebarluaskan, atau memamerkan secara terbuka dokumen, gambar, atau benda cabul.

Teks undang-undang tidak menjelaskan apa itu cabul. Putusan Mahkamah Agung dalam perkara Chatterley tahun 1957 yang kemudian jadi rujukan: karya dianggap cabul kalau merangsang nafsu, menyinggung rasa malu umum, dan menyalahi gagasan moral seksual yang dianggap pantas. Dalam praktik, alat kelamin manusia, dan lama kemudian rambut kemaluan, diperlakukan sebagai garis yang berbahaya. Seniman yang takut dipenjara mulai menutup atau menghindari tampilan itu.

Sebelum Perang Dunia II, sensor negara jauh lebih luas dan bisa menyentuh ketelanjangan, pers, dan politik sekaligus. Setelah 1945, Sekutu menghapus sensor pemerintah Jepang dan Konstitusi 1947 menjamin kebebasan berekspresi. Pasal 175 tetap utuh. Pasukan pendudukan sendiri masih menyensor pers, termasuk materi seksual yang terlalu terang.

Mosaik yang kita lihat sekarang adalah cara industri mengatur diri. Eirin meninjau film bioskop; asosiasi video dewasa seperti NEVA, yang dulu dikenal sebagai Biderin, meninjau JAV. Revisi Pasal 175 tahun 2011 memasukkan rekaman elektronik, jadi file digital ikut masuk ke pasal yang sama. Hukumannya penjara sampai dua tahun, denda sampai 2,5 juta yen, atau keduanya.

Mengakali sensor Jepang

Pasal 175 menargetkan penjualan, penyebaran, dan pameran terbuka di Jepang. Karena itu, pada 2000-an, penjualan hentai Jepang ke luar negeri dalam versi tanpa mosaik masih umum. Rilis dalam negeri tetap ditutup. Sekarang, versi tanpa sensor lebih sering muncul dari rilis luar atau salinan yang tidak lewat toko resmi Jepang.

Salah satu trik paling terkenal muncul di era 1980-an. Mangaka Toshio Maeda memakai tentakel, lidah panjang, dan anggota tubuh makhluk bukan manusia, dengan dalih bahwa itu bukan penis. Celahnya ada di kata cabul yang menempel pada alat kelamin manusia. Akar gambarnya lebih tua: shunga Hokusai tahun 1814, Tako to ama, sudah menggambar gurita dan penyelam abalone.

Baca juga: Mengapa orang Jepang menyukai tentakel?

Sampai awal 1990-an, menampilkan rambut kemaluan masih diperlakukan sebagai garis berbahaya. Buku foto Water Fruit karya Kanako Higuchi (1991) dan Santa Fe karya Rie Miyazawa (1991) menandai era hair nude: rambut kemaluan mulai lolos di cetakan, sementara alat kelamin tetap ditutup mosaik sampai hari ini.

Mainan seksual dan masturbator juga tumbuh besar di pasar Jepang. Di JAV maupun hentai, benda itu sering dipakai supaya adegan tetap eksplisit tanpa menampilkan alat kelamin secara jelas.

Penonton Jepang sudah terbiasa dengan mosaik dan jarang mempermasalahkannya di ruang publik. Ada yang membaca garis-garis itu sebagai jarak: gambar tetap erotis, tapi tidak terbuka sepenuhnya, jadi lebih mudah diterima sebagai hiburan.

Di film Barat juga ada batas yang mirip, selama alat kelamin tidak terlihat. Industri Jepang mengisi sisa bingkai dengan pakaian, ekspresi, dan pose supaya sensor tidak mengosongkan adegan.

Bagaimana sensor mendorong fetis lain

Jepang terkenal dengan fetis yang banyak dan spesifik. Kalau film dan anime resmi menutup alat kelamin, kamera harus diam di tempat lain: kaki, pakaian, cairan, wajah.

Ketertarikan pada kaki, dan pada celah kecil antara paha dan rok mini, jadi sangat kelihatan. Lokasi itu punya nama: Zettai Ryouiki.

Lihat juga: Zettai Ryouiki, wilayah mutlak antara rok dan kaus kaki

Adegan squirt dan bukkake yang sering muncul di film dewasa Jepang lebih mudah masuk bingkai karena yang ditampilkan cairan. Pakaian dan kostum mendapat waktu panjang: banyak JAV menunda aksi inti dan mengisi menit-menit awal dengan seragam, lipatan kain, dan pose yang mosaik tidak perlu menutup.

Ekspresi wajah, di kehidupan nyata maupun di anime, ikut jadi pusat perhatian. Dari situ muncul fetis ahegao. Sekilas celana dalam, atau panchira, dan payudara yang tidak disensor mendapat porsi besar di bingkai yang sama.

Industri video dewasa Jepang tetap besar meski rilis dalam negeri wajib mosaik. Klaim lama bahwa Jepang menggerakkan 20 miliar dolar per tahun, lebih besar dari Amerika Serikat, beredar tanpa sumber resmi yang bisa dicek. JAV, hentai, dan toko dewasa tetap berjalan legal selama alat kelamin ditutup.

Apakah sensor begitu buruk?

Sepanjang artikel ini kita melihat efek samping sensor: penulis dan sutradara dipaksa mencari cara lain supaya adegan tetap terasa. Hentai bersensor sering lebih dekat ke porno ringan. Fantasi, misteri, dan cerita mendapat ruang, karena bagian intim tidak bisa jadi satu-satunya titik fokus.

Pasal 175 tidak pernah menulis kata mosaik. Mosaik adalah kompromi industri terhadap kata cabul yang pengadilan isi sendiri. Selama kata itu tetap kabur, Jepang akan terus punya pornografi yang terang di sekeliling bingkai dan gelap tepat di tengahnya.