Banyak yang membanggakan 3 hari libur berturut-turut mereka, tetapi tahukah Anda bahwa ada satu minggu penuh libur di Japang? Kita berbicara tentang minggu emas, Golden Week yang terkenal. Hari ini kita akan melihat apa yang terjadi dalam minggu besar Japang ini dan libur apa saja yang terjadi di dalamnya.
Golden Week [ゴールデンウィーク] atau minggu emas adalah penggabungan empat hari libur Japang dalam periode 7 hari, biasanya dengan kombinasi akhir pekan. Golden Week adalah salah satu dari 3 hari libur terbesar Japang dan terjadi dari tanggal 29 April hingga 5 Mei.
Golden Week adalah hari libur nasional, jadi banyak pekerja dan pelajar memanfaatkannya untuk mengambil cuti dan beristirahat di rumah kerabat, bepergian, atau bersenang-senang. Disarankan untuk membuat reservasi terlebih dahulu di hotel, karena pada hari libur ini, hampir semuanya penuh.
Hari libur atau tanggal apa saja yang membentuk Golden Week? Mari kita lihat sedikit tentang setiap tanggal khusus Golden Week di bawah ini.
Daftar Isi
Apa itu Golden Week?
Sebagaimana telah disebutkan, ini adalah periode hari libur terbesar di Japang. Banyak warga Japang mengambil cuti berbayar selama hari libur ini, dan beberapa perusahaan tutup sepenuhnya dan memberikan cuti kepada karyawannya.
Minggu Emas adalah periode cuti terpanjang dalam setahun bagi banyak pekerja Japang. Hanya dua hari libur Japang lainnya yang berlangsung hampir sepanjang minggu: Tahun Baru Japang pada bulan Januari dan festival Obon pada bulan Agustus.
Hari libur ini juga bisa disebut “oogatarenkyuu” [大型連休] yang secara harfiah berarti libur panjang atau libur besar. Dalam bahasa Japang, Golden Week juga bisa ditulis “oogonshuukan” [黄金週間].
Lihat di bawah ini hari libur yang menyusun Golden Week:
| Tanggal | Hari Libur | Nama Jepang | Peringatan |
| 29 April | Hari Lahir Kaisar | Tencho Setsu [天長節] | 1927-1948 |
| 29 April | Hari Ulang Tahun Kaisar | Tenno Tanjobi [天皇誕生日] | 1949-1988 |
| 29 April | Hari Hijau | Midori no Hi [みどりの日] | 1989-2006 |
| 29 April | Hari Showa | Showa no Hi [昭和の日] | 2007 hingga sekarang |
| 3 Mei | Hari Konstitusi | Kenpō Kinenbi [憲法記念日] | 1949 hingga sekarang |
| 4 Mei | Hari Libur Warga | Kokumin no Kyūjitsu [国民の休日] | 1988-2006 |
| 4 Mei | Hari Hijau | Midori no Hi [みどりの日] | 2007 hingga sekarang |
| 5 Mei | Hari Anak-Anak | Kodomo no Hi [子供の日] | 2007 hingga sekarang |
Sejarah dan Asal Usul Golden Week
Karena penerapan undang-undang hari libur nasional pada tahun 1948, hari libur terkonsentrasi dalam periode tanggal 29 April hingga 5 Mei, dan periode ini dikenal sebagai Minggu Emas karena pengaruh dunia perfilman.
Pada tahun 1951, film Jiyū Gakkō mencatat penjualan tiket tertinggi selama minggu penuh libur ini dibandingkan dengan waktu lain dalam setahun (termasuk Tahun Baru dan Obon). Hal ini menyebabkan direktur utama Daiei Film Co., Ltd. menamai minggu “Golden Week” berdasarkan jargon radio Jepang “golden time”, yang menunjukkan periode dengan peringkat pendengar tertinggi.
Pada saat itu, 29 April adalah hari libur nasional yang memperingati kelahiran Kaisar Shōwa. Setelah kematiannya pada tahun 1989, hari itu diubah namanya menjadi “Hari Hijau”. Pada tahun 2007, Hari Hijau dipindahkan ke 4 Mei dan 29 April diubah namanya menjadi Hari Shōwa untuk memperingati mendiang Kaisar.
29 April – Awal Golden Week
Dahulu ini juga merupakan tanggal Ulang Tahun Kaisar, tetapi Hari Libur Nasional ini merujuk pada Kaisar yang berkuasa. Bahkan, saat ini hari libur ini terjadi pada 23 Februari. Pemerintahan Kaisar Hirohito masih diingat dengan nama Showa no Hi.
Showa no hi (昭和の日) adalah nama hari libur saat ini di mana mereka memperingati ulang tahun mantan Kaisar Showa, yang meninggal pada tahun 1989. Pada hari ini orang Jepang mengingat 63 tahun Era Showa dan juga kesulitan yang harus mereka tanggung selama masa yang bergejolak itu.
Sebelum Perang Dunia II, hari libur ini juga disebut Tenchōsetsu [天長節] yang merujuk pada ulang tahun pasangan Kaisar. Setelah perang, pemerintah baru mengubah namanya menjadi Tennō tanjōbi, dalam bahasa yang kurang formal. Antara tahun 1989 dan 2006, tanggal 29 April digunakan untuk merujuk pada hari hijau.

3 Mei – Kenpõkinenbi (Hari Konstitusi)
Hari konstitusi (憲法記念日) adalah hari penting, di mana orang Jepang merenungkan makna hukum Jepang, demokrasi, dan pemerintahan Jepang. Hari libur ini mulai berlaku pada tahun 1947.
Konstitusi ini bertanggung jawab atas perjanjian perdamaian yang ditandatangani pada tahun 1952. Jepang memiliki kebijakan damai dan tidak terlibat dalam perang, kecuali jika itu adalah pertahanan yang sah.
4 Mei – Midori no hi (Hari Hijau)
Hingga tahun 2006, Hari Hijau (みどりの日) biasanya diperingati pada 29 April, pada tanggal ulang tahun mantan Kaisar Showa, tetapi dipindahkan ke tanggal 4 untuk mengisi kekosongan. Hari ini didedikasikan untuk lingkungan dan alam.
Hari ini dibuat karena kaisar menyukai tanaman dan alam. Ia juga belajar dan menerbitkan berbagai karya di bidang Biologi Kelautan. Harmoni dengan alam ini memiliki hubungan kuat dengan prinsip-prinsip Shinto.

Pada hari ini terjadi banyak aktivitas yang melibatkan penanaman pohon, pembersihan taman, ceramah tentang masalah lingkungan, dan mendekatkan orang Jepang dengan alam.
5 Mei – Kodomo no hi (Hari Anak-Anak)
“Kodomo no hi [こどもの日]” dianggap sebagai hari anak-anak, tetapi tanggal ini juga dikenal sebagai “Tango no Sekku” (Hari Anak Laki-Laki). Peristiwa Tango terjadi pada tanggal 5 bulan kelima, tetapi dahulu menggunakan kalender Tionghoa, hari itu adalah 5 Juni.
Hari ini untuk memperingati hari anak-anak, tetapi terutama ditujukan untuk anak laki-laki. Gadis-gadis memiliki hari mereka sendiri, yaitu Hina Matsuri yang terjadi pada tanggal 3 Maret. Ada juga festival anak-anak yang disebut shichigosan.
Pada hari ini bendera koi yang disebut koinobori, digantung di taman untuk melambangkan kekuatan dan tekad. Keluarga juga menampilkan boneka samurai, baju besi, helm, dan senjata samurai lainnya untuk mewakili pahlawan Kintaro.
Kami rekomendasikan untuk membaca: Kodomo no Hi, Hina Matsuri dan 753 – Hari Anak-Anak di Jepang

Selain itu, simbol lain seperti Shoki, Momotaro, dan Shobu digunakan. Pada hari ini anak-anak makan chimaki, kue beras yang dibungkus daun bambu, dan kashiwa mochi. Pada hari ini lagu koi yang disebut Koinobori uta dinyanyikan.
Ini adalah salah satu minggu terpenting di Jepang. Bagi banyak orang ini adalah liburan dan bersenang-senang, bagi yang lain adalah mengingat tanggal-tanggal penting ini dan merayakannya. Dan untuk Anda? Apakah Anda menyukai artikel ini? Bagikan dan tinggalkan komentar Anda di bawah.
Silver Week – Minggu Perak
Jika ada minggu emas, apakah ada minggu perak? Ya, itu disebut Silver Week [シルバーウィーク] dan dapat merujuk pada serangkaian hari libur selain Golden Week. Biasanya hari libur yang terjadi pada September, Oktober, dan November.
Pada tahun 2009 istilah ini menjadi kuat untuk merujuk pada urutan 3 hari libur yang terjadi pada bulan September. Istilah periklanan ini diciptakan dan dipertahankan oleh industri perfilman pada tahun 1950-an untuk merujuk pada periode yang berpusat pada hari budaya.
Dapat merujuk pada periode sebelum dan sesudah hari Thanksgiving pada bulan November. Tidak setiap tahun urutan hari libur dapat beradaptasi untuk jangka waktu yang lama atau mengambil akhir pekan. Biasanya adalah tanggal seperti hari Lansia, hari budaya, dan lainnya.
Golden Week di China
Orang Cina juga menyalin skema hari libur yang sama dari Jepang. Minggu Emas [黄金 周], di Republik Rakyat Cina, adalah nama yang diberikan untuk hari libur nasional semesteran 7 atau 8 hari, yang diterapkan pada tahun 2000.
Ada lebih dari satu Golden Week di Cina. Yang pertama disebut Chunyun yang terjadi sekitar Tahun Baru Cina pada bulan Januari dan Februari. Golden Week lainnya dapat terjadi pada 1 Oktober, jika festival musim gugur dekat dengan Hari Nasional.
Ada juga Minggu Emas Hari Buruh yang dimulai pada 1 Mei. Minggu ini dihentikan pada tahun 2007, tetapi diperkenalkan kembali pada tahun 2019. Bagaimana pendapat Anda tentang hari libur di luar negeri ini? Apakah Brasil bisa memiliki Golden Week-nya sendiri? Apakah itu Karnaval?
FAQ – Pertanyaan dan Jawaban tentang Golden Week
Minggu Emas, atau “Golden Week” adalah periode liburan yang diperpanjang di Jepang. Biasanya terjadi antara akhir April dan awal Mei dan mencakup serangkaian hari libur nasional yang berurutan, menjadikannya salah satu momen yang paling ditunggu-tunggu untuk bepergian dan rekreasi di negara ini.
Hari libur yang menyusun Minggu Emas meliputi: 29 April – Hari Showa (ulang tahun Kaisar Showa) / 3 Mei – Hari Konstitusi (Kenpō Kinenbi) / 4 Mei – Hari Hijau (Midori no Hi) / 5 Mei – Hari Anak Laki-Laki (Kodomo no Hi), juga dikenal sebagai Hari Anak-Anak
Minggu Emas, atau Golden Week dalam bahasa Inggris, biasanya berlangsung sekitar satu minggu, seperti yang disarankan oleh namanya sendiri. Namun, jumlah hari yang tepat dapat bervariasi sedikit sesuai dengan kalender dan cara hari libur sejajar dalam tahun tertentu. Ketika hari libur ini jatuh pada hari kerja, dan bukan pada akhir pekan, umumnya perusahaan dan sekolah memberikan hari cuti tambahan, menghasilkan satu minggu penuh istirahat atau bahkan lebih, tergantung pada kebijakan setiap pemberi kerja atau institusi.
Untuk memanfaatkan liburan Golden Week di Jepang sebaik-baiknya, rencanakan terlebih dahulu dengan memesan tiket dan akomodasi, jelajahi tujuan populer seperti Tokyo dan Kyoto, ikuti festival dan acara budaya, coba masakan lokal, kunjungi situs bersejarah dan budaya seperti kuil dan istana, manfaatkan alam di taman dan pegunungan, dan coba berbagai moda transportasi yang tersedia di negara ini, selalu menghormati tradisi lokal dan pedoman keamanan.
Di antara hari libur yang menyusun Golden Week di Jepang, Hari Showa (29 April) umumnya dianggap sebagai yang paling signifikan dan penting. Hari libur ini merayakan ulang tahun Kaisar Showa (Hirohito), yang merupakan kaisar Jepang selama periode penting dalam sejarah negara, termasuk Perang Dunia II dan rekonstruksi serta pembangunan ekonomi berikutnya. Hari Showa adalah momen untuk merenungkan sejarah dan nilai-nilai Jepang, dan banyak orang memanfaatkan Golden Week untuk mengunjungi situs bersejarah, berpartisipasi dalam acara budaya, dan menghormati memori kaisar.


Tinggalkan Balasan