Tomoe Gozen est souvent appelée la guerrière la plus célèbre de l’histoire du Japon. Son nom figure dans l’une des grandes épopées du pays, elle combat dans une bataille contre une armée plus nombreuse, puis disparaît des sources. C’est précisément là que commence le problème des historiens.
Cet article sépare ce que dit l’épopée, ce que notent les sources de l’époque et ce qui est venu ensuite. Chez Tomoe, le peu qui survit est presque entièrement littérature.
Sommaire 10
Qui elle aurait été
Tomoe était une onna-musha, une guerrière de la fin de l’époque de Heian. Elle servait Minamoto no Yoshinaka, un chef du clan Minamoto qui se retourna contre son cousin Yoritomo pendant les troubles de la guerre de Genpei.
Le nom se compose de deux parties. Gozen n’est pas un patronyme mais un titre donné aux femmes de rang. Tomoe est le nom lui-même, et la manière dont elle le portait n’est pas documentée.

Ce que dit l’épopée
La source principale est le Heike Monogatari, l’épopée de la chute des Taira. Elle décrit Tomoe comme une femme belle, au teint clair et aux longs cheveux, et comme l’une des archères les plus fortes de son temps, combattant à cheval et à l’épée.
Dans ce récit, elle était une parmi mille guerriers capables de tenir ce rôle. La formule dit moins de son armée que du ton de l’épopée, qui aime les chiffres ronds.

Quel texte raconte son histoire
Le Heike Monogatari n’est pas un livre unique mais un ensemble de versions qui ont grandi pendant des siècles, d’abord oralement puis par écrit. La plus connue, le texte Kakuichi, prend forme au début du quinzième siècle, plus de deux siècles après la bataille.
Qui cite Tomoe cite donc presque toujours cette version tardive. Pour la question de ce qui s’est passé en 1184, c’est une source de seconde main, ce qui explique l’écart entre récit et preuve.
La guerre dans laquelle elle combat
La guerre de Genpei décidait qui gouvernerait le Japon, les Taira ou les Minamoto. En 1183, Yoshinaka chassa les Taira de Kyoto, puis voulut diriger le clan lui-même.
Yoritomo ne pouvait l’accepter. Il envoya ses frères Yoshitsune et Noriyori contre Yoshinaka, et en février 1184 les armées se rencontrèrent à Awazu, aujourd’hui un quartier d’Otsu, au bord du lac Biwa.
La bataille d’Awazu
L’épopée fait avancer Tomoe avec trois cents cavaliers contre deux mille guerriers Taira. Elle aurait vaincu Honda no Morishige, chef du clan Musashi, et apporté sa tête à son seigneur.
On lui attribue aussi la mort d’Uchida Ieyoshi et d’avoir échappé à la capture par Hatakeyama Shigetada. L’armée de Yoshinaka restait pourtant inférieure et fut écrasée.

Les adieux
Quand il ne restait que quelques hommes, Yoshinaka lui ordonna de fuir. Il voulait mourir avec son frère de lait Imai Kanehira et justifia l’ordre par le fait qu’elle était une femme. Elle refusa d’abord, obéit ensuite et partit vers l’est.
Yoshinaka mourut dans cette bataille. L’ordre est le cœur du personnage : l’épopée ne la rend pas faible, elle laisse son seigneur décider et la laisse partir au lieu de finir dans le combat.
Trois fins, aucun accord
La tradition connaît plusieurs issues. Dans une version, Tomoe devint nonne et vécut jusqu’en 1247, des décennies après la bataille. D’autres textes la rattachent à Wada Yoshimori, allié de Yoritomo, comme concubine et en font la mère du guerrier Asahina Yoshihide.
D’autres la font mourir à Awazu. Ces contradictions ne sont pas une erreur du récit : elles montrent que plusieurs conteurs ont continué à remodeler la figure pour leurs propres besoins.
A-t-elle vraiment existé
Dans les récits contemporains de la guerre de Genpei, Tomoe n’apparaît pas. Elle ne surgit que dans des épopées plus tardives et leurs variantes, ce qui conduit les historiens à laisser sa existence ouverte.
Cela ne signifie pas qu’il n’y avait pas de femmes combattantes. Il y en avait, et d’autres sources nomment des nobles qui portaient les armes. Seule la figure telle que l’épopée la dessine ne peut être prouvée.
Pourquoi elle survit
Tomoe fonctionne par contraste. Elle combat aux côtés d’un homme qui perd et le dépasse dans la mémoire. L’épopée a besoin d’elle pour montrer la perte et la fidélité, non pour célébrer une victoire.
Le théâtre, les estampes et les jeux sont venus ensuite. Dans le kabuki et le nô, elle est un rôle où les armes et le deuil se rejoignent, et dans la culture populaire moderne elle incarne la femme qui entre dans un monde d’hommes.
Où lire la suite
Sur l’histoire des femmes de la classe guerrière, un article distinct traite des onna-bugeisha. Qui aime le monde masculin de cette époque trouvera une autre entrée dans le portrait de Yasuke.






Communauté
Commentaires
0 commentaires
Aucun commentaire publié dans cette langue pour le moment.
Envoyer le commentaire