Vous vous êtes déjà demandé comment les Japonais célèbrent les jours des amoureux ? Avez-vous déjà entendu parler des dates Valentine’s Day et White Day au Japao ? Dans cet article, nous allons voir tout sur ces dates et d’autres dates commémoratives pour les couples dans la terre du soleil levant.

Nous recommandons également de lire :

Valentine Day – 14 février

Le 14 février, a lieu la fête de la Saint-Valentin [バレンタインデ]), c’est le nom donné aux jours des amoureux dans certains pays.

La Saint-Valentin a été introduite au Japon en 1936, avec une influence occidentale et avec l’aide de l’industrie du chocolat dans le but de stimuler les ventes de chocolats.

En 1960, la célèbre tradition de donner du chocolat à la personne aimée est née. Et qui fait cela ? Ce ne sont pas les hommes ! Le 14 février, des milliers de femmes préparent leurs chocolats pour donner non seulement aux personnes aimées, mais à toute personne qui fait partie de leur vie.

Dia dos namorados no Japão - Valentine Day
Magasin de chocolats au Japon

Types de chocolats pour la Saint-Valentin

Ci-dessous, nous allons lister les types de chocolats qui sont généralement offerts aux garçons. Certains sont pour les personnes aimées, d’autres pour des amis ou par obligation.

  • 本命 チョコ (Honmei choco) – Ce sont les chocolats donnés à la personne aimée, petit ami, amants ou personnes avec un lien romantique ;
  • 義理 チョコ (Giri choco) : C’est le chocolat obligatoire. Le terme « Giri » signifie « obligation », donc, ces types de chocolats n’ont aucune association romantique. Ils sont destinés aux amis, collègues de travail, chefs, personnes avec qui on a un lien social ;
  • 友チョコ (Tomo choco) : C’est le chocolat donné aux amis proches, pour montrer de l’affection et de l’amitié ;
  • ファミリーチョコ (Family Choco) : Comme le nom l’indique, ce sont des chocolats pour offrir aux membres de la famille, mari, parents, cousins et autres ;
  • 逆チョコ (Gyaku choco) : Ce n’est pas courant, mais cela fait référence à l’échange de chocolats entre hommes et femmes ;
Dia dos namorados no Japão - Valentine Day
Faire du chocolat pour la Saint-Valentin

Préparation pour le jour des amoureux

Le bon point de cette date est que non seulement les personnes aimées, mais la plupart des amis et des parents reçoivent du chocolat. Ainsi, l’industrie du chocolat prépare un marketing géant de ses magasins pour cette période, créant diverses publicités et chocolats différents pour attirer l’attention du public. Les filles doivent préparer leur portefeuille si elles veulent offrir des cadeaux à tout le monde.

Offrir du chocolat acheté à la personne que l’on souhaite conquérir n’est pas une bonne idée. Certaines filles préparent leur chocolat maison, mettant tout leur effort et leur affection, écrivant avec du glaçage, cherchant une recette parfaite, pour créer le meilleur chocolat et le donner à la personne aimée, certaines avec l’intention de se déclarer.

Cas étranges pour la Saint-Valentin

Malheureusement, ces filles amoureuses dépassent parfois les limites. Il existe diverses rumeurs et cas étranges impliquant des filles qui font des chocolats pour leurs passions.

Certaines filles mettent des cheveux, de la salive, du sang, des poils pubiens et certaines ont même mis du sang menstruel en faisant le chocolat. On ne peut pas savoir la raison, c’est probablement un pacte miraculeux pour conquérir la personne aimée.

Les hommes otaku dépassent aussi les limites. Certains jeunes démunis ont tendance à acheter des chocolats pour leur personnage d’anime Waifu pour se les offrir à eux-mêmes.

White Day – 14 mars

Exactement un mois après la Saint-Valentin, a lieu une autre fête appelée White Day, à cette date les hommes doivent offrir un cadeau à la personne aimée avec du chocolat blanc ou un autre présent.

À cette date où l’on rend les chocolats reçus, certains garçons ont tendance à organiser des dîners romantiques, des voyages ou offrir des bijoux à leur petite amie. Certains garçons attendent cette date pour donner une réponse au cadeau de la Saint-Valentin.

Le jour fonctionne de la manière suivante : tous les petits amis doivent rendre les chocolats reçus. Cependant, les hommes qui ne sortent pas avec quelqu’un et qui ont reçu des chocolats d’amies, de collègues de travail ou même de membres de la famille, utilisent également cette date pour offrir des cadeaux, certains avec la conscience que la fille en question ne l’a pas offert par manque de courage.

Une règle optionnelle est que les garçons doivent rendre les cadeaux avec des cadeaux trois fois plus chers.

Certains cadeaux ont une signification. Offrir des biscuits peut signifier « je t’aime », les sucreries signifient « j’aime bien » et le chocolat blanc veut dire « soyons amis ».

White Day? A revanche ao Valentine’s Day!

L’origine du White Day

Le jour blanc est né d’une publicité pour des marshmallows. C’est grâce à cette publicité qui a encouragé les retours de la Saint-Valentin, que le White Day est finalement apparu et est devenu populaire.

Dans les premières années, le jour était seulement connu sous le nom de « Marshmallow Day ». C’est avec l’apparition et la publicité de nouvelles usines de sucreries et de chocolats blancs que le nom est devenu White Day.

En plus du Japon, des pays comme Taïwan et la Corée du Sud célèbrent également le White Day.

Orange Day

Le 14 avril, on célèbre toujours le Orange Day (Jour orange). À cette date, la personne aimée est offerte avec des oranges ou des cadeaux de couleur orange pour renforcer encore plus la relation.

Les mariées en Europe ont tendance à utiliser la fleur d’oranger comme décoration, un symbole de productivité et de prospérité. Il est fort probable que cette date soit née de cette coutume, et avec des objectifs commerciaux logiquement.

En Corée, cette date est appelée Black Day, réservée à ceux qui n’ont pas reçu de chocolat aux dates précédentes, ils célèbrent en mangeant du Chajan-men avec du bouillon noir.

Noël est le jour des amoureux au Japon

La veille de Noël et Noël au Japon est une date pour les couples. Cette date ressemble plus aux jours des amoureux de l’Occident, où les couples s’offrent des cadeaux et organisent des dîners romantiques ou séjournent dans des hôtels.

La veille de Noël, les couples ont tendance à planifier des rendez-vous, les célibataires s’efforcent de ne pas passer cette date seule, mais c’est encore plus le cas pour la Saint-Valentin. Cette coutume de couples passant Noël ensemble existe depuis 1930.

Nous recommandons de lire : Noël au Japon – Comment les Japonais célèbrent le Kurisumasu ?

Christmas Asian Couple

Autres dates commémoratives pour les couples du Japon

Le 14 mai a lieu le jour de la tempête, une date qui permet aux couples qui ont fait des vœux d’amour de se séparer sans aucun problème. En anglais, la date est appelée « May Storm Day ».

Le 12 juin est également souvent mentionné comme le jour des amoureux au Japon. Bien qu’il ne soit pas très populaire parmi les Japonais, certaines entreprises tentent de populariser la date à travers des cadeaux de cadres photo. Certains l’appellent le jour des cadres.

Vidéos sur les jours des amoureux au Japon

En bref, ces deux jours, tant la Saint-Valentin que le White Day, sont tous deux de bons jours pour offrir avec affection à qui vous considérez et essayer de vous rapprocher des collègues de travail, se faire des amis ou renforcer certains liens !

Pour conclure cet article, nous allons laisser quelques vidéos parlant de ces dates spéciales :

Vidéo de notre Japon :

Magasin de chocolats :

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture