Boutiques, marchés et restaurants brésiliens au Japon

Boutiques, marchés et restaurants brésiliens au Japon

Une liste à emporter sur Google Maps, une visite à Suzuka et les précautions que je prends avec les produits qui...

Je partage ici une liste de restaurants, de marchés brésiliens et de magasins où l'on peut acheter des produits brésiliens au Japon. Il existe de nombreux magasins et restaurants du Brésil dispersés dans tout le pays.

Je ne mentionne que le nom de certains endroits, et parfois l'adresse. Il reste préférable de chercher vous-même ce nom sur Google Maps afin de trouver l'emplacement.

Sommaire 4

Marchés brésiliens au Japon

La plupart des marchés proposent des boutiques en ligne et ont des établissements à plusieurs endroits. Presque tous proposent un service en portugais et vendent des produits d'autres pays ou même des produits japonais.

Supermarché Takara : une franchise de marchés qui vend des produits japonais et brésiliens, spécialisée dans les viandes avec des coupes occidentales. Il y a des magasins à Isesaki et Oizumi, dans la préfecture de Gunma, à Toyokawa et Toyohashi, dans la préfecture d'Aichi, et à Mishima et Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.

Façade du Super Mercado Takara, avec le drapeau du Brésil au-dessus de l'entrée
Le Super Mercado Takara, une enseigne de produits brésiliens au Japon

Bell Mart : depuis 2002, vend des produits brésiliens et importés en général. Bell Mart a des magasins à Ogaki, dans la préfecture de Gifu, et à Komaki, dans la préfecture d'Aichi.

The Amigos : franchise de magasins qui vendent de la viande, des charcuteries, du pain, des fruits, des légumes, des grains, des pâtes et d'autres produits brésiliens, péruviens et occidentaux. Ils ont des magasins à Odaka, Iwaya, Nishio et Toyokawa, dans la préfecture d'Aichi, et à Ogaki, dans la préfecture de Gifu.

Stand Bell Mart avec l'équipe en bleu et, à côté, des barquettes de churrasco
Bell Mart : un stand de churrasco et des barquettes prêtes à emporter

Mugen Foods : celui-ci, je l'ai visité personnellement, il se trouve dans la ville de Suzuka, en Mie. Un supermarché assez populaire qui vend des produits japonais et brésiliens.

Je ne peux pas détailler chaque marché dans cet article. Voici donc le nom et la ville, pour les chercher ensuite :

  • My Brasil Mercado : Nagoya, Aichi
  • KingMart : Iwata, Shizuoka
  • Casa Blanca : Oizumi, Gunma
  • Kioske Cibrasil : Oizumi, Gunma
  • Padaria Tomi : Oizumi, Gunma
  • Yuri Shop : Yokohama, Kanagawa
  • Mercado Vitoria Regia : Shizuoka
  • Supermercado Pronto : Hamamatsu, Shizuoka
  • Servitu : Hamamatsu, Shizuoka
  • Kyodai Market : Shinagawa, Tokyo
  • Vila Brasil : Yaizu, Shizuoka
  • União : Toyama
  • Sabor Latino Aikawa : Aikawa, Kanagawa
  • Brazilian foods : Aichi
  • Casa Brasil : Oyama, Tochigi
  • Mr Market : Izumo, Shimane
  • Super Foods Brasil : Ayase, Kanagawa
  • Armazem Fashion Japan : Chiryu, Aichi
  • SANNA'S : Tadaoka, Osaka

Restaurants brésiliens au Japon

Il est bon de rappeler que tous les restaurants de cuisine brésilienne au Japon ne sont pas faits pour les Brésiliens. Certains sont adaptés au palais japonais, ce qui peut paraître un peu étrange.

Barbacoa Grill : une franchise de churrascarias qui compte neuf restaurants, répartis entre Tokyo et Osaka. Le rodízio fait passer plus de dix viandes au churrasco, avec la caipirinha, des plats brésiliens comme la feijoada et un salad bar d'environ quarante articles.

Que Bom! : une churrascaria de Tokyo, ouverte en juin 2006 au 2-15-13 Nishi-Asakusa, dans un sous-sol. Le churrasco est servi à table, le buffet propose des plats brésiliens et la carte comprend plusieurs boissons.

Buffet de salades et de légumes grillés, puis une salle avec le drapeau du Brésil
Buffet et salle d'une churrascaria brésilienne au Japon

Tucano's : l'adresse de Dogenzaka, à Shibuya, est fermée pour de bon. Inutile d'y chercher l'ancien rodízio ni les spectacles de samba, qui avaient lieu trois fois par semaine.

Casa Blanca : situé dans la ville d'Oizumi, en Gunma. Ce restaurant vend également des produits brésiliens et propose des plats maison à volonté.

Panneau de viandes au bord d'une rue et buffet de salades, dont un taboulé
Carte de viandes et buffet dans un restaurant brésilien au Japon

Listons rapidement d'autres restaurants de cuisine brésilienne ci-dessous :

  • Supermarché Takara : avec la churrascaria Rodeio Grill
  • Restaurante Brasil : Oizumi, Gunma
  • Osso Brasil : Nagoya
  • Boteco Copacabana : Kawasaki, Kanagawa
  • Travesso Grill : Yokohama, Kanagawa
  • Bancho No.1 : Tokyo
  • Bacana Ginza : Tokyo
  • Saci Pererê : Tokyo
  • Rio Grande Grill : Tokyo
  • Samba Sereia : Tokyo
  • Copa : Tokyo
  • Alegria : Shinagawa, Tokyo
  • Buteco Brasil : Osaka
  • Chega+Mais : Kawasaki, Kanagawa
  • Churrascaria Gostoso : Roppongi, Tokyo
  • Paraíso Brasil : Yokohama
  • Serginho Grill : Akishima, Tokyo
  • Mam's Kitchen Brazilian : Ayase, Kanagawa
  • Churrascaria Primavera de Kita : Saitama
  • Ponto de Encontro : Funabashi, Chiba
  • Delicias by Vera Goto : Joso, Ibaraki
  • Grill Capim Dourado : Tsurugashima, Saitama
  • Alvorada : Tokyo
  • Nossa Brasil Refeição : Tokyo
  • Churrasco B : Tokyo
  • Teco Teco : Narita, Chiba
  • Caipirinha Bar : Tokyo
  • Kaminalua : Oizumi, Gunma
  • Saborosa Grill : Tatebayashi, Gunma
  • Vereda Tropical : Isesaki, Gunma
  • Celia House : Osaka
  • Churrascaria Choupana : Hamamatsu
  • Bar-B-Q-Gordinhos : Hamamatsu
  • Tradição Mineira : Hamamatsu
  • Comida Caseira Kosai : Shizuoka
  • LutiBrasil : Shizuoka
  • Recanto Paulista : Iwata, Shizuoka

Comment trouver un magasin brésilien ?

Bien sûr, il existe de nombreux autres magasins, restaurants et marchés brésiliens dispersés dans tout le Japon. Sans le nom ou la ville, on a du mal à les trouver.

Généralement, je recherche sur Google Maps les expressions Brazilians, Brasileiro et ブラジル ainsi que le nom de la ville ou de la région où je me trouve. En faisant cela, vous tombez sur beaucoup de résultats à proximité.

Un bon conseil pour trouver des magasins, des restaurants et des marchés brésiliens est de chercher dans les régions où se trouve le plus de Brésiliens. Chaque fois que vous cherchez quelque chose, essayez dans les régions de Nagoya, Shizuoka, Mie, Gifu, Gunma, Kanagawa, Saitama, Shiga, Nagano et Ibaraki.

Le bon côté d'utiliser Google Maps est que vous pouvez lire des commentaires sur l'endroit, une note d'évaluation et des photos pour savoir si tel endroit vous convient ou non. Généralement, il y a un site où vous trouvez la liste des produits et le menu.

Précautions avec les produits brésiliens

Certaines personnes déménagent au Japon sans oublier le Brésil. Une partie des produits brésiliens est de très mauvaise qualité et peut nuire à la santé. Mieux vaut les consommer avec prudence.

Tout le monde sait à quel point l'inspection industrielle au Brésil est mauvaise, et les lois qui encadrent les composés chimiques des produits aussi. Les importations ont souvent leurs propres problèmes. J'ai moi-même eu une très mauvaise expérience avec les produits japonais achetés au Brésil. Le goût n'était pas celui d'origine, les produits étaient périmés et les prix, très élevés.

Et pourtant, certaines personnes importent des produits de beauté et des vêtements du Brésil, alors qu'au Japon on trouve déjà les mêmes articles, en grande quantité, de bonne qualité et à très bas prix.

Échoppe de fruits et légumes sous une tente rose, avec des prix affichés à 198 yens
Petite échoppe de légumes, très bon marché, loin des grands magasins

Apprécier l'excellente cuisine brésilienne et acheter de temps en temps des produits brésiliens qui rappellent le pays, cela va très bien. Soyez juste prudent, pour ne pas en faire une habitude qui nuit à votre portefeuille et à votre santé.

J'exagère peut-être, mais mon corps ne s'est jamais senti aussi bien que pendant mon séjour au Japon, même en mangeant quotidiennement dans des restaurants. Dès que je retourne au Brésil, il devient tout déséquilibré. C'est pour cela que j'écris.

Parfois, nous ressentons le manque des produits brésiliens parce qu'ils sont plus sucrés ou plus salés. Cela peut sembler bon, mais cela ne fait que nourrir la dépendance au sucre et au sel. Essayez de vous habituer aux assaisonnements japonais pour votre propre bien.

Soyez également prudent lorsque vous achetez sur des boutiques en ligne de Brésiliens et de produits importés. En écrivant cet article, j'ai remarqué que de nombreux magasins n'ont pas la certification HTTPS, donc je pense que beaucoup de ces boutiques doivent être fausses ou abandonnées.

C'est pourquoi je laisse ce conseil :

  • Regardez toujours la date de péremption des produits.
  • Vérifiez s'il existe une alternative plus saine du même produit.
  • Soyez attentif aux boutiques en ligne.
  • Vérifiez si vous ne payez pas trop cher.
  • Parfois, vous trouvez le même produit dans la version japonaise.
  • Les marques que vous pensez être nationales existent en réalité au Japon.
  • Cherchez bien les prix, pour ne pas vous faire exploiter dans un restaurant.

Je suis vigilant face à ces situations ici au Brésil également. Je regarde toujours la date de péremption des produits et je vérifie s'ils n'ont pas été altérés. J'ai des amis qui ont travaillé dans des marchés et ils racontent les choses horribles que font les marchés concernant les produits périmés et autres.

Il s'est finalement avéré que je suis devenu un paranoïaque qui préfère un hamburger artisanal plutôt qu'un X-tudo traditionnel. De toute façon, j'espère que vous avez apprécié l'article. Si vous avez aimé, partagez et laissez vos commentaires.

Sources et liens utiles

À propos de l'auteur

Kevin Henrique

Spécialiste avec plus de 10 ans d'expérience en culture asiatique, avec un focus sur le Japon, la Corée, les anime et les jeux. Autodidacte, écrivain et voyageur centré sur l'enseignement du japonais, les conseils de voyage et les curiosités profondes.

Communauté

Commentaires

0 commentaires

Aucun commentaire publié dans cette langue pour le moment.

Envoyer le commentaire

Commenter cet article

Chargement de la vérification de sécurité...

N'envoyez pas de liens, d'embeds ni de publicité. Le commentaire passe par l'anti-spam et la traduction automatique avant d'apparaître.