Beaucoup pensent que les animes et les mangas transmettent une vision erronée et déformée du vrai Japon aux étrangers et aux Occidentaux. Le Japon est-il vraiment différent des animes ? Discutons-en dans cet article.

Bien sûr, au Japon, on ne trouve pas de combats avec des pouvoirs, de choses surnaturelles et absurdes comme dans de nombreux animes. Mis à part cela, les animes représentent souvent très bien la vision du Japon pour les Japonais.

Le Japon est-il différent des animes ?

Les animes ressemblent beaucoup à la vie réelle parce que les producteurs et les créateurs se rendent dans les écoles ou les lieux importants juste pour prendre des photos et faire leurs animations basées sur des environnements et des décors de la vie réelle.

Les Japonais créent également leurs œuvres basées sur leurs histoires de vie, leurs villes, leurs établissements, leurs magasins, leurs festivals, leurs événements, leurs chanteurs, leurs idoles et beaucoup d’autres choses qui représentent la vie réelle au Japon.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Bien sûr, malgré tout, les animations sont une façon pour les Japonais de sortir de leur réalité. Pour cela, beaucoup sont fantaisistes ou ne correspondent pas à la vie réelle. On peut voir cela dans les cheveux, le corps et les yeux des personnages.

J’affirme ! La plupart des animes représentent parfaitement la vie réelle au Japon. Pourtant, des Brésiliens qui vivent au Japon et même des Japonais disent que le Japon décevra ceux qui l’ont connu à travers les animes. Est-ce vrai ?

Certaines personnes ne croient que ce qu’elles voient. Pendant mon voyage au Japon, j’ai été confronté à diverses situations qui m’ont fait penser que j’étais dans un anime. Malheureusement, beaucoup ne cherchent même pas à vivre des expériences.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?
Tada-kun est un exemple de la vision que les otakus peuvent avoir du Japon.

Je crois personnellement que les journaux brésiliens généralisent plus que les animes. Bien qu’ils présentent seulement un certain événement, ils manipulent beaucoup plus les gens en utilisant l’émotion que les animes eux-mêmes.

Il est important de rappeler que le fait que les animes ne montrent pas certaines choses ne signifie pas qu’ils causent une vision erronée du Japon, ils maintiennent simplement un focus sur un certain sujet ou une certaine réalité qui peut être différente pour certains.

Les Japonais sont-ils pareils que dans les animes ?

Dans les animes, nous avons des Japonais hospitaliers, amusants et qui nous font tomber amoureux de plus en plus de la culture et des coutumes du Japon. Malheureusement, certains Occidentaux et Brésiliens qui vivent au Japon ont une vision différente.

Beaucoup ne s’entendent pas avec la plupart des Japonais, qui en grande partie sont des vieux grincheux ou des adolescents imbéciles. Cela ne signifie pas que les animes ne représentent pas ces personnages au mauvais caractère.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Il est évident d’imaginer que chaque être humain est différent de l’autre, mais ceux qui sont passionnés par le Japon et ceux qui détestent vivre au Japon ne parviennent à aucun compromis.

Les animes représentent parfaitement la personnalité, la culture et les coutumes des Japonais. Si vous n’êtes pas d’accord, vous vous associez probablement avec les mauvais Japonais, ou vous généralisez simplement.

Même les cris, le langage, les vêtements, l’accent et d’autres caractéristiques sont représentés parfaitement. Oui, les Japonais parlent et agissent vraiment de cette façon. Le Japon est vraiment bizarre comme il apparaît dans les animes et les dramas.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Même la personnalité la plus étrange que vous trouvez dans un anime, soyez sûr qu’il y a probablement un Japonais similaire. Les Japonais écrivent leurs histoires basées sur leur vécu et leur propre culture.

La plupart des Japonais n’aiment pas les animes ou n’en regardent qu’un ou deux. Alors n’essayez pas de parler au hasard avec n’importe qui de votre passion pour les animes. Pour eux, ce ne sont que des dessins !

Quelles sont les mensonges présentés dans les animes ?

Rarement vous allez trébucher et tomber sur la poitrine ou la culotte des Japonaises dans les écoles. L’uniforme scolaire n’est pas court comme il est présenté dans les animes, bien que les Japonaises enroulent effectivement leurs jupes pour les rendre plus courtes.

Certaines écoles ferment les yeux, mais la plupart ne permettent pas de raccourcir la jupe à l’intérieur de l’école. À l’extérieur de l’école, sur le trajet ou dans les trains, vous trouverez des étudiantes japonaises avec des jupes extrêmement courtes.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Certains détails dans les écoles sont modifiés dans les animations. La plupart des écoles ne laissent pas les élèves déjeuner sur le toit. Beaucoup de choses qui se passent dans les animes sont finalement moins intenses dans la vie réelle.

Dans les animes, les personnages rient fort et font des grimaces. Dans la vie réelle, cela peut arriver, mais ce n’est pas courant. Ils privilégient le respect dans l’environnement et rient doucement. La façon de converser et de réagir aux choses reste identique aux animes.

Le conseil étudiant n’a aucun pouvoir suprême sur l’école comme le montrent les animes. Ils aident simplement les professeurs à réaliser les événements et à organiser les choses.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Les jeunes dans les animes utilisent un langage différent qui ne devrait pas être utilisé dans la vie réelle. Bien que certains jeunes conversent réellement de cette façon, les animes exagèrent un peu, faisant que certains Occidentaux apprennent le japonais de la mauvaise façon.

Je vais ci-dessous lister à nouveau quelques mensonges présentés dans les animes :

  • Ils ne palpent pas les seins ni ne tirent les culottes ;
  • Ils ne déjeunent pas toujours sur les toits ;
  • Ils sont libres et font ce qu’ils veulent ;
  • Ils n’ont pas de pouvoir sur l’école ;
  • Ils ne parlent pas en argot tout le temps ;
  • Ils n’ont pas un langage informel ;

Quelles sont les vérités présentées dans les animes ?

Certaines personnes se méfient des parents absents dans les animes et des enfants au lycée déjà indépendants ou qui vivent déjà seuls. En réalité, j’ai connu une Japonaise dont le fils de 15 ans était totalement indépendant et pensait déjà à vivre seul.

J’ai aussi connu un couple d’amis, enfants de Brésiliens qui ont été simplement abandonnés au Japon depuis l’enfance. Quand vous rencontrez des personnages dans les animes avec un passé comme ça, ne pensez pas que c’est impossible.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Tous ces clichés romantiques, la timidité, la perversion, pratiquement tout est vrai. Dans les écoles, les clubs scolaires, les festivals, les événements et tout le système éducatif sont véritablement représentés dans les animes.

Beaucoup sont en désaccord avec les animes car ils présentent des personnages avec une vie pleine d’aventures, alors qu’ils souffrent en travaillant. Beaucoup de Japonais travaillent comme des damnés, mais j’ai aussi remarqué qu’il y a beaucoup de Japonais qui ne font rien.

Bien sûr, il existe beaucoup d’autres vérités du Japon que les animes représentent bien.

Je vais lister ci-dessous à nouveau les vérités que les animes représentent :

  • Ils sont indépendants ;
  • Passé tragique ;
  • Ils sont timides ;
  • Ils parlent bizarrement ;
  • Événements scolaires ;
  • Ils voyagent beaucoup ;
  • Ils font des grimaces ;
  • Ils raccourcissent les jupes ;

Le vrai Japon décevra-t-il les otakus ?

Le Japon ne déçoit que ceux qui veulent, malheureusement la vie n’est pas facile pour les étrangers ou même pour les Japonais qui dépendent d’un horaire chargé rempli d’heures supplémentaires. La vie n’est vraiment pas amusante comme ça.

Les animes choisissent la plupart du temps des personnages qui ont une vie oisive ou qui sont de jeunes étudiants. La réalité d’un adulte étranger est totalement différente, il n’est pas facile de s’intégrer dans la société japonaise.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?
Il s’agit d’un Onsen au Hokkaido, en y entrant j’ai eu cette surprise !

Même les jeunes ont des difficultés à socialiser à l’école à cause d’une certaine exclusion sociale. Vous avez peut-être déjà vu dans les animes un élève exclu par toute la classe à cause d’une personne influente.

Il peut être difficile de s’adapter aux coutumes et aux normes que les Japonais possèdent. Pourtant, après que vous l’ayez fait, vous verrez que les portes s’ouvriront et toute votre vision négative du Japon disparaîtra.

Ceux qui se considèrent comme Otaku et sont passionnés par les animes devront faire preuve de prudence, car ils ne sont pas bien vus par la société japonaise. Pourtant, je crois que vous vous sentirez aux anciens cieux en étant confronté à des traits d’anime partout.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?
Tout au Japon est mignon, même les rénovations de rue.

Si vous êtes un touriste et que vous aimez les animes, vous n’aurez pas de déceptions autres que les prix des produits d’anime (rsrsrs). Tout le Japon vous charmera, vous n’avez pas besoin d’avoir peur ni d’être méfiant à cause de certains critiques.

Si vous allez vivre au Japon, préparez-vous bien pour la routine fatigante et pour faire face à des situations embarrassantes avec certains Japonais idiots. Mais rappelez-vous, les bonnes et les mauvaises personnes existent partout.

Ne laissez pas les animes déformer votre vision

Bien que les animes dépeignent bien la vie réelle, rappelez-vous que le Japón est beaucoup plus que ce que montrent les animes. Même si une animation présente le quotidien ou la culture, elle se concentre seulement sur une petite chose.

Généralement, ceux qui sont accros aux animes et disent aimer le Japon ne prennent pas les véritables mesures pour connaître le pays. Parfois, ils n’ont même pas la véritable motivation pour apprendre la langue.

Les animes passent-ils une vision erronée du Japon ?

Ne pensez pas que vous connaissez tout le Japon juste en regardant des animes. La plupart du temps, ni les Brésiliens ni les Japonais eux-mêmes connaissent absolument tout du pays où ils vivent.

Moi-même j’ai déjà posé diverses questions sur le Japon aux Japonais et ils ne savaient pas répondre. La connaissance est quelque chose de croissant, vous y passerez toute votre vie, mais vous ne saurez pas tout. Pour cela, n’essayez pas de paraître plus intelligent que les autres.

Certains croient devenir plus intelligents en regardant des animes, mais en réalité, il peut vous enfermer dans votre zone de confort et vous empêcher de réaliser vos rêves ou de faire les premiers pas vers la réalité. Alors, soyez prudent et contrôlez-vous pour différencier le monde des animes et le monde réel.

Je trouve le Japon différent des animes ?

Quand je suis arrivé au Japon pour la première fois, je l’ai trouvé absolument identique aux animes. Pratiquement tout ce que j’ai vu et vécu est égal à la plupart des animations japonaises qui montrent le quotidien.

En fait, j’ai même eu du mal à écrire cet article, car je ne parviens pas à penser à des choses qui sont fausses dans les animes. Je sais qu’il y en a beaucoup, mais elles sont plutôt évidentes ou ne représentent tout simplement pas la majorité.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?
Élèves au Matsuri, pareil comme dans les animes.

Les animes enseignent des détails importants de la culture japonaise, des coutumes traditionnelles, des festivals, des temples, des sanctuaires et des châteaux. Ce sont des détails que beaucoup de Brésiliens qui vivent au Japon ne connaissent même pas ou ne respectent pas.

Le Japon est le seul pays étranger dans lequel je suis capable de marcher librement partout sans avoir peur et sans me perdre. J’ai appris tout ce dont j’avais besoin en regardant des animes et ils ont rendu mon voyage bien plus satisfaisant.

Je ne me suis pas du tout déçu avec le Japon que j’ai connu. J’ai fait ami avec divers Japonais et Brésiliens, même avec des inconnus que je rencontrais dans la rue. J’ai eu la vision que beaucoup de Japonais aiment les étrangers.

Si vous avez une vision déprimante du Japon, ne vous y enfermez pas. Je sais que c’est ennuyeux d’être confronté à des situations de préjugés dans les écoles ou au travail où les vieux Japonais sont déjà stressés et se défoulent sur vous.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?
Des Japonais que j’ai rencontrés par hasard dans la rue de Ginza m’ont déjà emmené dans un club de musique.

Essayez de changer cette vision négative ! Malheureusement, cette négativité gâche seulement votre vie, vous rend malheureux et ne vous aide pas à trouver le bonheur dans les petites choses. Essayez de vous associer uniquement avec des personnes positives et joyeuses, que vous trouverez par centaines au Japon.

Animes qui représentent bien la vie réelle

Je vais ci-dessous commenter un peu sur mes animes favoris qui m’ont aidé à connaître la vie au Japon. Généralement, les animes seinen qui sont destinés aux adultes, représentent mieux la réalité du Japon.

Un de mes animes de quotidien favoris est Uchuu Kyoudai, qui dépeint un Japonais de 30 ans qui essaie de devenir astronaute, montrant tout le processus et la difficulté pour réaliser ce rêve.

Un autre anime très populaire que la plupart des Japonais ont déjà regardé, s’appelle Detective Conan, il apparemment est enfantin et a certains détails illogiques, mais il est un de ceux qui enseignent le plus sur la culture et les traditions du Japon. Un anime pour toute la famille, très intelligent, rappelle CSI et même ma mère le regarde.

Les animes déforment-ils votre vision du Japon ?

Vous pouvez aussi chercher des animes du genre slice of life. Ce genre montre la tranche de vie des Japonais, le réalisme et les expériences quotidiennes que les Japonais vivent dans les écoles ou au travail, généralement impliquant l’art, le romantisme, la musique ou le sport.

Eh bien, j’espère que ce petit article a aidé à expliquer que les animes ne déforment la vision de personne du vrai Japon. Seulement si la personne est folle de penser qu’au Japon il y a des dragons, des mages, des samouraïs volants, etc.

Vous pensez que les animes représentent bien la vie réelle au Japon ? Vous pensez qu’ils créent une vision déformée de la réalité ? J’espère voir votre partage et votre commentaire sur le sujet !

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture