Molti credono che gli anime e i manga trasmettano una visione errata e distorta del vero Giappone agli stranieri e agli occidentali. Il Giappone è davvero diverso dagli anime? Discutiamone in questo articolo.

È ovvio che in Giappone non troviamo lotte con poteri, cose soprannaturali e assurde come accade in molti anime. A parte questo, gli anime tendono a rappresentare molto bene la visione del Giappone per i giapponesi.

Il Giappone è diverso dagli anime?

Gli anime sembrano abbastanza simili alla vita reale perché i produttori e i creatori si recano nelle scuole o nei luoghi di rilievo solo per scattare foto e creare le loro animazioni basate su ambienti e scenari della vita reale.

Anche i giapponesi creano le loro opere basandosi sulle loro storie di vita, città, stabilimenti, negozi, festival, eventi, cantanti, idoli e molte altre cose che rappresentano la vita reale in Giappone.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

È ovvio che, nonostante ciò, le animazioni sono una forma per i giapponesi di uscire dalla loro realtà. Per questo motivo molte sono fantasiose o non corrispondono alla vita reale. Possiamo vederlo nei capelli, nel corpo e negli occhi dei personaggi.

Lo affermo! La maggior parte degli anime rappresenta perfettamente la vita reale in Giappone. Tuttavia, i brasiliani che vivono in Giappone e persino i giapponesi dicono che il Giappone deluderà chi lo ha conosciuto attraverso gli anime. Sarà vero?

Alcune persone credono solo alle cose vedendole. Durante il mio viaggio in Giappone, mi sono imbattuto in diverse situazioni che mi hanno fatto pensare di essere dentro un anime. Sfortunatamente, molti non cercano nemmeno di vivere esperienze.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?
Tada-kun è un esempio della visione che gli otaku possono avere del Giappone.

Personalmente credo che i giornali brasiliani generalizzino più degli anime. Anche se presentano solo un determinato evento, manipolano molto di più le persone usando l’emozione che gli stessi anime.

Vale la pena ricordare che il fatto che gli anime tralascino di mostrare certe cose non significa che stiano causando una visione errata del Giappone; stanno semplicemente mantenendo un focus su un determinato argomento o realtà che può essere diversa per alcuni.

I giapponesi sono uguali negli anime?

Negli anime abbiamo giapponesi ospitali, divertenti e che ci fanno innamorare sempre di più della cultura e delle usanze del Giappone. Sfortunatamente, alcuni occidentali e brasiliani che vivono in Giappone hanno una visione diversa.

Molti non riescono a andare d’accordo con la maggior parte dei giapponesi, che in gran parte sono anziani scorbutici o adolescenti stupidi. Questo non significa che gli anime tralascino di rappresentare questi personaggi dal cattivo carattere.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

È ovvio immaginare che ogni essere umano sia diverso dall’altro, ma quelli che sono innamorati del Giappone e quelli che odiano vivere in Giappone non riescono a trovare un compromesso.

Gli anime rappresentano perfettamente la personalità, la cultura e le usanze dei giapponesi. Se sei in disaccordo con questo, probabilmente ti stai associando con i giapponesi sbagliati, o stai semplicemente generalizzando.

Anche le urla, il linguaggio, gli abiti, l’accento e le altre caratteristiche sono rappresentati perfettamente. Sì, i giapponesi parlano e agiscono davvero in quel modo. Il Giappone è davvero bizzarro come sembra negli anime e nei drama.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

Anche la personalità più strana che trovi in qualche anime, puoi stare sicuro che probabilmente c’è qualche giapponese simile. I giapponesi scrivono le loro storie basandosi sulla loro esperienza di vita e sulla loro cultura.

La maggior parte dei giapponesi non ama gli anime o ne guarda solo uno o due. Quindi non cercare di conversare casualmente con chiunque sulla tua passione per gli anime. Per loro sono solo disegni!

Quali sono le bugie presentate negli anime?

Raramente inciampi e cadi sui seni o sulla biancheria intima delle giapponesi nelle scuole. L’uniforme scolastica non è corta come presentata negli anime, anche se le giapponesi effettivamente arrotolano le gonne per farle diventare corte.

Alcune scuole chiudono un occhio, ma la maggior parte non permette di accorciare la gonna dentro la scuola. Fuori dalla scuola, nel percorso o sui treni, troverai studentesse giapponesi con gonne estremamente corte.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

Alcuni dettagli nelle scuole vengono alterati nelle animazioni. La maggior parte delle scuole non lascia che gli studenti pranzino sul tetto. Molte cose che accadono negli anime alla fine sono meno intense nella vita reale.

Negli anime i personaggi ridono ad alta voce e fanno smorfie. Nella vita reale questo può accadere, ma non è comune. Il rispetto nell’ambiente è importante e ridono in modo silenzioso. Il modo di conversare e reagire alle cose è ancora identico agli anime.

Il consiglio studentesco non ha alcun potere supremo sulla scuola come mostrano gli anime. Aiutano semplicemente i professori a realizzare gli eventi e organizzare le cose.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

I giovani negli anime usano un linguaggio diverso che non dovrebbe essere usato nella vita reale. Anche se alcuni giovani parlano davvero in quel modo, gli anime un po’ esagerano, facendo sì che alcuni occidentali imparino il giapponese nel modo sbagliato.

Di seguito elencherò di nuovo alcune bugie presentate negli anime:

  • Non toccano i seni né tirano la biancheria intima;
  • Non pranzano sempre sui tetti;
  • Sono liberi e fanno quello che vogliono;
  • Non hanno potere sulla scuola;
  • Non parlano sempre di gergo;
  • Non hanno un linguaggio informale;

Quali sono le verità presentate negli anime?

Alcune persone diffidano dei genitori assenti negli anime e dei figli già indipendenti o che vivono da soli alle superiori. In realtà, ho conosciuto una giapponese il cui figlio di 15 anni era completamente indipendente e pensava già di vivere da solo.

Ho conosciuto anche una coppia di amici, figli di brasiliani, che sono stati semplicemente abbandonati in Giappone da bambini. Quando incontri personaggi negli anime con un passato del genere, non pensare che sia impossibile.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

Tutti quei cliché romantici, la timidezza, la perversione, praticamente tutto è vero. Nelle scuole i club scolastici, i festival, gli eventi e tutto il sistema educativo sono rappresentati fedelmente negli anime.

Molti sono in disaccordo con gli anime perché presentano personaggi con una vita piena di avventure, mentre loro soffrono lavorando. Molti giapponesi lavorano come dannati, ma ho anche notato che ci sono molti giapponesi senza impegni.

Certo che ci sono molte altre verità del Giappone che gli anime rappresentano bene.

Di seguito elencherò di nuovo le verità che gli anime rappresentano:

  • Sono indipendenti;
  • Passato tragico;
  • Sono timidi;
  • Conversano in modo strano;
  • Eventi scolastici;
  • Viaggiano molto;
  • Fanno smorfie;
  • Accorciano le gonne;

Il vero Giappone deluderà gli otaku?

Il Giappone delude solo chi vuole; sfortunatamente, la vita non è facile per gli stranieri o persino per i giapponesi che dipendono da un orario di lavoro stretto pieno di ore extra. La vita non è divertente così.

Gli anime nella maggior parte delle volte scelgono personaggi che hanno una vita senza impegni o sono giovani studenti. La realtà di un adulto straniero è completamente diversa; non è facile entrare nella società giapponese.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?
Si tratta di un Onsen in Hokkaido, entrando ho avuto questa sorpresa!

Anche i giovani hanno difficoltà a socializzare a scuola a causa di una certa esclusione sociale di insieme. Avrete già visto negli anime uno studente escluso da tutta la classe a causa di una persona influente.

Può essere difficile adattarsi alle usanze e alle norme che i giapponesi possiedono. Tuttavia, dopo che lo avrai fatto, vedrai che le porte si apriranno e tutta la tua visione negativa del Giappone sparirà.

Quelli che si considerano Otaku e sono innamorati degli anime dovranno fare attenzione, perché non sono ben visti dalla società giapponese. Tuttavia, credo che vi sentirete in cloud quando vi imbatterete in tracce di anime ovunque.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?
Tutto in Giappone è carino, persino i lavori di ristrutturazione stradale.

Se sei un turista e ti piacciono gli anime, non avrai delusioni oltre ai prezzi dei prodotti degli anime (risate). Tutto il Giappone ti incanterà, non hai bisogno di avere paura né di essere preoccupato a causa di alcuni critici.

Nel caso tu stia andando a vivere in Giappone, preparati bene per la routine stancante e per affrontare situazioni imbarazzanti con alcuni giapponesi stupidi. Ma ricorda, persone buone e cattive esistono ovunque.

Non lasciate che gli anime distortano la vostra visione

Nonostante gli anime rappresentino bene la vita reale, ricorda che il Giappone è molto più di quanto mostrano gli anime. Anche se un’animazione presenta il quotidiano o la cultura, si concentra solo su una piccola cosa.

Generalmente, quelli che sono dipendenti dagli anime e dicono di amare il Giappone, non tendono a fare i veri passi per conoscere il paese. A volte non hanno nemmeno la vera motivazione per imparare la lingua.

Gli anime trasmettono una visione errata del Giappone?

Non pensare di conoscere tutto il Giappone solo guardando gli anime. Nella maggior parte dei casi, nemmeno i brasiliani o gli stessi giapponesi conoscono assolutamente tutto del paese in cui vivono.

Io stesso ho chiesto diverse cose sul Giappone ai giapponesi e non sapevano rispondere. La conoscenza è qualcosa di crescente, ci porterà tutta la vita, ma non sapremo tutto. Per questo, non cercare di sembrare più intelligente di nessuno.

Alcuni credono di diventare più intelligenti guardando gli anime, ma in realtà può intrappolarti nella zona di conforto e impedirti di realizzare i tuoi sogni o di fare i primi passi verso la realtà. Quindi, fai attenzione e controlla per distinguere il mondo degli anime e il mondo reale.

Trovo il Giappone diverso dagli anime?

Quando sono arrivato in Giappone per la prima volta, l’ho trovato assolutamente identico agli anime. Praticamente tutto ciò che ho visto e vissuto è uguale alla maggior parte delle animazioni giapponesi che mostrano il quotidiano.

In realtà ho avuto persino difficoltà a scrivere questo articolo, poiché non riesco a pensare a cose che sono false negli anime. So che ce ne sono molte, ma sono abbastanza ovvie o semplicemente non rappresentano la maggior parte.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?
Studenti al Matsuri, proprio come negli anime.

Gli anime insegnano dettagli importanti della cultura giapponese, delle usanze tradizionali, dei festival, dei templi, dei santuari e dei castelli. Sono dettagli che molti brasiliani che vivono in Giappone non conoscono o rispettano.

Il Giappone è l’unico paese straniero in cui sono in grado di camminare liberamente ovunque senza avere paura e senza perdermi. Ho imparato tutto ciò che avevo bisogno guardando gli anime e hanno reso il mio viaggio molto più soddisfacente.

Non mi sono deluso per niente con il Giappone che ho conosciuto. Ho stretto amicizia con diversi giapponesi e brasiliani, persino con sconosciuti che incontravo in strada. Ho avuto la visione che molti giapponesi amano gli stranieri.

Se hai una visione deprimente del Giappone, non aggrapparti ad essa. So che è noioso imbattersi in situazioni di pregiudizio a scuola o al lavoro, dove i giapponesi più anziani sono già stressati e si sfogano su di te.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?
Giapponesi che ho conosciuto dal nulla in strada a Ginza mi hanno già portato in un club di musica.

Cerca di cambiare questa tua visione negativa! Sfortunatamente, questa negatività rovina solo la tua vita, ti rende infelice e non ti aiuta a trovare la felicità nelle piccole cose. Cerca di associarti solo con persone positive e allegre, che trovi a bizzeffe in Giappone.

Anime che rappresentano bene la vita reale

Di seguito commenterò un po’ sui miei anime preferiti che mi hanno aiutato a conoscere la vita in Giappone. Generalmente gli anime seinen, che sono diretti agli adulti, rappresentano meglio la realtà del Giappone.

Uno dei miei anime di vita quotidiana preferiti è Uchuu Kyoudai, che ritrae un giapponese di 30 anni che tenta di diventare astronauta, mostrando tutto il processo e la difficoltà per realizzare tale sogno.

Un altro anime molto popolare che la maggior parte dei giapponesi ha già visto si chiama Detective Conan, apparentemente è infantile e ha alcuni dettagli illogici, ma è uno di quelli che insegna di più sulla cultura e le tradizioni del Giappone. Un anime per tutta la famiglia, molto intelligente, ricorda CSI e persino mia madre lo guarda.

Gli anime distortano la tua visione del Giappone?

Puoi anche cercare anime del genere slice of life. Questo genere mostra la fetta di vita dei giapponesi, il realismo e le esperienze quotidiane che i giapponesi vivono a scuola o al lavoro, generalmente coinvolgendo arte, musica o sport.

Bene, spero che questo piccolo articolo abbia aiutato a spiegare che gli anime non distortano la visione di nessuno del vero Giappone. Solo se la persona è pazzo di pensare che in Giappone ci siano draghi, maghi, samurai volanti, ecc.

Pensi che gli anime rappresentino bene la vita reale in Giappone? Pensi che creino una visione distorta della realtà? Spero di vedere la tua condivisione e commento sull’argomento!

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Esperto di cultura asiatica con oltre 10 anni di esperienza, specializzato in Giappone, Corea, anime e videogiochi. Scrittore autodidatta e viaggiatore dedito all’insegnamento del giapponese, alla condivisione di consigli di viaggio e all’esplorazione di curiosità profonde e affascinanti.

Scopri di più da Suki Desu

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere