Quand on souhaite apprendre une nouvelle langue, et même pour tout autre type d’apprentissage, il est toujours intéressant de choisir des sujets et des thèmes qui nous inspirent, et qui pourront nous motiver et nous aider à progresser. Il peut s’agir de la musique pour apprendre l’anglais, d’un objectif particulier, comme un voyage à l’étranger, ou encore, apprendre le japonais avec l’aide des mangas et des animes.
Si cette dernière option vous intéresse, nous vous présentons sans attendre quelques méthodes d’apprentissage qui pourraient vous aider à améliorer vos connaissances en japonais. Vous êtes passionné par les mangas et les animés ? Voilà une très bonne manière d’améliorer vos connaissances en japonais!
Índice de Conteúdo
Apprenez les bases du japonais en quelques leçons
Bien qu’il puisse être possible d’améliorer vos connaissances de la langue japonaise grâce aux mangas, si vous êtes débutant et que vous ne connaissez pour le moment aucun mot de japonais, vos lectures pourraient être compliquées, et vous pourriez très vite vous décourager. Dans un premier temps, nous vous conseillons donc de passer par quelques leçons de japonais, qui vous aideront à découvrir les bases de la langue afin de ne pas vous retrouver totalement perdu lors de votre première lecture d’un manga en japonais.
Pour prendre des cours de langue, il existe différentes options. Concernant le japonais, si vous ne pouvez pas trouver de cours disponibles dans votre ville, il peut être avantageux de vous tourner vers les cours en ligne. Vous pourrez ainsi prendre des cours de japonais pour débutants, ce qui vous aidera à déchiffrer les kanji (l’un des alphabets japonais) mais également à en apprendre davantage sur la culture japonaise.
Cet apprentissage peut également se faire en téléchargeant une application linguistique dédiée sur votre téléphone portable, que ce soit Babbel, Duolingo ou Mosalingual, bien que certaines de ces applications ne proposent pas toujours des cours de japonais, qui peuvent être remplacés par des cours de chinois.
Des mangas pour apprendre le japonais
Maintenant que vous connaissez les bases du japonais, vous pourrez profiter de vos mangas préférés et en découvrir de nouveaux pour améliorer vos connaissances. Les mangas sont en effet une très bonne solution pour travailler vos connaissances en japonais, s’agissant d’une méthode ludique, que vous prendrez certainement plaisir à essayer.
Pour bénéficier d’une meilleure maîtrise du japonais, vous pourrez vous pencher sur les dialogues de vos mangas, et prendre le temps de les déchiffrer petit à petit. Au début, cela pourrait vous prendre du temps, pour autant, vous finirez par comprendre le sens des phrases et des échanges, jusqu’à ce que la lecture des caractères japonais devienne de plus en plus naturelle.
De plus, grâce aux images des mangas, vous possédez de précieux indices pour aider votre compréhension des textes. Si cela reste complexe, et lors de vos premiers essais, vous pourrez bien sûr vous aider d’une traduction, ou d’un outil qui vous permettra de traduire les quelques mots ou phrases qui vous posent le plus de problème.
Où trouver des mangas en japonais?
Pour lire des mangas en japonais, vous pourrez faire vos recherches en librairie, mais aussi acheter vos livres en ligne, pour profiter d’un maximum de choix. Si vous le pouvez, demandez les conseils d’un libraire ou d’un ami amateur de manga, afin que vous puissiez commencer vos lectures avec des ouvrages relativement simples à comprendre, grâce à des dialogues et des échanges plus courts. Petit à petit, vous pourrez ensuite vous diriger vers des mangas plus complexes, réservés aux experts du japonais.
En plus des mangas en version papier, vous pourrez également trouver de nombreux sites qui vous permettent de lire des mangas en ligne. C’est le cas de mangaZ, SenManga ou encore Honto.
Parmi les ouvrages que nous vous conseillons pour un niveau débutant en japonais, on retrouve Doraemon, Pokémon, Mirumo ou encore Astroboy - des mangas pour enfants qu’il vous sera possible de déchiffrer facilement.
L'article est toujours à moitié, mais nous recommandons déjà de lire aussi:
L’anime japonais peut-il vous aider à apprendre la langue?
Autre méthode pour améliorer vos connaissances en japonais, l’anime ! En plus de la lecture des mangas, cette méthode peut vous permettre d’apprendre un autre pan de la langue japonaise, cette fois-ci à l’oral. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec la prononciation japonaise et apprendre de nouveaux mots sans même vous en rendre compte, tout en profitant des aventures de vos personnages d’animes préférés.
Vous pourrez retrouver ces animes en ligne, dont certains peuvent même être disponibles sur Netflix dans leur langue originale (avec ou sans sous-titres). Pour commencer, nous vous conseillons les animes Nisekoi ou K-ON, avant de passer à Hunter X Hunter par exemple, ou à Death Note pour les plus expérimentés.
Grâce à ces quelques conseils, il ne vous reste plus qu’à choisir la méthode de votre choix pour apprendre le japonais au plus vite !
