Si te gustan los animes seguramente ya habrás notado que en algunos de ellos hay la presencia del cuervo (鳥, Karasu). ¿Alguna vez te has preguntado si este ave tiene algún significado en Japón?
Muchos animales, plantas y símbolos no aparecen por casualidad cuando se trata de la cultura japonesa. ¡Con el cuervo no es diferente! En Japón el cuervo simboliza gratitud, amor familiar y lo más común es mensajero divino que representa el buen presagio. Pero en otras culturas, por ejemplo, tiene simbologías negativas.
Tabla de contenido
¿Cómo se convirtió el cuervo en un símbolo?
No hay muchas comprobaciones acerca de cómo el cuervo pasó a ser considerado símbolo de mensajero, pero la historia más común es que un cuervo gigante salvó al Emperador Jimmu (神武) durante una campaña militar en otro país.
El emperador Jimmu es considerado un descendente de la diosa del Sol según la tradición Sintoísta. Pero, al igual que la historia del cuervo mensajero, no hay mucha información sobre su representatividad.
El hermano mayor de Jimmu fue muerto en una batalla en la que él también participó. Al perder, Jimmu se dio cuenta de que la lucha era contra el sol, entonces resolvió esperar el momento oportuno para atacar. Tras descansar la noche, él había planeado luchar al pasar por Kumano y encontró un Yatagarasu (cuervo de tres patas). Este cuervo lo orientó para ir a Yamato y allí salió vencedor.
Actualmente, se dice que cuando se oye un cuervo llorar durante la noche significa malas noticias.
Yatagarasu, el cuervo de tres patas
El ‘’cuervo de tres patas’’ o ‘’mensajero del cielo’’ es popular de la mitología japonesa y es llamado Yatagarasu (八咫烏). Las tres patas representan Cielo, Tierra y Humanidad. Las tres patas también pueden tener conexión con tres clanes: Enomoto, Suzuki y Ui. Y aún el significado de períodos del día: amanecer, atardecer y anochecer.
El cuervo posee un sentido de dirección muy agudo por eso y simboliza protección. Se cree aún que el Yatagarasu posee las tres principales características de los dioses: sabiduría, benevolencia y valor.
En la leyenda sintoísta se habla que el Yatagarasu fue enviado del cielo por la diosa Amaterasu para guiar a Jimmu para que el emperador consiguiera dar los pasos iniciales para la fundación de Japón.
El cuervo y el fútbol japonés
Para quien es amante de fútbol japonés debe haber notado que el símbolo de la Federación de Fútbol Japonesa es un cuervo de tres patas.
El símbolo es un escudo con un cuervo de alas abiertas que domina la pelota de fútbol con una de las patas. El color rojo y amarillo tiene relación con la representatividad del sol.
Por causa de la leyenda el Yatagarasu también es tenido como un pájaro que lleva la victoria. Entonces, con certeza hace todo el sentido él ser símbolo del fútbol, al fin y al cabo el objetivo del mascote es traer suerte para el equipo y representar.
La escritura de cuervo y pájaro
Para quien tiene interés en aprender japonés principalmente la parte de los ideogramas, es decir, los kanji sabe que puede ser desafiante al fin aprender otro idioma tiene sus dificultades. Esto sucede principalmente cuando existen palabras y términos muy parecidos y que pueden acabar generando confusión.
Muchos confunden los ideogramas de pájaro (鳥, Tori) y cuervo (烏, Karasu). La escritura es muy parecida, ¿no? Pero si prestas atención la diferencia es solo de un trazo que aparece en Tori y en Karasu no.
La profesora @kayoshodo (ella explica el kanji de la manera más didáctica posible, recomiendo) explicó en una de sus publicaciones en twitter el motivo del tracito.
Ella explica que el trazo en la palabra pájaro existe para representar el ojo porque cuando tiene color relativamente claro es posible ver con nitidez el ojo. Esto no sucede con el cuervo, pues él tiene color oscuro entonces el ojo casi no se ve.
Los cuervos retratados en animes
¿Consigues recordar algún anime que ya hayas visto con la participación de cuervos? Voy a citar dos animes en los que el cuervo está bien representado simbólicamente: Naruto (ナルト) y Kimetsu no Yaiba (鬼滅).
Naruto Uzumaki es un joven ninja huérfano que vive en Konoha. Tiene el sueño de transformarse en un Hokage, el líder máximo y más poderoso de su aldea. A pesar de tener ese objetivo es bien problemático. Naruto posee dentro de sí el zorro de nueve colas que fue sellado por su padre cuando aún era bebé, y por eso acabó perdiendo la propia vida. Por causa de esto Naruto es visto por las personas de la aldea como un ser extraño.
El cuervo en Naruto muchas veces es usado en escenas donde las batallas de miembros de la familia Uchiha, siendo uno de los más famosos Itachi. Él usa la técnica de genjutsu, donde en la serie animada japonesa se trata de la manipulación del Chakra para engañar al adversario por medio de ilusiones al confundir uno de los cinco sentidos (gusto, olfato, visión, oído y tacto). En este caso la ilusión creada es la de un cuerpo fragmentado en varios cuervos.
Ya Kimetsu no Yaiba cuenta la historia de Tanjirō, que tuvo su familia asesinada. La madre y sus hermanos fueron muertos por un oni que es una raza que depreda humanos, amenazando el bienestar de la comunidad. La única que consigue sobrevivir es su hermana Nezuco, pero ella se transforma en una oni. El desarrollo del anime es Tanjirō intentando de todo para hacer con que su hermana vuelva a convertirse en humana.
En el anime el cuervo tiene una función de mensajero para los cazadores de onis, inclusive el propio Tanjirō. Cada miembro que pasa en las pruebas gana un cuervo para acompañarlo e informar de las orientaciones que reciben del maestro.
Deja un comentario