Quien estudia japonés, debe saber que sus sonidos no cambian como en el portugués que está lleno de acentos o con los cambios locos de S con sonido de Z, etc. Pero en realidad, el japonés tiene sí un cambio en la lectura o pronunciación de fonemas dependiendo de la ocasión. No se sabe a ciencia cierta si son reglas o solo el costumbre japonés, ya que en el japonés no existe tonicidad.

En este artículo no vamos a hablar sobre las peculiaridades o reglas del idioma japonés, como la pronunciación de cada hiragana o cosa del tipo. Por eso, recomendamos tener el conocimiento básico del Hiragana, Katakana y su pronunciación. Vamos a hablar solo sobre consejos y cómo es la lectura y la pronunciación de los fonemas en el día a día japonés. Grabamos un video explicando y dando ejemplos de cómo leer algunas palabras que usted puede ver abajo:

El video no tiene mucha explicación, son solo ejemplos. El audio no está bien, pero ya cambiamos el micrófono para otros videos. Además del video, creo que es bueno destacar algunos puntos relacionado a la pronunciación japonesa que puede ayudarle en la hora de conversar o leer. Para eso recomendamos el artículo particularidades de la lengua japonesa. 

Checklist de Reglas de Lectura y Pronunciación

  • Cada sílaba tiene el mismo comprimiento y fuerza;
  • La vocal se alarga cuando: aa / ei / ii / oo / ou / uu;
  • El sonido del u suele ser corto;
  • Existen diferencias en acento, región, dialectos, etc;
  • Dos consonantes juntas prolongan el sonido de la vocal anterior junto con ella (っ);

Aunque sea un poco complicado seguir estas reglas, recuerde que mucho de esto fue una adaptación natural en el habla, algunas cosas solo con la convivencia usted va a poder tener el hábito de pronunciar igual que un japonés. No espere salir hablando igual que ellos, siendo que hasta ellos poseen dificultad con inglés.

Lea otros artículos relacionado con pronunciación: 

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experto en cultura asiática con más de 10 años de experiencia, enfocado en Japón, Corea, anime y videojuegos. Escritor autodidacta y viajero dedicado a enseñar japonés, compartir consejos de turismo y explorar curiosidades profundas y fascinantes.

Descubre más desde Suki Desu

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo