It's not always easy to turn an anime into a dorama, but when done well, the adaptation can surpass the original work. Despite many anime fans being skeptical about live-action performances, there are cases where doramas brought a freshness to the stories and gave a new meaning to the plots and characters. Below, we list some examples of doramas that, in my opinion, managed to be better than their animated versions. Check it out!
Table of Content
1. Death Note (2015)
"What do you mean, Kevin? Death Note?" It's true! Surpassing the anime that became a global phenomenon is an almost impossible task, but the 2015 drama managed to do it. While the previous live-action films were disappointing, this 13-episode series managed to give a new shine to the storyline.
The adaptation not only respected the original material but brought significant improvements. The visual design of the characters was more faithful to the manga, like Misa Amane's hair. L's participation was expanded, making the mental battle between him and Kira even more thrilling. In addition, the soundtrack, the performances, and small changes in the story elevated the level of the drama.
If you are a fan of Death Note and haven't watched it yet, I strongly recommend it. L's importance in solving the Kira case is one of the main reasons this adaptation stands out. It raises the question: how would the anime be if it followed the steps of the drama?
2. Nobunaga Concerto
This is another fascinating example of a dorama that surpassed its animated version. "Nobunaga Concerto" tells the story of a young man who travels back in time and ends up taking the place of the legendary Oda Nobunaga. While the 2011 anime faced criticism for excessive use of CGI and some changes to the characters, the 2014 dorama brought a more emotional approach.
With 11 episodes and a movie that complements the story, the drama offers an engaging soundtrack and a more dramatic plot, with touches of romance. The actors' performances brought the characters to life in an authentic way, making the experience richer and more impactful. For those who enjoy stories that mix history and fiction, this adaptation is a sure choice.
3. Hana Yori Dango
When talking about doramas that surpassed their animated versions, it is impossible not to mention Hana Yori Dango. Based on a successful manga, it was already adapted into an anime in 1996, but it was the dorama version that truly won the hearts of fans.
The story follows Makino Tsukushi, a girl of humble origin who studies at a school for the Japanese elite. There, she crosses paths with the F4, a group of four rich and influential boys. While the anime suffers from dated animation and some narrative limitations, the drama stood out for its emotional intensity, chemistry between the actors, and unforgettable soundtrack.
Hana Yori Dango not only became a phenomenon in Japan but also generated adaptations in other countries, such as the Korean version Boys Over Flowers. For those who love stories of romance and overcoming obstacles, this dorama is an essential classic.
4. GTO - Great Teacher Onizuka
The anime Great Teacher Onizuka is one of the best comedies in the anime universe, telling the story of a former delinquent who becomes a teacher and helps his troubled students. However, its adaptations into dorama have brought a more serious and emotional perspective to the plot, highlighting human relationships and the challenges faced in the classroom.
The first adaptation for dorama was released in 1998, with great success, followed by a new version in 2012. Both have their merits, but the 2012 version modernized the story and won new fans. The choice depends on personal taste, but the emotional impact of the dorama is undeniable. Furthermore, the more dramatic tone contrasts with the comedic focus of the anime, broadening the appeal of the work.
5. Rurouni Kenshin (Samurai X)
Although "Rurouni Kenshin" is widely known for its excellent anime adaptation, the live-action adaptations – including doramas and movies – managed to highlight elements that the anime did not explore in depth.
The realistic and perfectly choreographed action scenes, combined with an impressive fidelity to the manga, make the dorama and live-action films unforgettable experiences. Actor Takeru Satoh's portrayal of Kenshin is widely acclaimed, bringing an emotional depth to the character that is often lost in the anime.
Why Doramas Can Surpass Anime?
Although anime have their advantages, such as greater visual and narrative freedom, doramas manage to bring a more human connection to the stories. The performances, real settings, and soundtracks create a different atmosphere, allowing the audience to identify even more with the characters and their struggles.
Of course, Japanese performances can be a bit frightening for Westerners due to their stark difference from Western series, but today this stigma is fading, especially with the success of Korean Doramas on streaming platforms.
These examples show that, when well adapted, doramas can not only do justice to the original material but also exceed expectations. And you, do you agree with this list? What other doramas do you think surpassed their anime?