Wussten Sie, dass die Swastika, die im Japanischen Manji genannt wird, oft in Anime und Manga erscheint? In diesem Artikel werden wir verschiedene Vorkommen der Swastika in der japanischen Kultur betrachten.

Im Westen werden Swastikas zensiert, kritisiert und mit Hass betrachtet, aufgrund der Nazis. Tun das Anime und Manga auf die gleiche Weise?

Was einige nicht wissen ist, dass die Swastika eigentlich gar keine Beziehung zu den Gräueltaten der Nazis hat. Es gibt verschiedene Swastikas, die Manji genannt werden, die religiöse Symbole des Buddhismus sind.

Wir haben sogar einen Artikel über die wahre Bedeutung der buddhistischen und nazistischen Swastika geschrieben. Falls Sie ihn nicht gelesen haben, empfehlen wir ihn zu lesen, da wir in diesem Artikel nicht über die Bedeutungen sprechen werden.

Was bedeutet das Kanji 卍 Manji?

Velleicht sind Sie neugierig auf die Bedeutung dieses Kanji [卍]. Wir wissen, dass es ein buddhistisches Symbol ist, aber was ist seine Etymologie in der japanischen Sprache? Welche Verwendung hat es in den Dialogen von Anime und Manga?

Wenn Sie 卍 im Wörterbuch nachschlagen, finden Sie, dass es ein Zeichen des Glücks ist, das die Brustwindung des indischen Gottes „Vishnu“ bedeutet.

Das Wort hat keine besondere Bedeutung, aber auf eine gewisse Weise kann es etwas Gefährliches, Starkes und Unglaubliches wie einen Gott bezeichnen. Natürlich ist dieses Symbol viel älter, was seine Bedeutungen unbekannter macht.

Heutzutage hat dieses Symbol 卍 unter Jugendlichen oft die gleiche Bedeutung wie Yabai, also gar keine Bedeutung. Es handelt sich um einen Slang, der verwendet wird, um sich sowohl auf gute als auch auf schlechte Dinge zu beziehen.

Suástica Nazista e Suástica Budista - Diferenças

Die Oberschülerinnen pflegen den Ausdruck majimanji [マジ卍] zu tippen, was dasselbe bedeutet wie majiyabai, ein Ausruf-Slang, der für etwas Unglaubliches, Aufregendes, Schreckliches oder Unsagbares verwendet wird.

Also, wenn Sie dieses Symbol in einem Dialog eines Mangas oder Animes finden, können Sie einfach zu dem Schluss kommen, dass es dasselbe bedeutet wie yabai oder gar nichts bedeutet.

Der Mangel an Bedeutung macht den Slang sinnlos, vielleicht nur um die Älteren zu verwirren, wenn sie Konversationen auf Line und Twitter sehen.

Wir glauben, dass der Grund, warum die Swastika nach maji verwendet wird, darin liegt, dass das Wort euphonisch ist, gut im Text aussieht, um die Nachrichten hervorzuheben, und auch keine echte Bedeutung wie die Ideogramme hat.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

Die Swastika in Tokyo Revengers – Tokyo Manjikai (Touman)

In dem Anime und Manga Tokyo Revengers finden Sie eine Referenz zur nazistischen Swastika im Namen der Hauptschurkengang des Animes, die sich Tokyo Manjikai nennt.

Die Gang wird Spitznamen- und Abkürzungsmäßig touman [東卍] genannt und die Swastika wird auch dekorativ verwendet, um den Titel des Mangas zu trennen [東京卍リベンジャーズ].

Die Swastika ist auch auf dem Cover der Tankobon-Bände zu sehen, und die Charaktere tragen Kleidung mit Swastiken, genau wie die Gangs der 70er Jahre im echten Leben.

Der Manji im Namen der Gang kommt wahrscheinlich vom Namen des Gang-Chefs: Sano Manjirou. Toukyou Manji-kai könnte wörtlich „Verband der Swastikas von Tokio“ bedeuten.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

Die Swastika in Bleach – Bankai

Velleicht wissen Sie es nicht, aber Bankai [卍解] wird mit der Swastika geschrieben. Dieses Wort bedeutet nichts, es war nur eine Erfindung des Autors, aber es wird als finale Freigabe bezeichnet.

Vor dem Bankai wird die Fähigkeit mit dem Schwert Shinkai [始解] genannt, was Anfangsversion, erste Freigabe, erstes Upgrade oder so ähnlich bedeutet.

Der Hauptcharakter hat auch eine manifestierte Kraft namens Fullbring oder Kangen Jutsu, bei der sein Schwert ein Zeichen macht, das ziemlich stark an die Swastika erinnert.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

Manji-Poosu – Swastika-Pose

Ein kurzlebiger Trend in Japan heißt Manjipoosu [卍ポース], bei dem die Japaner eine Swastika-Pose machten, um ein Foto zu machen oder Ähnliches.

Die Japaner hatten auch den Manie, Manji [卍] zu sagen, wenn sie ein Foto mit der Pose machten, auf die gleiche Weise, wie einige „Käse“ (cheesu) sagen, bevor sie ein Foto machen.

Diese Szene kann man in dem Anime Kaguya-Sama sehen, wo die Schüler diese Pose machen, um ein Foto zu machen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, diese Pose zu machen, einige verwenden nur die Arme, andere verwenden Arme und Beine.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

Swastika wird als Ausrufezeichen verwendet! 卍卍卍

Im Internet wird die Swastika auch oft als Ausrufezeichen am Ende von Sätzen verwendet, wobei sie dreimal oder mehr wiederholt wird.

Nochmals, die Swastika gewinnt die gleiche Bedeutung wie yabai, was sich auf etwas Aufregendes oder Spannendes bezieht, was den jungen Menschen überrascht schreiben lässt, seine Sätze mit 3x der Swastika 卍卍卍 zu verwenden.

Die Anzahl der Swastikas ist nicht so wichtig, sie wird oft auf die gleiche Weise getippt wie das Lachen [wwwww]. Manchmal wird die Swastika verwendet, um ein Wort in der Mitte zu umschließen, wie 卍whatever卍.

Auf die gleiche Weise wie lol nicht nur in Gelegenheiten geschrieben wird, in denen wir lachen, muss 卍 auch nicht nur hinzugefügt werden, wenn man über etwas überrascht oder begeistert ist.

Die Swastika erscheint in den Animes

Zusätzlich zu den Genannten erscheint die Swastika in verschiedenen Situationen in den Animes. Sei es auf der Stirn von Schurken, im Hintergrund von buddhistischen Tempeln oder sogar in Google Maps.

Sehen Sie einige andere Gelegenheiten, bei denen die Swastika in den Animes auftaucht:

  • Der Schurke von Yu Yu Hakusho hat einen Manji auf der Stirn tätowiert.
  • In One Piece wurde eine Swastika in das Wappen der Piraten von Barba Branca eingearbeitet.
  • In Naruto ist das Gefangenenvogel-Siegel im Manga ein Manji-Symbol, aber der Anime änderte es zu einem „X“.
  • In Rurouni Kenshin gibt es eine Fraktion, die der Yakuza ähnelt und „Hishimanji“ genannt wird, die die Swastika wie die Nazis verwendet.
Suástica Nazista e Suástica Budista - Diferenças
Swastika in Japan

Wie Sie bemerken können, wird das Erscheinen der Swastika beim Übergang in den Westen zensiert. Leider haben die Menschen der Welt eine gewisse Voreingenommenheit gegen das religiöse Symbol, eine Schuld der verrückten Nazis.

Die Japaner wissen, dass der Manji absolut nichts Obskures hat, es ist nur ein sehr häufiges religiöses Symbol, das an verschiedenen Orten und Tempeln in Japan zu sehen ist.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experte für asiatische Kultur mit über 10 Jahren Erfahrung, mit Fokus auf Japan, Korea, Anime und Gaming. Autodidaktischer Autor und Reisender, der sich dem Unterrichten von Japanisch, dem Teilen von Reisetipps und der Erforschung tiefgründiger, faszinierender Besonderheiten widmet.

Entdecke mehr von Suki Desu

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen