Viele Westler wissen nicht, dass die Swastika nicht ausschließlich dem Nazismus vorbehalten ist. Es gibt verschiedene Arten von Swastikas, und jede hat ihre eigene Bedeutung. Kennen Sie den Unterschied zwischen der nazistischen Swastika und der buddhistischen Swastika?
Im Westen hat die Swastika durch ihre Popularisierung mittels der Flagge der NSDAP, die zwischen 1933 und 1945 regierte, einen zutiefst negativen Anstrich erhalten.
Die Nazis verwendeten dieses Symbol auf ihrer Flagge, um die Identität der arischen Rasse darzustellen, und infolgedessen wurde dieses Symbol in Europa und Amerika stigmatisiert und als Symbol für Rassismus und Hass angesehen.
Dennoch wurde dieses Symbol bereits vor den Nazis in Asien seit über 5.000 Jahren verwendet. Es wurde hauptsächlich in Indien in der hinduistischen Religion eingesetzt. Es wurde auch im Jainismus und im Buddhismus verwendet.
Die Swastika war so beliebt, dass sie bereits in der nordischen Kultur verwendet wurde, um die Energie des Hammers von Thor darzustellen. Sie wurde sogar in Kathedralen und ornamentalen Kleidern verwendet, um das Kreuz Christi darzustellen. Sie wurde sogar in den USA von indigenen Stämmen verwendet.
Inhaltsverzeichnis
Was ist der Ursprung der Swastika?
Man weiß nicht genau, welches Volk die Swastika als erstes verwendete, aber ihr Ursprung ist sehr alt und reicht bis ins Jahr 3.000 v. Chr. zurück. Sie gilt als eines der ältesten Symbole der Welt. Dieses Symbol wurde an verschiedenen Orten der Welt gefunden und sowohl im Uhrzeigersinn als auch gegen den Uhrzeigersinn verwendet. Alle hatten positive Bedeutungen!
Der Name „Swastika“ leitet sich vom Sanskrit (einer indischen Umgangssprache) Savstika ab, was im Grunde „Wohlergehen“ bedeutet.
In Asien hatte die Swastika immer eine Verbindung zu den indischen Religionen, und die Verwendung dieses Symbols breitete sich in Asien dank des Buddhismus aus, da es Glück, langes Leben darstellte und sogar eine Darstellung des Buddha selbst war.
In diesen Fällen hat die Swastika eine andere Bedeutung. Im Buddhismus wird das Symbol der Swastika als eine glückverheißende Fußspur des Buddha angesehen. Es ist ein anikonisches Symbol für den Buddha in vielen Teilen Asiens und ein Homolog mit dem Rad des Dharma. Die Form symbolisiert den ewigen Kreislauf, ein Thema, das in der Doktrin des Samsara im Buddhismus zu finden ist.
Die Absicht des Artikels ist es genau zu erklären, dass die Swastika nicht im Nazismus entstanden ist und dass sie bereits eine Bedeutung hatte, bevor der Nazismus überhaupt existierte. In Japan wird dieses Symbol Manji (万字) genannt.
Manji – Die Swastika im Buddhismus
Im Buddhismus ist die Swastika fast immer im Uhrzeigersinn. Sie bedeutet Glückverheißung und Glück, sowie die Fußspuren des Buddha und das Herz des Buddha. Es heißt, dass die buddhistische Swastika den gesamten Geist des Buddha enthält und oft auf der Brust, an den Füßen oder den Handflächen von Buddha-Statuen abgebildet wird.
Das Manji repräsentiert das Gleichgewicht der Gegensätze, universelle Harmonie, gutes Glück und Ewigkeit. Jede Achse der buddhistischen Swastika bedeutet etwas:
- Vertikale Achse – Stellt die Verbindung von Himmel und Erde dar;
- Horizontale Achse – Stellt die Verbindung von Yin und Yang dar;
- Vier Arme – Stellen die Interaktion, Bewegung und die rotierende Kraft der Elemente dar;
Das Symbol der buddhistischen Swastika ist in den esoterischen Traditionen des Buddhismus üblich, zusammen mit dem Hinduismus, wo sie in Verbindung mit Chakra-Theorien und anderen meditativen Hilfsmitteln zu finden ist. Das Symbol im Uhrzeigersinn ist häufiger und steht im Kontrast zur Version gegen den Uhrzeigersinn, die in der tibetischen Bon-Tradition üblich ist und lokal als Yungdrung bezeichnet wird.
Sie ist auch das erste der 65 glückverheißenden Symbole in der Fußspur des Buddha. Die Swastika wurde auch verwendet, um den Beginn buddhistischer Texte zu markieren. In China und Japan wurde die buddhistische Swastika als Symbol für Pluralität, Ewigkeit, Fülle, Wohlstand und langes Leben angesehen.
Wenn Sie Google Maps in Japan aufrufen, finden Sie dieses Symbol an verschiedenen Orten, das die Lage eines buddhistischen Tempels angibt.
Die buddhistische Swastika wird als glückverheißendes Zeichen in buddhistischen Tempeln verwendet und ist besonders in Korea verbreitet. Oft kann man sie an dekorativen Rändern um Gemälde, Altartücher und Banner herum sehen. Im tibetanischen Buddhismus wird sie auch als Kleiderdekoration verwendet.
Zusätzlich zu dieser Definition repräsentiert das Symbol, wenn es nach links gedreht wird, auch Liebe und Barmherzigkeit. Und wenn es nach rechts gedreht wird, repräsentiert es Stärke und Intelligenz. Am häufigsten in Japan ist das Zeichen, das nach links gedreht ist.
Die Swastika im Nazismus
Die Swastika wurde im frühen 20. Jahrhundert in Europa weitläufig verwendet. Sie symbolisierte für die Europäer viele Dinge, wobei der häufigste Symbolismus für Glück und Glückverheißung stand. Inmitten der weit verbreiteten allgemeinen Verwendung adoptierte die kurz nach dem Ersten Weltkrieg gegründete NSDAP die Swastika formell als Symbol des Nazismus.
Die nazistische Swastika wurde als arisches Symbol übernommen, das Rassenreinheit und Überlegenheit anzeigt. Die nazistische Swastika ist normalerweise schwarz, um 45° nach rechts gedreht, mit den Ecken nach oben zeigend.
Die NSDAP übernahm die Swastika im Jahr 1920, das Rot der Flagge stand für Sozialismus, während Weiß für Nationalismus stand. Es ist unglaublich, wie die Nazis den Namen eines Symbols mit über 5000 Jahren in nur 30 Jahren ruinierten.
Es könnte auch eine Verbindung zu den magischen Verbindungen der Swastika geben. Hitler und andere Nazi-Führer waren am Okultismus interessiert. Die nazistische Swastika ist gegen den Uhrzeigersinn. Das Schlimmste daran ist, dass es leicht ist, die in Japan gefundene Swastika mit dem Nazismus zu assoziieren, wenn man an den Nazismus denkt.
Die Swastika in japanischer Schrift
Im Laufe des Artikels können wir verschiedene Unterschiede zwischen den beiden Swastikas sehen, aber um etwas technischer zu sein, wollen wir uns ein wenig mit der Schrift in Japan beschäftigen?
In der japanischen Sprache wird jede Swastika Manji genannt, wobei die traditionelle als Hidarimanji [左卍] und die umgekehrte als Migimanji [右卍] bezeichnet wird. Es ist wichtig zu beachten, dass keine von beiden nazistisch ist.
Tatsächlich stellt die nazistische Swastika nichts Negatives dar, nur die umgekehrte Swastika, die leicht um 45 Grad gedreht wird und nazistisch wird.
Die nazistische Swastika wird Hakenkreuz [ハーケンクロイツ] oder Kagi-juuji [鉤十字] genannt. Die Japaner haben normalerweise keine Stigmatisierung, obwohl sie am Nazismus beteiligt waren, für sie ist es einfach nur ein übliches religiöses Symbol.
Die Stigmatisierung nach dem Krieg
Aufgrund ihrer Verwendung durch das nationalsozialistische Deutschland wird die Swastika seit den 1930er Jahren stark mit dem Nazismus in Verbindung gebracht. Nach dem Zweiten Weltkrieg galt sie im Westen als Symbol des Hasses oder der weißen Vorherrschaft in vielen westlichen Ländern.
Als Ergebnis ist die gesamte Verwendung in einigen Ländern, einschließlich Deutschland, verboten. Aufgrund der Stigmatisierung, die mit dem Symbol verbunden ist, wurde das Symbol von vielen Gebäuden, die es als Dekoration verwendeten, entfernt.
Heutzutage ist es schwer, die buddhistische Swastika in Google zu sehen und nicht an den Nazismus zu denken. Wie kann ein Symbol des Friedens uns an etwas so Dunkles erinnern?
Die falsche Interpretation des Westens bezüglich der Verwendung der Swastika
Seit dem Ende des 20. Jahrhunderts kommt es zu Verwirrung, wenn Konsumgüter, die traditionelle jainistische, buddhistische oder hinduistische Symbole tragen, in den Westen exportiert werden. Schließlich wurde es von den Konsumenten als nazistisches Symbol interpretiert. Dies führte dazu, dass mehrere dieser Produkte boykottiert oder aus den Regalen genommen wurden.
Als ein zehnjähriger Junge in New York 1999 ein Set Pokémon-Karten importiert aus Japan kaufte, enthielten zwei der Karten die nach links gedrehte buddhistische Swastika. Die Eltern des Jungen interpretierten das Symbol falsch als nazistische Swastika und reichten eine Beschwerde beim Hersteller ein.
Die US-Filiale von Nintendo gab bekannt, dass die Karten eingestellt würden. Die Filiale erklärte, dass das, was in einer Kultur akzeptabel ist, nicht unbedingt in einer anderen so ist.
Im Jahr 2002 wurden Weihnachtskekse mit Spielzeug-Pandas mit Swastikas aus den Regalen genommen, nachdem Beschwerden in Kanada eingegangen waren. Der Hersteller sagte, das Symbol sei in der traditionellen Form präsentiert worden und nicht als eine Referenz an die Nazis.
Noch heute können Menschen dieses Symbol falsch interpretieren. Es wurde sogar darüber nachgedacht, das in Japan verwendete Symbol auszutauschen, um die Menschen bei den Olympischen Spielen 2020 nicht zu verwirren, aber man beschloss, ein Symbol beizubehalten und Warnungen zu platzieren, die seine wahre Bedeutung erklären.
Kannten Sie die wahre Bedeutung der Swastika? Was hielten Sie von dem Artikel? Wenn er Ihnen gefiel, teilen Sie ihn mit Freunden und hinterlassen Sie Ihre Kommentare.
Die Bedeutung des Zeichens 卍 in Mangas und Schriften
Es ist üblich, das Zeichen 卍 in Dialogen von Mangas oder an anderen Stellen zu finden. Was ist die Bedeutung der buddhistischen Swastika in der Schrift?
In den meisten Fällen ist es eine Jugendsprache, die im Grunde nichts bedeutet, ein Synonym für yabai, das auch nichts bedeutet.
Ein beliebtes Beispiel ist der Satz Maji-manji [マジ卍], der praktisch dasselbe ist wie majiyabai, das als Ausruf verwendet wird, wenn man etwas Unglaubliches, Aufregendes oder sogar Schreckliches findet, meist von Oberschülerinnen verwendet.
Die Swastika ist in der japanischen Kultur präsenter, als Sie sich vorstellen. Wir empfehlen, den untenstehenden Artikel zu lesen, der die Swastika in der japanischen Kultur, in Animes und Mangas zeigt.
Kommentar verfassen