당신은 일본어로 만지(卍)라고 불리는 스와스티카가 애니메이션과 만화에 자주 등장한다는 것을 알고 계셨나요? 이 기사에서는 일본 문화에서 스와스티카의 다양한 등장에 대해 살펴보겠습니다.

서양에서는 스와스티카가 나치즘 때문에 검열되고 비판받으며 증오의 시선으로 보입니다. 애니메이션과 만화도 같은 방식으로 다룰까요?

일부 사람들이 모르는 사실은 스와스티카가 실제로 나치즘의 만행과는 아무런 관련이 없다는 것입니다. 만지라고 불리는 다른 스와스티카들은 불교의 종교적 상징입니다.

저희는 이미 불교 스와스티카와 나치 스와스티카의 진정한 의미에 대해 다룬 기사를 작성했습니다. 읽어보지 않으셨다면 이 기사에서는 의미에 대해 다루지 않을 예정이니 읽어보시기를 권장합니다.

만지(卍) 한자는 무엇을 의미하나요?

이 한자 [卍]의 의미가 궁금하실 수도 있습니다. 불교의 상징이라는 것은 알지만, 일본어에서의 어원은 무엇일까요? 애니메이션과 만화의 대사에서는 어떻게 사용될까요?

사전에서 卍을 찾아보면 인도의 신 비슈누의 가슴에 있는 고리라는 길조의 표시라고 나와 있습니다.

이 단어는 특별한 의미는 없지만, 신처럼 위험하고 강하고 놀라운 무언가를 나타내는 것처럼 느껴지기도 합니다. 물론 이 상징은 훨씬 더 오래되어 그 의미는 더 알려지지 않았습니다.

오늘날 젊은이들 사이에서 卍은 야바이(yabai)와 같은 의미로 사용됩니다. 즉, 아무 의미가 없다는 것입니다. 좋은 것과 나쁜 것 모두를 가리키는 속어로 사용됩니다.

Suástica Nazista e Suástica Budista - Diferenças

여고생들은 종종 마지만지(マジ卍)라는 표현을 입력하는데, 이는 마지야바이와 같은 의미입니다. 놀라운 것, 흥미진진한 것, 끔찍한 것, 또는 형언할 수 없는 무언가를 가리킬 때 사용하는 감탄사 속어입니다.

따라서 만화나 애니메이션의 대사에서 이 상징을 발견하면 야바이와 같은 의미거나 아무 의미가 없다는 결론을 내리면 됩니다.

의미가 없다는 것은 이 속어를 의미 없게 만듭니다. 아마도 라인이나 트위터의 대화를 보고 나이 든 사람들이 혼란스러워하도록 하기 위함일 수도 있습니다.

저희는 마지(真に) 뒤에 스와스티카가 사용되는 이유가 그 단어가 자음이 풍부하고, 메시지를 강조하기에 텍스트에 잘 어울리며, 한자와 달리 실제 의미가 없기 때문이라고 생각합니다.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

도쿄 리벤저스의 스와스티카 – 도쿄 만지카이(東卍)

애니메이션 및 만화 도쿄 리벤저스에서는 애니메이션의 주요 갱단 이름인 도쿄 만지카이에서 나치 스와스티카를 참조한 것을 볼 수 있습니다.

이 갱단은 토우만(東卍)으로 약칭되며, 스와스티카는 만화 제목 [東京卍リベンジャーズ]를 구분하기 위한 장식용으로도 사용됩니다.

스와스티카는 단행본 표지에서도 두드러지며, 등장인물들은 실제 70년대 갱단과 같은 스와스티카 무늬의 옷을 입습니다.

갱단 이름의 만지는 아마도 갱단 두목인 사노 만지로우에서 유래했을 것입니다. 도쿄 만지카이는 문자 그대로 “도쿄 스와스티카 협회”를 의미할 수도 있습니다.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

블리치의 스와스티카 – 반카이(卍解)

아마 모르실 수도 있지만, 반카이(卍解)는 스와스티카로 쓰여 있습니다. 이 단어는 아무 의미가 없으며 단지 작가의 창작물이지만, 궁극기라고 불립니다.

반카이 이전의 검술 능력은 신카이(始解)라고 불리며, 초기 버전, 첫 번째 업그레이드 또는 그와 비슷한 것을 의미합니다.

주인공은 또한 풀링 또는 칸겐 주츠라고 불리는 능력을 가지고 있으며, 이는 검이 스와스티카를 닮은 표식을 만듭니다.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

만지-포스(卍ポース) – 스와스티카 자세

일본의 유행 중 하나인 만지포스(卍ポース)는 일본인들이 사진을 찍거나 비슷한 것을 위해 스와스티카 자세를 취하는 것입니다.

일본인들은 사진을 찍을 때 일부가 치즈(cheesu)라고 말하는 것처럼 만지(卍)라고 말하는 습관도 있었습니다.

이 장면은 애니메이션 카구야님은 고백하고 싶어에서 학생들이 사진을 찍기 위해 이 자세를 취하는 것을 볼 수 있습니다. 이 자세를 취하는 방법에는 여러 가지가 있으며, 일부는 팔만 사용하고, 다른 일부는 팔과 다리를 모두 사용합니다.

Manji - A Suástica nos Animes, Mangás e Cultura Japonesa

감탄사로 사용되는 스와스티카! 卍卍卍

인터넷에서 스와스티카는 문장 끝에 감탄사로 사용되기도 하며, 세 번 이상 반복됩니다.

다시 말해 스와스티카는 야바이와 같은 의미를 가지게 되어, 흥미롭거나 신나는 무언가를 의미하며, 놀란 젊은이들이 문장에 卍卍卍을 3번 사용하게 만듭니다.

스와스티카의 개수는 크게 중요하지 않으며, 웃음소리 [wwwww]와 같은 방식으로 입력됩니다. 때로는 卍whatever卍과 같이 단어를 중간에 넣기 위해 사용되기도 합니다.

lol이 웃고 있을 때만 쓰이는 것처럼, 卍도 놀랐거나 무언가에 열광할 때만 추가할 필요는 없습니다.

애니메이션에 등장하는 스와스티카

언급된 것 외에도 스와스티카는 애니메이션의 다양한 상황에서 등장합니다. 악당의 이마, 불교 사원의 배경, 심지어 구글 지도에서도 볼 수 있습니다.

애니메이션에서 스와스티카가 등장하는 다른 몇 가지 사례를 살펴보겠습니다:

  • 유유백서의 악당은 이마에 만지 문신을 새겼습니다.
  • 원피스에서는 스와스티카가 흰수염 해적단의 문장에 포함되었습니다.
  • 나루토에서는 감금된 새의 봉인(封印)이 만화에서는 만지 상징이었지만, 애니메이션에서는 “X”로 변경되었습니다.
  • 루로니 켄신에서는 야쿠자와 유사한 “히시만지(卍)”라는 파션이 있으며, 나치와 같은 스와스티카를 사용합니다.
Suástica Nazista e Suástica Budista - Diferenças
일본의 스와스티카

알 수 있듯이, 스와스티카의 등장은 서양으로 넘어갈 때 검열되는 경우가 많습니다. 안타깝게도 세계의 사람들은 이 종교적 상징에 대해 편견을 가지고 있으며, 이는 미친 나치들의 잘못입니다.

일본인들은 만지에 대해 전혀 어두운 것이 없다는 것을 알고 있으며, 단지 일본의 다양한 장소와 사원에서 볼 수 있는 매우 흔한 종교적 상징일 뿐입니다.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션 및 게임에 중점을 둔 10년 이상 경력의 아시아 문화 전문가. 일본어 교육, 여행 팁 공유, 깊이 있고 흥미로운 지식 탐구에 전념하는 독학 작가이자 여행가.

Suki Desu에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기