Neste artigo, vamos ver uma lista completa de palavras da língua japonesa relacionadas a jogatina e jogos de azar, incluindo também jogos de tabuleiro, cassino, cartas e apostas. Lembrando sempre que jogos de azar são ilegais no Japão e não recomendamos que você pratique esse tipo de atividade.
O país possui cassinos chamados de „pachinko“ (パチンコ), onde as pessoas jogam em máquinas caça-níqueis.
Para os estudantes de japonês, colocamos abaixo algumas palavras relacionadas que podem aparecer em animes sobre essa temática.
Recomendamos ler também:
- Guia Pachinko – Máquinas de aposta no Japão
- 20 Animes de Jogos de Azar, apostas e manipulação
- Aposta e Jogos de Azar no Japão – Permitidos ou proibidos?
Inhaltsverzeichnis
Lista de termos gerais envolvendo apostas em japonês
- 賭け (kake) – aposta
- 競馬 (keiba) – corrida de cavalos
- オッズ (oozu) – odds, probabilidades
- ベット (betto) – aposta
- 賭博 (kobatsu) – jogo, aposta
- 競走 (kyosou) – corrida
- ワンデイベット (wandea betto) – aposta de um dia
- ギャンブル (gyanburu) – jogo, aposta
- スポーツブック (supootsu bukku) – livro de esportes, onde se faz as apostas.
- 当たり (atari) – acerto, vitória na aposta.
- マージャン (majan) – jogo de cartas, como mahjong.
- カジノ (kajino) – cassino
- スロットマシン (slot machine) – máquina caça-níqueis
- ブックメーカー (bukku meeka) – bookmaker, agência de apostas
- 確率 (kakuritsu) – probabilidade
- ハウスエッジ (hausu ejji) – vantagem da casa
- 賞金 (shoukin) – prêmio, premiação
- リアルタイムベット (riamu taimu betto) – aposta em tempo real
- ライブベット (raibu betto) – aposta ao vivo
- スマートベット (sumaato betto) – aposta inteligente.
Lista de palavras de cassino em japonês
- ディーラー (diira) – dealer, distribuidor
- ポーカー (pookaa) – poker
- ブラックジャック (burakku jakku) – blackjack
- ルーレット (ruuretto) – roleta
- スロット (slot) – slot, máquina caça-níqueis
- ビデオポーカー (bideo pookaa) – video poker
- バカラ (bakara) – bacará
- シックボ (shikkubo) – xadrez
- シックボ (shikkubo) – craps
- マシン (mashin) – máquina
- チップ (chippu) – fichas
- テーブルゲーム (teeburu geemu) – jogos de mesa
- ハウスルール (hausu ruuru) – regras da casa
- ボーナス (boonasu) – bônus
- ジャックポット (jakkupotto) – jackpot
- ラスベガス (rasu begasu) – Las Vegas
Vocabulário – Jogos de Azar, Apostas e Tabuleiro
- カジノ (kajino) = Cassino
- パチンコ (patinco) = Pachinko
- パチ (pati) = Pachinko (abreviado)
- アナログゲーム (anarogu geemu) = Jogo de Tabuleiro, Estratégia, Cartas
- ボードゲーム (boodo geemu) = Jogo de Tabuleiro, Board Games
- ギャンブル (guiamburu) = Jogatina (jogos de azar)
- 博打 (bakuchi) = ばくち = Jogos de Azar, Apostas Arriscadas
- 賭け事 (kakegoto) = かけごと = Apostas, Jogos de Aposta (azar)
- 賭け (kake) = かけ = Aposta
- 一六勝負 (ichirokushoubu) = いちろくしょうぶ = Jogo de Aposta na Vitória ou na Derrota em uma partida/disputa/luta
- 博打打 (bakuchiuchi) = ばくちうち = Jogador Profissional, Apostador Pro
- サイコロをふる (saikoro wo furu) = Jogar Dados
- サイコロ (saikoro) = Dados
- 碁 (go) = ご = Go
- 囲碁 (igo) = いご = Go
- 将棋 (shogi) = しょうぎ = Shogi
- 麻雀 (mahjong) = マージャン = Mahjong
- 花札 (hanafuda) = はなふだ = Hanafuda
- おいちょかぶ = Oichokabu
- 株札 = かぶふだ = Kabufuda
- 面子 = めんこ = Menko
- 数独 = すうどく = Sudoku
- カルタ (caruta) = Karuta
- 歌がるた = うたがるた = Uta Garuta
- 大富豪 = だいふごう = Daifugo
- ポーカー (pookaa) = Poker
- 双六 = すごろく = Sugoroku
- 競馬 (keiba) = けいば = Corrida de Cavalos
- 宝くじ (takarakuji) = たからくじ = Loteria
- 騙す (damasu) = だます = Enganar, Trapacear
- 虚勢を張る (kyosei wo furu) = きょせいをはる = Blefar
- 賭ける (kakeru) = かける = Apostar, Arriscar
Kommentar verfassen